एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"imbellettare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में IMBELLETTARE का उच्चारण

im · bel · let · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBELLETTARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में IMBELLETTARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «imbellettare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में imbellettare की परिभाषा

डिक्शनरी में सुशोभ की पहली परिभाषा है सुंदर के साथ इलाज, सुंदर दे: i। चेहरे, गाल अलंकरण की एक और परिभाषा को अपने सच्चे पदार्थ को छिपाने के लिए बाहरी कलाकृतियों के साथ कुछ मुखौटा करने के लिए सजाया जाना है: i। एक भाषण, एक लेखन सुशोभित करने के लिए भी अपने आप को सुंदर देने के लिए है: यह एक बहुत ही अत्यधिक रास्ते में सुशोभित है।

La prima definizione di imbellettare nel dizionario è trattare con belletto, dare il belletto: i. il viso, le guance. Altra definizione di imbellettare è ornare, mascherare qualcosa con artifici esteriori per nasconderne la vera sostanza: i. un discorso, uno scritto. Imbellettare è anche darsi il belletto: si imbelletta in modo veramente eccessivo.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «imbellettare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी IMBELLETTARE के साथ तुकबंदी है


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

इटैलियन शब्द जो IMBELLETTARE के जैसे शुरू होते हैं

imbeccatoio
imbecherare
imbecillaggine
imbecille
imbecille oligrofenico
imbecillemente
imbecillire
imbecillità
imbelle
imbellettamento
imbellettarsi
imbellettato
imbellettatura
imbellire
imbelvato
imberbe
imberciare
imberciatore
imberrettare
imbertescare

इटैलियन शब्द जो IMBELLETTARE के जैसे खत्म होते हैं

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

इटैलियन में imbellettare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «IMBELLETTARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «imbellettare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में imbellettare के पर्यायवाची

«imbellettare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद IMBELLETTARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ imbellettare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत imbellettare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «imbellettare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

胭脂
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

colorete
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

rouge
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

लाल होना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

أحمر الشفاه
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

румяна
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

rouge
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

লাল রঙ ব্যবহার করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

rouge
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

rouge
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

rouge
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

ルージュ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

연지
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

rouge
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

phấn đánh má hồng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

ரூஜ்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

गालांना पावडर लावणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

ruj
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

imbellettare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

róż
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

рум´яна
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

ruja
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ρουζ
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

rouge
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

rouge
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

rouge
5 मिलियन बोलने वाले लोग

imbellettare के उपयोग का रुझान

रुझान

«IMBELLETTARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
24
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «imbellettare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
imbellettare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «imbellettare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «IMBELLETTARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «imbellettare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «imbellettare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में imbellettare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «IMBELLETTARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में imbellettare का उपयोग पता करें। imbellettare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Add. da Imbellettare. Latin. fuco illinitus . Bern. Orlan. I. IT. 3. Perö s* atfligge un Criftiano, e s'ammazza lntorno ad una donna im- bellettata. Bemb. Pros. 91. 7. Credendo quelle voci graziofe eifere, che ridicole fono, e le imbellettare vaghe .
‎1691
2
Vocabolario Bolognese-Italiano
Imbellettare. Impomiciare. Imbiancare. — Cruvers' , delto pur ligur. Ammantarsi; Ammantellarsi. Celarsi artamente. — Cruver d'erba. — Inerbare. — D'fiur. — Infiorare. Infiorile. — D' terra l'insula, i seller. — Ricoricare. Internare. — D'pòtver.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Imbellettare , Imbiaccare, In- fardare i. I. Inorpellare . fucatio. y. Liiciatura . f шли ix . v. Lifciatrice. fucMut . v. Dipinto add. í. I. Fiicato , Im- biaccato, e t. Inorpellato, Lifciato. fuci circumlitio . v. Imbiaccamento. fuco illtnirt v. Imbellettare. fuco illimitur. v ...
Alamanno Salviati, 1738
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
V. L. Non atto alla guerra; ma si prende più largamente per Timido, Vi e, Codardo . IMBELLETTAMENTO. 3.1». L' atto e l' efl'ètto d' imbellettare o imbellettarsi. IMBELLETTARE. propriamente varrebbe Bruttarsi di belletta; ma dicesi del Lisciarsi ...
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... di Imbecille, e suol dirsi altresì per ingiuria, e con slizza. Imbelle, add. V. L. Non atto alla guèrra; ma si prende più largamente per Timido, Vile, Codardo. □ nibcllcttanicnto. t. m. L' atto e l' effètto d'imbellettare e di Imbellettarsi. Imbellettare, v.
Pietro Fanfani, 1865
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
IMBELLETTARE. Verb. alt. Bruttar di belletta, cioè di melma. - Sempre giova che ella (l'aqua piovana) non venga che troppo scaldi, o con furia ruinosa che imbelletti l'erbe e porti via il terreno. Sodcr.Ort.eGiard.5. IMBELLETTARE. Verb. alt.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Imbellettare. Impomiciare. Imbiancare. — Crnvers' , dello pur lìgur. Ammantarsi; Ammantellarsi. Celarsi attamente. — Cruver d'erba. — Inerbare. — D'fiur. — Infiorare. In- fiorire. — D' tèrra l'insula, i seller. — Ricoricare. Internare. — D'pòlver .
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Antiquitates Italicae medii aevi
Addit: A Belletta Imbellettare . Lo díctamo del li- fciarfi delle femine . En alterum fomnium : nimis quippe diverfa íignificantur я. Belletta & Belletto . Nihil mihi fuccurrit, unde Bdletta fluxiffe potuerit . Verum quod eft ad Belletto fucus , fufpicari liceat ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
IMBELLETTARE. Verb. alt. Bruttar di belletta , cioè di melma. - Sempre giova clic ella (l'aqua piovana) non venga che troppo scaldi, 0 con furia ruinosa che imbelletti l'erbe e porti via il terreno. Soder.On.eGiard.5. IMBELLETTARE. Verb. att.
Giovanni Gherardini, 1854
10
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Biada. . F U Ucare. v. Imbellettare, Imbiaccare , Infardare 9. I. Inorpellare. _ _ fueario. v. Lisciatura. fuearrixjv. Lisciatrice. _ fueatu:. v. Dipinto add. 5. I. Fucato, Imbiaccato, e S.Inor~ pellato, Lisciato. furi rireumlirio. v. lmbiaccamento. furo ìllinirë. v.
Accademia della Crusca, 1748

«IMBELLETTARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में imbellettare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
“Capone perde ma guadagna poltrone”. L'ira di Melpignano e di Blasi
L'ex segretario regionale affonda le sagre: “Una farsa per imbellettare con finta democrazia le decisioni prese nelle segrete stanze con Stefano ... «Corriere Salentino, जुलाई 15»
2
Cronache catanesi: tinteggiamenti: ...silos portuali… strisce pedonali?
Poi, dopo, se restava soldo e vernice, si poteva anche pensare ad imbellettare i silos a colori, alla “modica” cifra ( come raccontano le ... «Iene Sicule, जुलाई 15»
3
Nuova Fiat 500, la prova del Fatto.it – È sempre lei – FOTO
Sono bastati i relativamente economici interventi su paraurti, luci e plancia (qui il confronto) per “imbellettare” la 500 e proporla sul mercato ... «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»
4
Dopo i Mondiali di calcio, il Qatar si prende anche la F1?
Acquisendo la F1, il Qatar proverebbe così a “imbellettare” la propria immagine mondiale, rovinata dalle pesanti critiche riguardanti le ... «Eurosport IT, जून 15»
5
"Santa Barbara e Punta di Mola dimenticate"
«Anche quest´anno la stagione estiva si avvicina e mentre ci si adopera per imbellettare Marina di Ragusa, un altro importante quartiere, ... «CorrierediRagusa.it, जून 15»
6
Giorgi: "Giù le mani dalla SALT"
Occorrono soldi freschi per distribuirli in decine di rivoletti che serviranno a imbellettare temporaneamente la città, a soddisfare le esigenze ... «La Gazzetta di Lucca, जून 15»
7
Occhio Critico - La questione downgrade - Rubrica
... ci deve vivere, mostreremmo un trailer con un framerate ballerino e i poligoni spigolosi o cercheremmo di imbellettare al meglio il materiale a ... «Spaziogames.it, जून 15»
8
Il valore di una donna non si misura da ciò che indossa
... facilità di giudizio a cui sono soggette le persone di sesso femminile, in alcuni casi viste ancora come piacevole “oggetto” da imbellettare o, ... «Wakeupnews, मई 15»
9
La politica dell'ignoranza: note sulla gita in discarica
Si vuol nascondere, occultare, o imbellettare il fatto che la nostra società produce quantità enormi di rifiuti che vanno gestiti e ridotti in modo ... «Orvieto24, मई 15»
10
La gaffe: gli operai sbagliano fontana e ripuliscono quella in piazza …
E' come se per le celebrazioni in onore di san Nicola piuttosto che imbellettare la basilica, tirassero a lucido la cattedrale. Miracoli al contrario. «La Repubblica, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Imbellettare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/imbellettare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है