एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"impassibile" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में IMPASSIBILE का उच्चारण

im · pas · si · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPASSIBILE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में IMPASSIBILE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «impassibile» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में impassibile की परिभाषा

डिक्शनरी में असंयमी की परिभाषा शारीरिक दर्द से असंवेदनशील है। दोषपूर्ण भी ठंडा, असभ्य, उदासीन है: मैं रहने के लिए। दर्द की स्थिति का सामना करना; चेहरा मैं।

La definizione di impassibile nel dizionario è insensibile al dolore fisico. Impassibile è anche freddo, imperturbabile, indifferente: rimanere i. di fronte a una situazione di dolore; viso i.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «impassibile» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी IMPASSIBILE के साथ तुकबंदी है


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

इटैलियन शब्द जो IMPASSIBILE के जैसे शुरू होते हैं

imparzialmente
impasse
impassibilità
impassibilmente
impassire
impastabile
impastamento
impastare
impastato
impastatore
impastatrice
impastatura
impasticcarsi
impasticciare
impasto
impastocchiare
impastoiare
impastoiarsi
impastranare
impastrocchiare

इटैलियन शब्द जो IMPASSIBILE के जैसे खत्म होते हैं

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

इटैलियन में impassibile के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «IMPASSIBILE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «impassibile» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में impassibile के पर्यायवाची

इटैलियन में «IMPASSIBILE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «impassibile» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में impassibile के विलोम

«impassibile» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद IMPASSIBILE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ impassibile का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत impassibile अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «impassibile» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

冷漠
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

impasible
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

impassive
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

आवेगहीन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

رائق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

бесстрастный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

impassível
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

আগ্রহহীন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

impassible
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

tanpa perasaan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

ungerührt
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

無表情
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

고통을 느끼지 않는
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

impassive
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

trơ trơ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அசைக்க முடியாத
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

शांत
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

vurdumduymaz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

impassibile
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

niewzruszony
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

безпристрасний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

impasibil
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

απαθής
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

gevoelloos
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

oberörd
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

ubevegelig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

impassibile के उपयोग का रुझान

रुझान

«IMPASSIBILE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
71
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «impassibile» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
impassibile की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «impassibile» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «IMPASSIBILE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «impassibile» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «impassibile» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में impassibile के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«IMPASSIBILE» वाले इटैलियन उद्धरण

impassibile वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Mary Webb
Per molte donne il matrimonio è solo questo. È semplicemente un cambiamento fisico che urta la loro natura ordinaria, lasciando la loro mentalità impassibile, il loro autocontrollo intatto. Esse non sono bruciate nemmeno dal vivido fuoco della passione fisica - ancor meno dalla fiamma pura dell’amore.

इटैलियन किताबें जो «IMPASSIBILE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में impassibile का उपयोग पता करें। impassibile aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Add. Che non è soggetto a soffiire j contrario di Passibile. Lat. impatibilis. Gr. et; ra&»i'$. Omel. V- Greg. Dopo la sua resurrezione fallo già impassibile. * g. I. Impassibile, si dice anche, in più largo significato, di Chi per fermezza a* indole non si ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
89. Egli v'impenna Taie al pensirro perch' ei si rápido vuul cbe in un sol punió ei trascorra ogni cosa ec. e per Г aria Tana che non sostiene , e per il Cielo impasseggiabile che non ba vie. (F) t 3 IMPASSIBILE . Add. Che non с *°of>rll° a soffrire ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Biblioteca eucaristica in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
Nell'articolo o quesito terzo interroga ìl Santo Dottore, se Cristo abbi* ^refo e dato a' discepoli il suo corpo impassibile? E dopo avere rigettata V opinione di Ugone di San Vittore, che come vedemmo , asseriva , averlo dato impassibile; dice: ...
Mariano Degli Amatori, 1744
4
Prose sacre, morali e filosofiche di Mauro Ricci delle ...
Mauro Ricci, Asdrubale Grattasassi. nella letteratura; e lui autore di libri o brutti o belli che fossero, ma cercati e letti avidamente anche dai Protoquamquam, lasciato a far crocioni tra la marmeglia; tacque a stette impassibile e non fece le corna ...
Mauro Ricci, Asdrubale Grattasassi, 1869
5
Biblioteca Eucaristica: In Cui Dopo Riferiti E Riflettuti I ...
Nell'articolo -o quesito terzo interroga il Santo Dottore, se Cristo abbia preso e dato a' discepoli il suo corpo impassibile ? £ dopo avere rigettata 1' opinione di Ugone di San Vittore, che come vedemmo , asseriva , averlo dato impassibile; ...
Mariano degli Amatori, 1744
6
Dodici stelle sull'oceano
Impassibile. Nera. Un lungo attimo di bellezza vissuto in totale armonia, come se finalmente si potesse udire quella segreta sinfonia che solo Iddio canticchia. Io quella notte ero li a sentirla. Era bella e struggente quella melodia. Aveva pause  ...
Lilli Monfregola, 2004
7
Il predicatore eucharistico...
E vuol dire: Voi mi ricercate, se il nostro Signore Gesù Cristo nella cena , che co' suoi discepoli fece prima della sua passione , loro abbia dato nel sacramento il suo corpo passibile, mentre noi dal sacro altare lo riceviamo impassibile ?
Fulgenzio Cuniliati, 1752
8
Plotino e la metafisica della contemplazione
Essa è totalmente sola e immune dal corpo, pura, impassibile, senza alcun contatto con le cose esterne: la «purificazione» consiste nell'«eliminazione di tutto ciò che è estraneo» (àfyaipeaiQ àkXo- rpiou 7ravrÓg)12. Nel libro dedicato  ...
Maria Luisa Gatti Perer, 1996
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Senza parzialità,iu modo imparziale. Voce dell' uso. come. lMPASSEGGIÀBILE, add. com. Dove non si può passeggiare: E per il cielo impasaeggiabile che non ha vie. Bellini. su. IMPASSIBÌLE, add. com. IMPATIBILIS, ai1ru91i;, Impassr'ble, ...
Marco Bognolo, 1839
10
La gloria del verbo, che nasce in cielo accresciuta delle ...
Cielo nascesse corn-?iii` bella impasiìbilità , perchè mai non era stato soggetn'o alle pene , con più chiara immortalità , perche mai non era fiato .condannato alla matte, ove che risorgendo, era impassibile sì, ma avea di già patito , era ...
Pietro Antonio Capitani, 1729

