एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"colorire" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में COLORIRE का उच्चारण

co · lo · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLORIRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में COLORIRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «colorire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में colorire की परिभाषा

शब्दकोश में रंग भरने की पहली परिभाषा रंगाई है; रंग दें: c। हरे रंग का; सी। एक कपड़ा रंग की एक अन्य परिभाषा, विवरण के विस्तार और बहुतायत के साथ वर्णन करने के लिए है: c। एक कहानी रंगीन एक जीवंत और शानदार तरीके से संगीत का एक टुकड़ा भी प्रदर्शन कर रहा है, विश्वासपूर्वक रंग का सम्मान करते हुए।

La prima definizione di colorire nel dizionario è colorare; dare colore: c. di verde; c. una stoffa. Altra definizione di colorire è narrare, descrivere con vivacità e abbondanza di particolari: c. una storia. Colorire è anche eseguire un brano musicale in modo vivo e brillante, rispettando fedelmente il colorito.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «colorire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया COLORIRE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io colorisco
tu colorisci
egli colorisce
noi coloriamo
voi colorite
essi coloriscono
Imperfetto
io colorivo
tu colorivi
egli coloriva
noi colorivamo
voi colorivate
essi colorivano
Futuro semplice
io colorirò
tu colorirai
egli colorirà
noi coloriremo
voi colorirete
essi coloriranno
Passato remoto
io colorii
tu coloristi
egli colorì
noi colorimmo
voi coloriste
essi colorirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho colorito
tu hai colorito
egli ha colorito
noi abbiamo colorito
voi avete colorito
essi hanno colorito
Trapassato prossimo
io avevo colorito
tu avevi colorito
egli aveva colorito
noi avevamo colorito
voi avevate colorito
essi avevano colorito
Futuro anteriore
io avrò colorito
tu avrai colorito
egli avrà colorito
noi avremo colorito
voi avrete colorito
essi avranno colorito
Trapassato remoto
io ebbi colorito
tu avesti colorito
egli ebbe colorito
noi avemmo colorito
voi aveste colorito
essi ebbero colorito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io colorisca
che tu colorisca
che egli colorisca
che noi coloriamo
che voi coloriate
che essi coloriscano
Imperfetto
che io colorissi
che tu colorissi
che egli colorisse
che noi colorissimo
che voi coloriste
che essi colorissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia colorito
che tu abbia colorito
che egli abbia colorito
che noi abbiamo colorito
che voi abbiate colorito
che essi abbiano colorito
Trapassato
che io avessi colorito
che tu avessi colorito
che egli avesse colorito
che noi avessimo colorito
che voi aveste colorito
che essi avessero colorito

MODO CONDIZIONALE

Presente
io colorirei
tu coloriresti
egli colorirebbe
noi coloriremmo
voi colorireste
essi colorirebbero
Passato
io avrei colorito
tu avresti colorito
egli avrebbe colorito
noi avremmo colorito
voi avreste colorito
essi avrebbero colorito
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
colorire
infinito passato
aver colorito
PARTICIPIO
participio presente
colorente
participio passato
colorito
GERUNDIO
gerundio presente
colorendo
gerundio passato
avendo colorito

इटैलियन शब्द जिसकी COLORIRE के साथ तुकबंदी है


borire
bo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rimorire
ri·mo·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

इटैलियन शब्द जो COLORIRE के जैसे शुरू होते हैं

colorazione
colore
colore locale
colored
coloreria
colori
colorificio
colorimetria
colorimetrico
colorimetro
colorirsi
colorismo
colorista
coloristico
coloritamente
colorito
coloritore
coloritura
colorizzare
coloro

इटैलियन शब्द जो COLORIRE के जैसे खत्म होते हैं

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

इटैलियन में colorire के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «COLORIRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «colorire» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में colorire के पर्यायवाची

इटैलियन में «COLORIRE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «colorire» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में colorire के विलोम

