एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"infiorare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INFIORARE का उच्चारण

in · fio · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFIORARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INFIORARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «infiorare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में infiorare की परिभाषा

शब्दकोश में अनधिकृतता की पहली परिभाषा, सजावट, छिड़के, फूलों के साथ कवर करने के लिए है: i। एक वेदी, एक सड़क; स्प्रिंग घास के मैदान में फला फूलों की एक और परिभाषा यह सुखद, आसान बनाने के लिए है: इसमें संतोषों के जीवन को सुशोभित किया गया है। फूलों के साथ सुशोभित भी, अधिष्ठापन भी सुशोभित है

La prima definizione di infiorare nel dizionario è ornare, cospargere, coprire di fiori: i. un altare, una strada; la primavera infiorava i prati. Altra definizione di infiorare è rendere piacevole, facile: gli ha infiorato la vita di soddisfazioni. Infiorare è anche ornarsi, abbellirsi con fiori.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «infiorare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INFIORARE के साथ तुकबंदी है


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

इटैलियन शब्द जो INFIORARE के जैसे शुरू होते हैं

infino
infinocchiare
infinocchiatura
infinto
infioccare
infiocchettare
infiocchettato
infiocchettatura
infiochire
infioramento
infiorata
infiorato
infiorazione
infiorentinire
infiorescenza
infiorettamento
infiorettare
infiorettatura
infiorettature
infirmare

इटैलियन शब्द जो INFIORARE के जैसे खत्म होते हैं

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

इटैलियन में infiorare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «INFIORARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «infiorare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में infiorare के पर्यायवाची

इटैलियन में «INFIORARE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «infiorare» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में infiorare के विलोम

«infiorare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INFIORARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ infiorare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत infiorare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «infiorare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

切除
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

extirpando
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

excising
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

excising
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

استئصال
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

иссечение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

excisão
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

excising
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

exciser
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

excising
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Exzision
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

切除
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

절개
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

excising
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

excising
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

நீக்கிவிட்டது
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

excising
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

excising
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

infiorare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

wycięcie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

висічення
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

accizare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

εκτομή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

excising
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

excising
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

excising
5 मिलियन बोलने वाले लोग

infiorare के उपयोग का रुझान

रुझान

«INFIORARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
35
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «infiorare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
infiorare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «infiorare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INFIORARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «infiorare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «infiorare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में infiorare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «INFIORARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में infiorare का उपयोग पता करें। infiorare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Frasologia italiana
Se le infioran le corna, «e a vendersi si mena una vitella: Vedi, come egli sa infiorare ad ogni pie sospinto le spine della teologia. Un nugolo di si fatti spropositi infiora una tale edizione. I modi leggiadri di che infiorato è il suo stile , il fanno ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Opuscoli religiosi, letterari e morali
doveli con qualche' legatura. Così questo esempio, più che di modo metaforicouè del senso naturale dichiarato nel tema, e lasciato senza esempj. Gli altri due sono sì metaforici: e infiorare non vuol dir veramente mettere fiori sopra la riva del ...
‎1869
3
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
simula- Infiorare , v. a. parsemer de fleurs Infiorare, v. n. fleurir Infiorare, v. a. omtr, en~ j oli ver Infiorire, v.n. fleurir Infirmila,*./, infirmile Infirmo, ma, a. infirme Infiscare, v. a. confisguer Infìsso, sa, adj. enfoncé , fiche dedans Inflazione , s.f. enfiure ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
4
Vocabolario della lingua italiana
Infinziono. INIlYfTVAMÈNTE, are.. Fintamente. INUMO, m.. Infinta. INFINTO, adi. e p. da Infingere. INFINTCRA, tf.. Fingimento. INFINZIONE. tf., Infingimento. INFICICI ARE. ir.. Ornare , Fortificare con fiocchi; — v.. In-fioccIto. INFIORARE . Ir. .
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Infintùra. V. A. Finzione. Infinzióne. Infingimento. Infioccare. T. degli artisti. Ornare e fortificare con fiocchi. Infiorare. Metter fiori sopra chec cbessia'.fi. E per metaf. vale abbellire, far bello. §. In signifìc. neutr. pass.Divenir fiorito» empiersi di fieri.
Francesco Cardinali, 1852
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
J. Infiorare , n. p. Plorifcin . Dive, nir fiorito ; Empiersi di fiori. V. Fiorire. Trafn gli uccelli fuor di' ealdi ni- di , • tantar pir lo ti fra , che s' infiora. Dittarti. Tu vuoi saper di quai piante s' infiora quefla ghirlanda . Dant. Par. $. Infiorarsi , per Mettersi tra'  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
7
Memorie funebri antiche e recenti raccolte dall'ab. Gaetano ...
glia infiorare di nobile coraggio le tue croci, ed elevare il tuo spirito fino all'altezza del sacrifizio a cui fosti chiamato! E voi, genitori sventurati e desolatissimi, che nel giro di appena quattro mesi vedeste rapîrvi due virtuosissime ed ...
‎1867
8
Cristoforo Colombo. Libri VIII. [A poem.]
Lorenzo COSTA (Poet.) D' almc dovizie ad infiorare il culto Dell'immcnso Jeova! I visitati Termini tuoi da lunghi anni difese All'umano veder mistica nube Che il formidabil pelago infinito Suggellò di portenti. Or la pienezza De' secoli m' irradia  ...
Lorenzo COSTA (Poet.), 1846
9
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
doveli con qualche legatura.- Cosi questo esempio, più che di modo metaforico, è del senso naturale dichiarato nel tema, elasciato senza esempj. Gli altri due sono si metaforici: e infiorare non vuol dir veramente mettere fiori sopra la riva del ...
‎1869
10
Il rimario ... premessovi il trattato del modo di comporre ...
... indracaré i_ndrizznre indural'e_ inebbria,re_ infermare infestare infiammare infiorare infoca_re informate infbrsarc infortunar'c infreddare infondate infuturare ingannare lngemmare ingigliarc inginocchjare ingiuncarc ingoiare ingombrat'e' 4  ...
Girolamo Ruscelli, 1815

«INFIORARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में infiorare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Successo per il comune di Noto all'Expo di Milano
Ai sapori, alle tecniche per infiorare e ai sontuosi vestiti d'epoca, si sono aggiunti anche gli spettacoli musicali e teatrali, con il sindaco Bonfanti ... «Siracusa News.it, जून 15»
2
IMPERIA. LO SPETTACOLO DELL'INFIORATA DEL CORPUS …
Gente che non partecipa durante l'anno viene qua e si diverte a infiorare. A noi fa piacere. Trentamila garofani tagliati, rose di tutte le qualità, ... «IMPERIAPOST, जून 15»
3
Gemellaggio artistico tra le infiorate di Noto e Spello
Coltivare l'arte dell'infiorare tra i giovani è uno degli obiettivi che accomuna due delle infiorate artistiche più note e apprezzate in Italia e nel ... «Travelnostop.com, जून 15»
4
Infiorate di Spello, il futuro è nelle mani delle nuove generazioni
“Coltivare tra le nuove generazioni l'arte dell'infiorare – ha detto il 28 maggio il presidente degli infioratori, Guglielmo Sorci, durante la ... «Umbria Journal il sito degli umbri, जून 15»
5
Norma in fiore, in occasione del Corpus Domini il paese si veste di …
... “Impariamo ad Infiorare”, presso il cortile della scuola elementare. Sabato 30 verranno realizzati i quadri floreali dei Maestri Infioratori lungo il ... «Latina Quotidiano, मई 15»
6
Cusano Mutri: al lavoro per l'infiorata
... del patrimonio sacro” di Gianfranca Ranisio e Domenica Borriello che vanta diverse citazioni proprio alla tradizione cusanese di infiorare. «Ottopagine, मई 15»
7
Norma sboccia con l'Infiorata. Al via la I Rassegna artistica di tappeti …
29 Maggio: Esposizione dei lavori dei ragazzi di IV e V elementare attinenti al progetto “Impariamo ad Infiorare”, presso il cortile della scuola ... «H24notizie.com, मई 15»
8
Monasterace (RC), 10° edizione dell'Infiorata del Corpus Domini 2015
Venerdì pomeriggio si predispongono le strutture per l'inizio dei lavori; vengono quindi posizionati lungo le vie da infiorare i bozzetti da ... «ntacalabria, मई 15»
9
Dal 29 al 31 maggio c'è Norma in fiore
Prendere visione dei lavori svolti dai ragazzi di IV e V elementare, per il progetto “Impariamo ad Infiorare”. Tre giornate che termineranno con la ... «H24notizie.com, मई 15»
10
Cnr, Presidente, scatola bianca
Questo vezzo di infiorare con battute nelle quali riesce meglio Benigni, è ormai in via di archiviazione. Tira sempre meno anche in TV. Abbiamo ... «ResegoneOnline, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Infiorare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/infiorare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है