एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"pertinenza" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में PERTINENZA का उच्चारण

per · ti · nen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERTINENZA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में PERTINENZA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «pertinenza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

प्रासंगिकता

Pertinenza

इटालियन नागरिक कानून की प्रासंगिकता, इतालवी नागरिक संहिता की धारा 817 की परिभाषा के मुताबिक, किसी अन्य चीज की सेवा या आभूषण के लिए नियत की गई चीज़। La pertinenza nell'ordinamento civile italiano è, secondo la definizione dell'articolo 817 del codice civile, la cosa destinata in modo durevole al servizio o ad ornamento di un'altra cosa.

इटैलियनशब्दकोश में pertinenza की परिभाषा

शब्दकोश में प्रासंगिकता की परिभाषा क्या उचित है का चरित्र है: पी। एक जवाब, एक विचार प्रासंगिकता भी योग्यता है: यह पी की नहीं है अदालत का

La definizione di pertinenza nel dizionario è carattere di ciò che è pertinente: la p. di una risposta, di una considerazione. Pertinenza è anche competenza: non è di p. del tribunale.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «pertinenza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी PERTINENZA के साथ तुकबंदी है


appartenenza
ap·par·te·nen·za
astinenza
a·sti·nen·za
attinenza
at·ti·nen·za
avvenenza
av·ve·nen·za
continenza
con·ti·nen·za
convenenza
convenenza
desinenza
de·ʃi·nen·za
eminenza
e·mi·nen·za
immanenza
im·ma·nen·za
imminenza
im·mi·nen·za
impertinenza
im·per·ti·nen·za
imponenza
im·po·nen·za
incontinenza
in·con·ti·nen·za
luogotenenza
luo·go·te·nen·za
permanenza
per·ma·nen·za
preminenza
pre·mi·nen·za
prominenza
pro·mi·nen·za
rimanenza
ri·ma·nen·za
supponenza
sup·po·nen·za
tenenza
te·nen·za

इटैलियन शब्द जो PERTINENZA के जैसे शुरू होते हैं

pertenere
perterrito
pertica
perticare
perticata
perticone
pertinace
pertinacemente
pertinacia
pertinente
pertinenziale
pertosse
pertrattare
pertrattazione
pertugiare
pertugio
perturbamento
perturbare
perturbativo
perturbato

इटैलियन शब्द जो PERTINENZA के जैसे खत्म होते हैं

assistenza
concernenza
contenenza
convegnenza
fare astinenza
inattinenza
nullatenenza
preeminenza
retinenza
sconvenenza
senza
sopraeminenza
sopravvegnenza
sopreminenza
sostegnenza
sostenenza
sovreminenza
sovvenenza
supereminenza
tegnenza

इटैलियन में pertinenza के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «PERTINENZA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «pertinenza» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में pertinenza के पर्यायवाची

«pertinenza» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PERTINENZA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ pertinenza का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत pertinenza अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «pertinenza» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

中肯
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

pertinencia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

pertinence
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

यथार्थता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

وثاقة الصلة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

уместность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

pertinência
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

উপযুক্ততা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

pertinence
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

kejituan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

pertinence
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

適切
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

적절
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

pertinence
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sự thích đáng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

இயைபு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

समर्पकता
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

yerindelik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

pertinenza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

trafność
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

доречність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

pertinență
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

καταλληλότητα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

relevansie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

relevans
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

pertinence
5 मिलियन बोलने वाले लोग

pertinenza के उपयोग का रुझान

रुझान

«PERTINENZA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
89
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «pertinenza» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
pertinenza की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «pertinenza» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PERTINENZA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «pertinenza» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «pertinenza» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में pertinenza के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«PERTINENZA» वाले इटैलियन उद्धरण

pertinenza वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Matteo Rubboli
Su internet l’individuo fa parte di una società completamente democratica. Non ha più importanza o maggiore visibilità la parola di un personaggio importante come un senatore o capo d’azienda, tutto è livellato, reso meritocratico in base alla pertinenza e qualità dei contenuti.