«colorire» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद COLORIRE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ colorire का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत colorire अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «colorire» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

颜色
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

color
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

color
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

रंग
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

اللون
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

цвет
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

cor
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

রঙ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

couleur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

warna
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Farbe
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

カラー
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

werna
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

màu
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

நிறம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

रंग
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

renk
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

colorire
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

kolor
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

колір
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

culoare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

χρώμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

kleur
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

färg
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

farge
5 मिलियन बोलने वाले लोग

colorire के उपयोग का रुझान

रुझान

«COLORIRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
61
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «colorire» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
colorire की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «colorire» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «COLORIRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «colorire» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «colorire» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में colorire के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«COLORIRE» वाले इटैलियन उद्धरण

colorire वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Bernard Berenson
Nell'arte della pittura - in quanto distinta, si osservi bene, dall'arte del colorire -, quello che conta è stimolare in qualche modo la coscienza dei valori tattili; affinché il dipinto valga almeno l'oggetto rappresentato nella capacità di stimolare l'immaginazione.

इटैलियन किताबें जो «COLORIRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में colorire का उपयोग पता करें। colorire aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Colorire Naturale E Vero: Figline, Il Cigoli E I Suoi Amici
Organizzato in tre sezioni, il volume approfondisce, grazie ai saggi di Novella Barbolani di Montauto, Miles Chappell e Andrea Aldinotti, le tre fasi principali della vita di Lodovico Cardi, detto il Cigoli: i committenti figlinesi e l ...
Novella Barbolani Di Montauto, Miles L. Chappell, 2008
2
Nuovi processi chimini pei fabbricatori e tintori onde ...
Georg-Wilhelm Hölterhoff. NUOVI PROCESSI CHIMICI PEI' FABBRICATORI E TINTORI. . ' WWTWWW'V'Ù'HW y"... ,- » V. . _ -. - - ' PROCESSI CHIMICI l'EI , FABBRIGATORI E TINTORI ONDE COLORIRE ECONOMICAMENTE E.
Georg-Wilhelm Hölterhoff, 1821
3
Di Cennino Cennini trattato della pittura: messo in luce la ...
Il mod e ordine a lavorare in muro , cioè in fresco , e di colorire o incarnare viso giovenile . 58 Cap. LXVIII. Il modo di colorire viso vecchio in fresco * 65 Cap. LXIX- Il modo di colorire più maniere di barbe e di capellature in fresco . ivi Cap. LXX.
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
4
Il libro dell'arte: o, Trattato della pittura
A colorire un vestire pagonazzo, o vero morello, in fresco. . . . . . . . . . . A colorire un vestire cangiante in verde, in fresco. ' A colorire un vestire, in fresco, cangianie , di cignerognolo. . A colorire un ca ngianle di lacca, in secco. A colorire un ...
Cennino Cennini, 1859
5
Il Libro dell'arte, o Trattato della pittura ... Di nuovo ...
A lavorare un color bifl'o in fresco. . . . LXXV. A volere contrattare uno azzurro oltramarino lavorandolo in fresco. . . . . LXXVI. A colorire un vestire pagonazzo, o vero morello, in fresco. . . . . . . . . . . LXXVII. A colorire un vestire cangiante in verde, ...
Cennino Cennini, Carlo MILANESI, Gaetano Milanesi, 1859
6
Il libro dell'arte, o trattato della pittura; di nuovo ...
Cennino Cennini. Capit. LXXIII. El modo di sapere fare un color biffo. Pag. 55 » LXXIV. A lavorare un color biffo in fresco. ... ivi » LXXV. A volere contraffare uno azzurro oltra- marino lavorandolo in fresco ivi »LXXVI. A colorire un vestire ...
Cennino Cennini, 1859
7
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura di Cennino Cennini
A colorire un vestire pagonazzo, o vero morello, in fresco. . . . . . . . . . . ivi » LXXVII. A colorìre un vestire cangiante in verde, infresco. . . . . . » LXXVIII. A colorire un vestire, in fresco, cangiante,di cignerognolo. . . . . . . . . ivi » LXXIX. A colorire un ...
Cennino Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
8
libro dell' arte
A colorire un vestire pagonazzo, o vero morello, in fresco. . . .« . . . . . . . ivi n LXXVII. A colorire un vestire cangiante in verde, in fresco. . . . . . . . . . . . . . . . 56 » LXXVIII. A colorire un vestire, in fresco, cangiante,di cignerognoio. . . . . . . . . ivi ì) LXXIX.
Cennino d'Andrea Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Colorare , Colorire. Colorato , Colorito. Colorare è per lo più del color naturale, o del primo colore dato al cor- : colorire è del color soprapposto, luce colora (3) : il pittore colorisce. La bellezza del colorire dipende usai volte dal natuial pregio ...
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Nuovo plico di ogni sorta di tinture: arricchito di rari e ...
arricchito di rari e bellissimi segrete par colorire animali, vegetabili e minerali Galipidio Tallieri. NUOVO PLICO D' OGNI SORTA Di TINTURE ARRICCHITO DI RARI, E BELLISSIMI SEGRETI PER COLORIRE ANIMALI, VEGETABILI , E ...
Galipidio Tallieri, 1807

«COLORIRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में colorire पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Stadio della Roma, i residenti della zona promuovono il progetto …
Inoltre, l'area diventerebbe sempre più 'green': le tante piante previste dal progetto andrebbero a colorire un posto finora arido. News AS ... «ForzaRoma.info, जुलाई 15»
2
Barletta: Il Movimento 5 Stelle rifiuta la mano tesa di Emiliano
Metodo molto chiacchierato in queste ore, scelto per tentare di colorire di trasparenza le nuove norme previste. Già nelle ore precedenti lo ... «BarlettaViva, जुलाई 15»
3
Ricetta dei calamari ripieni
Mettete la pirofila sul fuoco vivo e lasciateli colorire. Aggiungete il vino e dopo 3 o 4 minuti passateli in forno a 160°C per una ventina di minuti. «Vesuvio Live, जुलाई 15»
4
Strobing: un make up luce (ma non per tutte)
Quando il bussare dell'estate fa sì che i nostri beauty pullulino di bronzers e ogni tipo di abbronzante per colorire la nostra pelle e definire i ... «Glamour.it, जून 15»
5
«Rendo omaggio a Duke ma non disdegno il pop»
Bosso si sa smarcare con maestria (senza tradirle) dalle radici jazz per colorire con il suo strumento i suoni soul (vedi l'apparizione a Sanremo ... «il Giornale, जून 15»
6
Peperonata classica
Lasciar stufare la cipolla e appena inizia a colorire aggiungere i peperoni, i pomodori, sale e pepe se piace. Mescolare bene con un cucchiaio ... «Cronaca Ossona, जून 15»
7
Migranti, ecco tutte le guerre tra Francia e Italia
Scegliamo di tessere un discorso più generale e organico per arrivare a colorire di considerazioni intellettualmente corrette l'episodio di ... «Intelligonews, जून 15»
8
Come l'Isis ha cambiato la guerra
... assistiti dall'infallibile tecnologia della morte, la guerra letta sui libri o vista al cinema che non si ha più da colorire e immaginare, ma si ode, ... «La Stampa, जून 15»
9
«Saremmo tutti dei signori se il marmo si lavorasse qui»
Un centinaio e più, a fare sit-in, a sventolare bandiere sindacali, a colorire alla carrarina (ma senza trascendere) i commenti verso la sede di ... «Il Tirreno, जून 15»
10
Ricette di pesce semplici e raffinate: capesante scottate su crema …
Si devono solo colorire: la fiamma deve essere alta perché devono prendere colore, quindi non cuocere a fiamma lenta, altrimenti diventano ... «Blasting News, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Colorire [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/colorire>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है