एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"immalinconire" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में IMMALINCONIRE का उच्चारण

im · ma · lin · co · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMALINCONIRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में IMMALINCONIRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «immalinconire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में immalinconire की परिभाषा

डिक्शनरी में अनमाइनाइनाइन की परिभाषा है, उदास बनाने के लिए: उस गाना मुझे नाखुश बनाता है। इम्मलिनकोनेयर भी उदासीन हो रहा है: उस संगीत को अपरिपक्व है

La definizione di immalinconire nel dizionario è rendere malinconico: quella canzone mi immalinconisce. Immalinconire è anche diventare malinconico: a quella musica s'immalinconiva.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «immalinconire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया IMMALINCONIRE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io immalinconisco
tu immalinconisci
egli immalinconisce
noi immalinconiamo
voi immalinconite
essi immalinconiscono
Imperfetto
io immalinconivo
tu immalinconivi
egli immalinconiva
noi immalinconivamo
voi immalinconivate
essi immalinconivano
Futuro semplice
io immalinconirò
tu immalinconirai
egli immalinconirà
noi immalinconiremo
voi immalinconirete
essi immalinconiranno
Passato remoto
io immalinconii
tu immalinconisti
egli immalinconì
noi immalinconimmo
voi immalinconiste
essi immalinconirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho immalinconito
tu hai immalinconito
egli ha immalinconito
noi abbiamo immalinconito
voi avete immalinconito
essi hanno immalinconito
Trapassato prossimo
io avevo immalinconito
tu avevi immalinconito
egli aveva immalinconito
noi avevamo immalinconito
voi avevate immalinconito
essi avevano immalinconito
Futuro anteriore
io avrò immalinconito
tu avrai immalinconito
egli avrà immalinconito
noi avremo immalinconito
voi avrete immalinconito
essi avranno immalinconito
Trapassato remoto
io ebbi immalinconito
tu avesti immalinconito
egli ebbe immalinconito
noi avemmo immalinconito
voi aveste immalinconito
essi ebbero immalinconito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io immalinconisca
che tu immalinconisca
che egli immalinconisca
che noi immalinconiamo
che voi immalinconiate
che essi immalinconiscano
Imperfetto
che io immalinconissi
che tu immalinconissi
che egli immalinconisse
che noi immalinconissimo
che voi immalinconiste
che essi immalinconissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia immalinconito
che tu abbia immalinconito
che egli abbia immalinconito
che noi abbiamo immalinconito
che voi abbiate immalinconito
che essi abbiano immalinconito
Trapassato
che io avessi immalinconito
che tu avessi immalinconito
che egli avesse immalinconito
che noi avessimo immalinconito
che voi aveste immalinconito
che essi avessero immalinconito

MODO CONDIZIONALE

Presente
io immalinconirei
tu immalinconiresti
egli immalinconirebbe
noi immalinconiremmo
voi immalinconireste
essi immalinconirebbero
Passato
io avrei immalinconito
tu avresti immalinconito
egli avrebbe immalinconito
noi avremmo immalinconito
voi avreste immalinconito
essi avrebbero immalinconito
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
immalinconire
infinito passato
aver immalinconito
PARTICIPIO
participio presente
immalinconente
participio passato
immalinconito
GERUNDIO
gerundio presente
immalinconendo
gerundio passato
avendo immalinconito

इटैलियन शब्द जिसकी IMMALINCONIRE के साथ तुकबंदी है


abbonire
ab·bo·ni·re
ammalinconire
am·ma·lin·co·ni·re
ammonire
am·mo·ni·re
imbacchettonire
im·bac·chet·to·ni·re
imbirbonire
im·bir·bo·ni·re
imbonire
im·bo·ni·re
imbricconire
im·bric·co·ni·re
immelanconire
immelanconire
imminchionire
im·min·chio·ni·re
impadronire
im·pa·dro·ni·re
impoltronire
im·pol·tro·ni·re
incarbonire
in·car·bo·ni·re
infellonire
in·fel·lo·ni·re
inghiottonire
in·ghiot·to·ni·re
premonire
pre·mo·ni·re
rabbonire
rab·bo·ni·re
rimpoltronire
rim·pol·tro·ni·re
rincoglionire
rin·co·glio·ni·re
scaponire
sca·po·ni·re
spoltronire
spol·tro·ni·re

