"giurisdizione" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में GIURISDIZIONE का उच्चारण

giu · ri · ʃdi · zio · ne

इटैलियन में GIURISDIZIONE का क्या अर्थ होता है?

अधिकार क्षेत्र

Giurisdizione

न्यायालय का कार्यकाल, एक दूसरे से जुड़े विभिन्न अर्थों के साथ प्रयोग किया जाता है। यह, वास्तव में, निर्दिष्ट कर सकता है: ▪ एक उद्देश्य अर्थ में, उद्देश्य कानून के आवेदन में महत्वपूर्ण सार्वजनिक समारोह, नियमों की व्याख्या और उन्हें एक विशिष्ट मामले में काम कर रही है, एक तीसरी पार्टी के रूप में विवाद सुलझाने के लिए, कि पार्टियों और उदासीनता से स्वतंत्र है विवाद के परिणाम के विषय में; ▪ एक व्यक्तिपरक अर्थ में, इस समारोह का प्रयोग करने वाले पूरे अंग, न्यायाधीश; ▪ एक जज के अधिकार क्षेत्र का क्षेत्रफल या, एक सार्वजनिक निकाय का अधिक आम तौर पर कम उपयुक्त है। पहले दो अर्थ में क्या अधिकार क्षेत्र का पर्याय बन गया है, यह भी न्याय की अभिव्यक्ति प्रशासन, हालांकि अधिकार क्षेत्र, एक उद्देश्य और व्यक्तिपरक ज्ञान के अनुसार, उचित से भिन्न है उपयोग करता है। दूसरी ओर, इस अभिव्यक्ति को भी एक अलग अर्थ के साथ प्रयोग किया जाता है, अधिकार क्षेत्र से संबंधित प्रशासनिक कार्यों से संकेत मिलता है।

Il termine giurisdizione, in diritto, viene utilizzato con diversi significati tra loro connessi. Può, infatti, designare: ▪ in senso oggettivo, la funzione pubblica consistente nell'applicazione del diritto oggettivo, interpretandone le norme e rendendole operanti nel caso concreto, per risolvere le controversie in posizione di terzietà, ossia di indipendenza rispetto alle parti e di indifferenza riguardo all'esito della controversia; ▪ in senso soggettivo, l'insieme degli organi che esercitano tale funzione, i giudici; ▪ la sfera di competenza di un giudice o, con significato più generale ma meno appropriato, di un organo pubblico. Quale sinonimo di giurisdizione, nei primi due significati, si usa anche l'espressione amministrazione della giustizia, sebbene la giurisdizione, in senso oggettivo e soggettivo, si distingua dall'amministrazione propriamente detta. D'altra parte, questa espressione viene usata anche con un diverso significato, per indicare le funzioni amministrative connesse alla giurisdizione.

इटैलियनशब्दकोश में giurisdizione की परिभाषा

शब्दकोश में अधिकार क्षेत्र की परिभाषा कानून को संचालित करने के लिए एक वैध शक्ति है: g। सिविल, आपराधिक, न्यायिक, प्रशासनिक, सैन्य; जी। गिरिजाघर। क्षेत्राधिकार कार्य की क्षमता का भी क्षेत्र है: अपने स्वयं के जी से आगे जा रहा है; यह मेरे जी का हिस्सा नहीं है

इटैलियन में «GIURISDIZIONE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «giurisdizione» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में giurisdizione के पर्यायवाची

ambito · area · balia · campo · circolo · circondario · circoscrizione · collegio · comando · competenza · controllo · dipartimento · direzione · distretto · dominio · gestione · governo · guida · mandamento · padronanza · pertinenza · potere · potestà · responsabilità · ripartizione · settore · sfera · sfera d´influenza · signoria · territorio · zona

का अनुवाद GIURISDIZIONE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ giurisdizione का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत giurisdizione अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «giurisdizione» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 管辖权
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: jurisdicción
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: jurisdiction
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: अधिकार क्षेत्र
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: الاختصاص
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: юрисдикция
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: jurisdição
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: অধিক্ষেত্র
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: juridiction
• अनुवादक इटैलियन - मलय: bidang kuasa
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Zuständigkeit
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 管轄
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 관할권
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: ukum
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: quyền tài phán
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: அதிகார
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: कार्यकक्षा
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: yargı
• इटैलियन: giurisdizione
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: jurysdykcja
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: юрисдикція
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: competență
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: δικαιοδοσία
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: jurisdiksie
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: jurisdiktion
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: jurisdiksjon

«GIURISDIZIONE» वाले इटैलियन उद्धरण

giurisdizione वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Rutger Hauer

- Tyrell: Quale sarebbe il tuo problema? - Roy: La morte - Tyrell: La morte... beh questo temo sia un po' fuori della mia giurisdizione - Roy: Io voglio più vita, padre!

2

Karl Kraus

C'è una giurisdizione dei pensieri che non si preoccupa del loro soggiorno occasionale.

इटैलियन किताबें जो «GIURISDIZIONE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में giurisdizione का उपयोग पता करें। giurisdizione aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Codice della volontaria giurisdizione

Questo Codice offre un quadro sistematico ed aggiornato delle principali norme in materia di procedimenti di volontaria giurisdizione.

Francesco Bartolini, Pietro Savarro, 2011

La famiglia le persone. Aggiornamento

La giurisdizione italiana in materia di separazione e divorzio - 15.2. I criteri di rinvio previsti in materia di separazione e divorzio - 15.3. La nazionalita` del coniuge - 15.4. Il criterio della prevalente localizzazione della vita familiare - 15.5 .

Rita Rossi, 2009

Conflitti di giurisdizione e riconoscimento delle decisioni ...

