एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"incartocciare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INCARTOCCIARE का उच्चारण

in · car · toc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCARTOCCIARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INCARTOCCIARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «incartocciare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में incartocciare की परिभाषा

डिक्शनरी में क्रैम्पल की पहली परिभाषा एक कागज़ात लपेट करने के लिए है: i। लुपिन, कॉफी क्रैम्पल की एक और परिभाषा कागज में लिपटे है: i। कागज की एक शीट क्रंपल भी कर्लिंग है।

La prima definizione di incartocciare nel dizionario è chiudere, avvolgere in un cartoccio: i. i lupini, il caffè. Altra definizione di incartocciare è avvolgere a cartoccio: i. un foglio di carta. Incartocciare è anche accartocciarsi.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «incartocciare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INCARTOCCIARE के साथ तुकबंदी है


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

इटैलियन शब्द जो INCARTOCCIARE के जैसे शुरू होते हैं

incarnato
incarnazione
incarnierare
incarnire
incarognire
incarognito
incarrozzare
incarrucolare
incartamento
incartapecorire
incartapecorirsi
incartapecorito
incartare
incartata
incartatore
incartatrice
incarto
incartonare
incartonatrice
incartonatura

इटैलियन शब्द जो INCARTOCCIARE के जैसे खत्म होते हैं

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

इटैलियन में incartocciare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «INCARTOCCIARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «incartocciare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में incartocciare के पर्यायवाची

«incartocciare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INCARTOCCIARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ incartocciare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत incartocciare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «incartocciare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

包皮
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

envase
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

wrapping
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

रैपिंग
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

غلاف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

упаковка
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

envoltório
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

মোড়ানো
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

emballage
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

pembalut
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Verpackung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

ラッピング
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

포장
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

wrapping
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

gói
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

மடக்குதலை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

ओघ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

sarma
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

incartocciare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

pakowy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

упаковка
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

ambalaj
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

τύλιγμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

wikkel
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

omslag
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

innpakning
5 मिलियन बोलने वाले लोग

incartocciare के उपयोग का रुझान

रुझान

«INCARTOCCIARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
43
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «incartocciare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
incartocciare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «incartocciare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INCARTOCCIARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «incartocciare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «incartocciare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में incartocciare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «INCARTOCCIARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में incartocciare का उपयोग पता करें। incartocciare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario della lingua italiana
Dittam. a. 29. Milledugentosotlautotto appunto S'incarleggiava. quando Curradino Tradito fu. e per Carlo defunlo (l'edizione di Veneto 1820 ha -' Mille dugento cinquantotto appunto Si carteggiava . quando Corradino cc. ). INCARTOCCIARE.
‎1836
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Lo incartocciare o Lo essere incartocciato. §. Figuratam., per Lo avvolgere informa di cartoccio. - Insù la detta cornice si posava un frontespizio mezzo tondo , rotto, e di sotto pieno, parte dairincartocciamento che i due Iati, lasciando aperta la ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
P. paas. lNCUNUCCHIATU: inconoccltialo, a1carlocciato. Incunvlnlenfl. V. mcosvnmemt. Incuplrcblnrl. V. mcuvmcnum. Incuppaunclntu. s. m. L'incartocciare : incarlocciamento. Iueupparl. o. a. lnvolgere entro cartocci: incartocciare. Da corru.
Antonino Traina, 1868
4
Frasologia italiana
Mn non è usato che raramente e da pochissimi, INCARTOCCIARE (incartocciare ) trans. Ravvolgerti in gufa di cartoccio. Allora si vengono ad arrovesciare e come diciamo noi, ad incartocciare. Per Mettere nel cartoccio. Che non mi vendili per ...
Antonio Lissoni, 1836
5
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Delle mole , o forme di razzi volanti di diverse groslezee guernite del loro piede col suo ferro , detto il foro, e i pezzi qui appresso notati . La bacchetta da incartocciare,, o incannare. Le tre bacchette vuote, od incavate. La bacchetta da caricare ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1772
6
Supplemento à vocabularj italiani: III
Lo incartocciare o Lo essere incartocciato. §. Figuratam., per Lo avvolgere informa di cartoccio. - Insù la detta cornice si posava un frontespizio mezzo tondo , rotto, e di sotto pieno, parte dairincartocciamento che i due lati, lasciando aperta la ...
Giovanni Gherardini, 1854
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
2. Cartocci, parlandosi di libri, sono quelle Piegature che alcuni fanno su li angoli de' fogli. - V. l'esempio mito ad INCARTOCCIARE, verbo. §. 3. Cartoccio, per Gluma di formentone, cioè del Zea Mayz Lin. Servono principalmente i cartocci del ...
Giovanni Gherardini, 1833
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Quante lasagne il giorno , e quanle siala Fanno di crusca quei tuoi molinelli , Tra veccia e loglio, e brucioli , e pagliuche T >f g. Incartocciare le vecce per pepe, figuratam. vale Abbindolare, Ciurmare, Ingannare . Lat. imponere . Gr. fcvoxi'- ?li ».
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
NH Accartocciare, Incartocciare. Nello stanzone del dottore Azzccca-garbugii è • un seggiolone a bracciuoli , con un appoggio allo e quadrato, terminato agli angoli da due ornamenti di legno, che si alzavano a foggia di corna, coperto di ...
Niccolò Tommaseo, 1855
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lo incartocciare 0 Lo essere incartoccz'ato. S. Figuratam., per Lo avvolgere in forma di cartoccio. - Insù la detta cornice si posava un frontespizio mezzo tondo, rotto, e di sotto pieno, parte dall'incartocciamento che i due lati, lasciando aperta la ...
‎1854

«INCARTOCCIARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में incartocciare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Vin cotto o miele non è Natale senza cartellate
... sinonimo volgare di incartocciare, e le «cartellate» sono come incartocciate a forma arabesca. Nel rituale del culto greco di Demètra compariva, insieme allo ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, दिसंबर 13»
2
Nekrosius canta il Paradiso
Tutto questo si traduce in scena in un incartocciare oggetti, compreso un orologio a simboleggiare l'annullarsi il tempo e il passaggio ad un ... «giudiziouniversale.it, अक्टूबर 12»
3
Sul Pollino lungo i sentieri dei briganti. Suggestivo viaggio tra storia …
Apre lo zaino e tira fuori una bottiglia di Bellantay, tabacco da incartocciare nella cartina per sigarette e pure una boccettina di resina profumata ... «Paese24.it, सितंबर 12»
4
Un'eccellenza pugliese: le cartellate
Dal punto di vista etimologico la parola "Cartellata" difatti c'è chi la fa derivare da un'onomatopea di tipo visivo: incartellare (sinonimo volgare di incartocciare) ... «Esalazioni etiliche, जनवरी 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Incartocciare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/incartocciare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है