इटैलियन शब्द जो IMMALINCONIRE के जैसे शुरू होते हैं

immaginativo
immaginato
immaginatore
immaginazione
immagine
immaginetta
immaginifico
immaginismo
immaginoso
immago
immalinconirsi
immalizzire
immancabile
immancabilmente
immane
immaneggiabile
immanente
immanentismo
immanentista
immanentistico

इटैलियन शब्द जो IMMALINCONIRE के जैसे खत्म होते हैं

avvenire
definire
divenire
finire
fornire
imbertonire
incafonire
incerconire
ingrazionire
intervenire
pervenire
prevenire
riammonire
rifinire
rimbirbonire
rimbricconire
rimminchionire
sminchionire
unire
venire

इटैलियन में immalinconire के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «IMMALINCONIRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «immalinconire» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में immalinconire के पर्यायवाची

इटैलियन में «IMMALINCONIRE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «immalinconire» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में immalinconire के विलोम

«immalinconire» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद IMMALINCONIRE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ immalinconire का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत immalinconire अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «immalinconire» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

immalinconire
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

immalinconire
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

immalinconire
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

immalinconire
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

immalinconire
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

immalinconire
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

immalinconire
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

immalinconire
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

immalinconire
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

immalinconire
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

immalinconire
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

immalinconire
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

immalinconire
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

immalinconire
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

immalinconire
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

immalinconire
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

immalinconire
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

immalinconire
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

immalinconire
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

immalinconire
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

immalinconire
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

immalinconire
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

immalinconire
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

immalinconire
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

immalinconire
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

immalinconire
5 मिलियन बोलने वाले लोग

immalinconire के उपयोग का रुझान

रुझान

«IMMALINCONIRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
41
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «immalinconire» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
immalinconire की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «immalinconire» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «IMMALINCONIRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «immalinconire» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «immalinconire» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में immalinconire के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «IMMALINCONIRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में immalinconire का उपयोग पता करें। immalinconire aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Alt. a neulr. pan. Il!ndere, o divenire malinconico, Immalinconire. Lat. contri.rtare. Gr. e'on).uoreîv. Segner. Preci. lo. 9. Non avrete mai notte, che v' immalinconicltisca con le sue tenebre. Bui. Con:. 9. 27. E di ciò uesto illustriss. si non fortemente ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
IMMALINCONIRE. Divenir malin- conteos E si usa neutr. e netttr. pass. Vit. SS. Pad. 1. 211- Incominciô molió ad immalinconire , e non sapeva egli НИ so che sí Гаге. Cavale. Med. Cuor. 2q5. Vedendo Unie spine e busco, s'immalin- conitte e  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
9. Non avrete mai notte che v' immalinconicbisca ctin le sue tenebre, lieti. Cons. 2 . 27. E di ciò questo illustrissimo signore fortemente se ne tmmalinconichìsce. (*) # IMMALINCONIRE. Divenir malinconico j E si usa neutr. e neutr. pass. Vit. SS.
Accademia della Crusca, 1836
4
Dizionario della lingua italiana
Sf. V. A. V. e di' Illuíione. INMALlNCONICARE./n-ma-lin-co-ni-ca- re. Atti e n. ass. e pass. (v. A. V. e di' Immalinconire. INMALINCON'ICIURE. /n-nui-U'n-eo-ni- cM- re. All. e n. pass. V. A. V. e di' Immalinconire. lNMALINCONIRE./n ma-lin-co-ni re  ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
□mmalinconicare. v. intr. Divenir malinconico. Cavale. Paz. P. pres. Immalinconicante. — pass. Immalinconicato. Immalinconiehlre. v. intr. Rendere o Divenire malinconico, Immalinconire. Immalinconire, v. intr. Divenir malinconico, Affliggersi.
Pietro Fanfani, 1865
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
... immalinconichire) trans. Cagionar Malinconia , atlrìstare , e prender malinconia . Non avrete mai notte, che v' immalinconichi con le sue tenebre. E di ciò fortemente se ne immalinconichiscm IMMALINCONIRE (immalinconire) ...
‎1836
7
Frasologia italiana
Cagionar malmconia , attristare , e prender malinconia. Non avrete mai notte, che v' immalinconichi con le aue tenebre. E di ciò fortemente se ne imroalinconichisce. IMMALINCONIRE (immalinconire) intrans. Dare in malinco- nia, affliggersi.
Antonio Lissoni, 1836
8
Vocabolario della lingua italiana
Pad. 1. 211. Incominciò molto ad immalinconire, e non sapeva egli stesso che si fare. Cavolo. Meri. Cuor. 295. Vedendo tante spine e bosco. s' immalinconitte e poseti a dormire. (V) -"î IMMALINCON\TO. Add. da Immalinconire. Vil. SS. Puri. 1.
‎1836
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E di ciò questo illustrissimo signore fortemente se ne immalinconichisce. (') * IMMALINCONIRE. Divenir malinconico,- E si usa neutr. e neulr. pan. Vil. SS. Pad. 1. 211. Incominciò molto ad immalinconire. e non sapeva egli stesso che si fare.
‎1836
10
Dizionario della lingua italiana: 4
L' acqua salsa 'fa disseccare ed immagrire. *IMMALINCONICARE. I'. A. Rattris' tarsi, Premier malinconia. Cavolo. Tratt. Pazirnz. (A) 'H IMMALINCONICIIIRE. Alt. e neutr'. pass. Rendere o Divenire malinconico. Immalinconire. Lat. contrìstare.
‎1828

«IMMALINCONIRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में immalinconire पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Divagazioni patriottiche intorno a d'Annunzio dopo una visita al …
Ma stiamo attenti a non prenderci troppo sul serio, a non immalinconire spengleriani. Hilaritas è sorella di Victoria. “Ave, cave, pave”, scriveva ... «Il Foglio, जुलाई 15»
2
Montella: col Chievo, obiettivo vittoria per il 4° posto ma non solo...
... di lettura dei fatti riesce a non farmi immalinconire del tutto a furia di leggere la montagna di bestialità e offese gratuite che circolano qui. «Fiorentina.it, मई 15»
3
GAZZETTA DELLO SPORT Mapou e Iturbe, le prodezze che …
... parziale anche per l'arrivo di Yanga-Mbiwa, il cui riscatto per quasi 9 milioni dal Newcastle aveva fatto immalinconire gli orfani di Sua Maestà ... «AsRomaLive.it, मई 15»
4
Iturbe, Yanga-Mbiwa e quelle prodezze che valgono la stagione
... parziale anche per l'arrivo di Yanga-Mbiwa, il cui riscatto per quasi 9 milioni dal Newcastle aveva fatto immalinconire gli orfani di Sua Maestà ... «LAROMA24, मई 15»
5
Foxcatcher è un gioiello a testa bassa
Poi è un film drammatico che racconta una storia sorda e triste, e magari non avete voglia di farvi immalinconire. Una battuta. “Ornitologo ... «Internazionale, मार्च 15»
6
Coppa Italia fra errori, gente che non c'è e divertimento latente
La Coppa Italia, in questo scenario a tinte fosche, non può far altro che immalinconire ulteriormente. In Inghilterra, ma anche in Coppa del Re, ... «TUTTO mercato WEB, दिसंबर 14»
7
"Pride", gay e minatori uniti nella lotta
... inglesi che privilegiano il mondo operaio, devono avere un finale che va oltre la realtà delle sconfitte, per non immalinconire lo spettatore. «TrovaCinema, दिसंबर 14»
8
Milanmania: c'era una volta il Trofeo Berlusconi, c'era una volta …
L'innalzamento del prezzo degli abbonamenti e il progressivo calo delle prestazioni di Torres e compagni ha finito per immalinconire ... «Calciomercato.com, नवंबर 14»
9
Iturbe, gol e primi lampi. Ora la Roma è quasi sua
Sogno Gallipoli — Quanto basta, forse, per far immalinconire Daniele D'Odorico, il presidente del Gallipoli che nel 2010 aveva preso quel ... «La Gazzetta dello Sport, अगस्त 14»
10
Mad dogs, il sole malvagio e il karma cattivo
Mad Dogs è una serie che vi appassionerà, vi stupirà, vi farà ridere, deprimere, immalinconire. Scritta come si deve, diretta alla grande, recitata ... «TvZap, जुलाई 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Immalinconire [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/immalinconire>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है