«IMPASSIBILE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में impassibile पद का कैसे उपयोग किया है।
1
FILIPPO BISCIGLIA/ Successo per il conduttore. Foto e commenti …
In questa occasione abbiamo visto Filippo meno impassibile del solito, forse anche meno professionale, ma senza dubbio più umano: mentre ... «Il Sussidiario.net, जुलाई 15»
2
Torino: la Roma non molla Bruno Peres, ma Ashley Cole è una …
... di recente, ai microfoni di Sky, anche il direttore sportivo Petrachi: ''Quando arrivano certe telefonate, lui non rimane proprio impassibile...". «Toro News, जुलाई 15»
3
Morto al Cocoricò, polemiche sull'infermiera che raccontato tutto su …
Poi la descrizione di quegli attimi terribili: “E sei li che lo massaggi impassibile ma nella mente pensi 'avanti forza reagisci', ma nonostante l'ora ... «Consumatrici, जुलाई 15»
4
Ragazzo morto per una pasticca: lo sfogo dell'infermiera è … - Today
"E sei li che lo massaggi impassibile ma nella mente pensi “avanti forza reagisci”, ma nonostante l'ora e mezza di massaggio cardiaco l'onda ... «Today, जुलाई 15»
5
La guru della cucina afrodisiaca è vicentina: i suoi segreti in un libro.
... Monica Panozzo Micheli, convinta che nessuno può restare impassibile dinanzi alla seduzione di un piatto fatto con impegno e amore. «VicenzaToday, जुलाई 15»
6
Salma Hayek: "Vi svelo il lato comico di tutte le donne forti"- Film.it
Ricordo che quando mi versavo addosso il whisky con Quentin che beveva succhiandomi l'alluce io dovevo rimanere impassibile a guardarlo ... «Film.it, जुलाई 15»
7
Giovani si diventa di Noah Baumbach: la recensione | Indie-eye …
... al tradimento di affetti reali – “ma noi eravamo amici”, sussurra a un impassibile Jamie –, ma si capisce che è destinato a perdere, a ripiegare ... «Indie-eye, जुलाई 15»
8
Blatter contestato a Zurigo, ma intanto resta in sella alla Fifa fino a …
“Potete chiedermelo anche tutto il pomeriggio, non è il momento di divulgare certi dati”, ha risposto impassibile. Questo, e l'irruzione del ... «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»
9
"Vi spiego cosa significa avere in mano la vita di un 16enne che ha …
"E sei li che lo massaggi impassibile ma nella mente pensi “avanti forza reagisci”, ma nonostante l'ora e mezza di massaggio cardiaco l'onda ... «L'Huffington Post, जुलाई 15»
10
Sedicenne muore in disco, il racconto dell'operatrice: “Piango dalla …
E sei li che lo massaggi impassibile ma nella mente pensi «avanti forza reagisci», ma nonostante l'ora e mezza di massaggio cardiaco l'onda ... «Il Resto del Carlino, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Impassibile [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/impassibile>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है