La delimitazione della sfera di giurisdizione nazionale attraverso disposizioni di diritto interno... Occorre peraltro evidenziare come, anche volendo escludere che il parametro della ragionevolezza sia configurabile quale principio di diritto ...

Chiara Amalfitano, 2006

Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile

4399 e per quanto riguarda gli interessi legittimi vi è una consolidata giurisprudenza che ha sempre ritenuto la improponibilità relativa agli interessi legittimi e quindi è stato dichiarato il difetto di giurisdizione dell'A.G.O. Le cose come già ...

Giuseppe Molfese, 2010

Pratica della Curia Romana, che comprende la giurisdizione ...

Sarà dunque ora opportuno parlare di questo Tribuuale . Il Tribunale della Segnatura di Giustizia è composto di un Cardinal Prefetto , di dodici Prelati Votanti , e di un Prelato Uditore ; e rappresenta lo stesso Principe . La sua giurisdizione può ...

Roman Catholic Church curia, 1815

Archivio della reggia giurisdizione del regno di Napoli, ...

Cappellano maggiore, in data de'2o.marzo 1 576. circe l'AutoK&e Giurisdizione dell'Officio del Reg.Cappellano maggiore. Fede di D.Pafcariello d'Adamo Napoletano, d'anni 75. Cappellano nella Real Cappella di Napoli,per lo fpazio d' anni 3 ...

Giovanni C. Chino, Bartolomeo Chioccarelli, 1721

Il processo amministrativo

803 ss.; S. Mur- gia, Giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo e garanzia dei diritti del cittadino, in Foro Amm., 2000, pp. 1579 ss.; A. Pajno, Il giudice amministrativo e la tutela dei diritti, in Dir. Proc. Amm., Milano, Giuffre`, 2005, n.

Eugenio Picozza, 2009

Collezione di scritture di regia giurisdizione

lardavano in far mino il proprio diritto: l'eleggeva dunque il Clero non come Clero affo inamente , mi come ceffonano de' diritti del popolo , o del Principe , fra i q ali diritti ceduti vi era porzione ancora del proprio, effèudo il Clero parte di q ue» ...

‎1770

Manuale di diritto amministrativo

Il riparto della giurisdizione: considerazioni introduttive 2. Il criterio della causa petendi 3. Il riparto della giurisdizione nel codice del processo amministrativo 4. L'ulteriore problema di distinguere diritti soggettivi e interessi legittimi ai fini del ...

Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011

La procedura civile. Manuale operativo

Nozione. – 2. Tipi di giurisdizione. – 3. La giurisdizione civile. – 4. Giurisdizione speciale, sezioni specializzate e principio di unità della giurisdizione. – 5. Organi giurisdizionali. – 6. Limiti alla giurisdizione civile. – 7. Il difetto di giurisdizione.

Vincenzo Galatro, 2008

«GIURISDIZIONE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में giurisdizione पद का कैसे उपयोग किया है।

Marò: chiesto il rientro di Girone e la permanenza di Latorre in Italia …

Chiesta anche sospensione della giurisdizione in India ... Chiesta inoltre la sospensione della giurisdizione a carico dei marò in India. «Corriere della Sera, जुलाई 15»

Marò: Latorre, è momento decisivo - Ultima Ora - ANSA.it

... arbitrale avviata a fine giugno, oggi l'Italia ha chiesto la sospensione della giurisdizione a carico dei fucilieri trattenuti in India per consentire, ... «ANSA.it, जुलाई 15»

«I mendicanti? Sono un insidia per le auto», ma l'avvocato leghista …

... e dal cedere alla pretesa di 2.500 euro di danni, palazzo D'Aronco si era costituito, eccependo il difetto di giurisdizione del giudice ordinario. «Il Messaggero Veneto, जुलाई 15»

Stormfront, venticinque utenti del forum ​neonazista rinviati a giudizio

... che ha affermato «non condividiamo le risposte giuridiche in tema di giurisdizione trattandosi di reati commessi all'estero». Il processo in cui ... «Leggo.it, जुलाई 15»

E-commerce: l'individuazione del foro competente | Altalex

In particolare, il Regolamento individua la giurisdizione in capo all'autorità giudiziaria scelta dalle parti di un contratto (telematico), che ... «Altalex, जुलाई 15»

Ragusa, pregiudicato arrestato per furto di energia elettrica - La Spia

... soggetti pregiudicati e socialmente pericolosi gravitanti nel territorio di giurisdizione, che ha consentito di trarre in arresto un pregiudicato per ... «La Spia, जुलाई 15»

Il Vescovado - Politica Fondazione Ravello, Di Martino anticipa …

A mio avviso il TAR - sempre che non difetti di giurisdizione - potrebbe non azzerare le nomine dei rappresentanti effettuate dalla Regione, ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, जुलाई 15»

Il prefetto Russo alla cerimonia per il 150° anniversario delle …

Tra le massime Autorità locali presenti tutti i Prefetti delle Province di giurisdizione marittima (per Ferrara il Dr.Tortora, per Ravenna il Dr.Russo ... «Ravenna24ore, जुलाई 15»

La conquista della Luna: 10 cose che non sapevate di Apollo 11

La Corte Suprema degli Stati Uniti respinse la richiesta della donna, sostenendo di non avere giurisdizione nello spazio. 7) L'ODORE DELLA ... «International Business Times Italia, जुलाई 15»

Ansia da lavavetri. Comune può essere condannato - RagusaH24

Nei primi due gradi del giudizio, è stata declinata la giurisdizione del giudice ordinario in favore del giudice amministrativo. La corte di ... «ragusah24.it, जुलाई 15»