इटैलियन किताबें जो «PERTINENZA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में pertinenza का उपयोग पता करें। pertinenza aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Codice frammentario della Divina Comedia di Dante Allighieri ...
OODIOE FRAMMENTARIO DELLA DIVINA DDIIDDIA DANTE ALLIGHIERI DI PERTINENZA DELLA BIBLIOTECA DELL7 UNIVERSITÀ DI BOLOGNA EDITO SECONDO LA SUA ORTOGRAFIA PER OPERA E CURA DI LUCIANO SCARABELLI ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1869
2
Codice frammentario della Divina Commedia di Dante ...
ООВЮЕ FRAMMENTARI() DELLA DIVINA COMEDIA :DI DANTE ALLIGHIERI DI PERTINENZA DELLA BIBLIOTECA DELL' UNIVERSITA DI BOLOGNA EDITO SECONDO LA sUA OBTOGBAFIA PEB OPERA E CURA DI LUCIANO ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1869
3
Proprietà e diritti reali
La pertinenza puo` essere materialmente connessa alla cosa principale, ma ne puo` essere anche separata. La presenza o la mancanza di una connessione fisica non sono, in linea di principio, idonee ad escludere il rapporto pertinenziale.
Ciro Pacilio, G. Cassano, 2008
4
Diritto urbanistico
La giurisprudenza ha costantemente accolto un'accezione oggettiva e quantitativa di pertinenza richiedendo ai fini della sua esistenza una pluralità di condizioni. Essarichiede: a)un nesso oggettivo strumentalee funzionalecon lacosaprin- ...
Nicola Centofanti, 2008
5
L'agevolazione per l'acquisto della "prima casa"
Occorre inoltre notare che la graffatura di un'area di pertinenza all'edificio al cui servizio essa e` destinata e` operazione talora impossibile: si pensi al caso di un' area non limitrofa (che evidentemente non puo` essere graffata al fabbricato) o ...
Angelo Busani, Carlo Maria Canali, 2010
6
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
La stessa circolare prosegue precisando che “la sussistenza del vincolo pertinenziale, rendendo il bene servente una proiezione del bene principale consente di attribuire alla pertinenza la medesima natura del bene principale”.
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
7
Le agevolazioni immobiliari
In linea di principio, quindi, l'acquisto con atto separato dell'unità da destinare a pertinenza dell'immobile abitativo gode delle agevolazioni prima casa a condizione che l'immobile principale sia stato effettivamente acquisito con le ...
Federico Solfaroli Camillocci, 2006
8
I reati edilizi e urbanistici. La casistica ...
Di aiuto, per una esaustiva e aggiornata definizione della pertinenza, anche allo scopo di distinguerla dalla pertinenza civilistica, è la recente sentenza emessa dal Tar Emilia Romagna, che in relazione alla nozione di pertinenza, così ha ...
Stefano Aterno, 2006
9
I reati urbanistico-edilizi
Analogamente è stata esclusa l'applicabilità della succitata disposizione normativa in relazione ad immobili non aventi destinazione ad uso residenziale ( 156): quindi, la nozione di pertinenza urbanistica si può estendere solo all' edilizia ...
Paolo Tanda, 2013
10
I diritti reali
Impone questa soluzione non tanto il principio di specialita`34, poiche ́ l'ipoteca grava sull'intero bene, compensivo della pertinenza in forza della regola generale dell'art. 818 c.c., quanto piuttosto il rilievo che le regole sostanziali estendono ...
Angelo Chianale, 2010

«PERTINENZA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में pertinenza पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Vai via turista
I cottage sul mare allora sono di pertinenza esclusiva dei danesi e anche a Copenaghen sono nate delle “quiet zone” riservate ai residenti, ... «Il Foglio, जुलाई 15»
2
L'Einaudi trova casa nella nuova sede del Daverio
... personale amministrativo e il ripristino delle aree esterne di pertinenza e dei campi di atletica esterna. Già completati invece gli adeguamenti ... «Varese News, जुलाई 15»
3
Palazzo ex Telecom, salta la vendita alla Fondazione Pisa
«In giunta si è dibattuto a lungo - spiega Serfogli - facendo presente che gli aspetti relativi alla congruità della proposta sono di pertinenza ... «Il Tirreno, जुलाई 15»
4
Carne e pesce scaduti: sequestrati 400 chili in ristorante di Bergamo
L'intervento è durato ben 5 ore: dalle ore 10 alle 15 gli agenti hanno passato al setaccio tutto il ristorante e alcuni locali di sua pertinenza e ... «Affaritaliani.it, जुलाई 15»
5
Unioni e matrimoni di qua e di là
E mentre intorno a noi c'è tutta questa agitazione, e tutte queste domande sulla legittimità, la giustizia, l'uguaglianza, la pertinenza, l'assurdo, ... «L'Huffington Post, जुलाई 15»
6
Il Comune fa fuori la Metropol, servizio di vigilanza alla Cosmopol di …
Ernesto Festa - di affidare il servizio di vigilanza armata degli immobili di proprietà e di pertinenza del Comune di Foggia e delle sedi degli uffici ... «FoggiaToday, जुलाई 15»
7
Piano coste, ormai ci siamo: il 5 agosto focus a Bari in Regione
Tre i punti principali: aumento superfici da destinare o a spiagge libere o servizi balneari, aree archeologiche di pertinenza e profondità delle ... «Leccenews24, जुलाई 15»
8
Decoro e sicurezza nella `zona rossa`, stop all`alcol d`asporto
... in qualsiasi contenitore sarà consentita solo all'interno dei propri locali o negli spazi esterni di pertinenza. La pena prevista per qualsiasi tipo ... «Citta della Spezia, जुलाई 15»
9
All'Ipermercato Carrefour di Quartu Sant'Elena, protagonista il …
... così anche un importante processo di conoscenza e divulgazione delle eccellenze enogastronomiche anche oltre il territorio di pertinenza". «Adnkronos, जुलाई 15»
10
Coltivava marijuana, arrestata una donna a Mazara
Al fine di dare riscontro all'ipotesi investigativa, è stata eseguita una perquisizione domiciliare, estesa ai luoghi di pertinenza e, in particolare ... «Giornale di Sicilia, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Pertinenza [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/pertinenza>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है