एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"incarognire" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INCAROGNIRE का उच्चारण

in · ca · ro · gni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCAROGNIRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INCAROGNIRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «incarognire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में incarognire की परिभाषा

शब्दकोश में असाइनमेंट की पहली परिभाषा, शरीर में कमजोर होनी है, काम करने के लिए अक्षम होने के लिए, काम करने के लिए: एक घोड़ा अब गुप्त है; वह ज़िम्मेदारी दिन-प्रतिदिन ले लेते हैं। सौंपे जाने की एक और परिभाषा है कि वह कैरियन, बदनामी बनना है: क्योंकि उसने अपना कैरियर बनाने का फैसला किया है, वह बहुत प्रभारी हैं। Incognognizing भी पुराना हो रहा है: बीमारियों जो समय बीतने के साथ गुप्त हो।

La prima definizione di incarognire nel dizionario è infiacchirsi nel corpo, diventare inabile alle fatiche, al lavoro: un cavallo ormai incarognito; si incarognisce di giorno in giorno. Altra definizione di incarognire è diventare una carogna, un mascalzone: da quando ha deciso di far carriera è molto incarognito. Incarognire è anche divenire cronico: malattie che si incarogniscono con il passare del tempo.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «incarognire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INCAROGNIRE के साथ तुकबंदी है


avvenire
av·ve·ni·re
definire
de·fi·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
finire
fi·ni·re
fornire
for·ni·re
grugnire
gru·gni·re
incagnire
in·ca·gni·re
inciprignire
in·ci·pri·gni·re
ingrugnire
in·gru·gni·re
insignire
in·si·gni·re
intervenire
in·ter·ve·ni·re
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rigrugnire
ri·gru·gni·re
rincarognire
rin·ca·ro·gni·re
rinciprignire
rin·ci·pri·gni·re
scarognire
sca·ro·gni·re
unire
ni·re
venire
ve·ni·re

इटैलियन शब्द जो INCAROGNIRE के जैसे शुरू होते हैं

incaricarsi
incaricarsi di
incaricato
incarico
incarnamento
incarnare
incarnato
incarnazione
incarnierare
incarnire
incarognito
incarrozzare
incarrucolare
incartamento
incartapecorire
incartapecorirsi
incartapecorito
incartare
incartata
incartatore

इटैलियन शब्द जो INCAROGNIRE के जैसे खत्म होते हैं

a venire
addivenire
andare e venire
convenire
devenire
far pervenire
far venire
guarnire
imbrunire
lenire
munire
provenire
punire
rifornire
ringiovanire
rinvenire
riunire
stare per finire
svanire
svenire

इटैलियन में incarognire के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «INCAROGNIRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «incarognire» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में incarognire के पर्यायवाची

«incarognire» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INCAROGNIRE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ incarognire का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत incarognire अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «incarognire» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

incarognire
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

incarognire
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

incarognire
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

incarognire
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

incarognire
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

incarognire
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

incarognire
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

incarognire
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

incarognire
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

incarognire
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

incarognire
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

incarognire
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

incarognire
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

incarognire
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

incarognire
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

incarognire
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

incarognire
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

incarognire
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

incarognire
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

incarognire
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

incarognire
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

incarognire
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

incarognire
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

incarognire
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

incarognire
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

incarognire
5 मिलियन बोलने वाले लोग

incarognire के उपयोग का रुझान

रुझान

«INCAROGNIRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
31
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «incarognire» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
incarognire की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «incarognire» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INCAROGNIRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «incarognire» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «incarognire» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में incarognire के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «INCAROGNIRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में incarognire का उपयोग पता करें। incarognire aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Inearoijniss ognii, Incarognire. Incarognita in di vizzi: Iiìcaro- Ruirsi nei vizii. Incaroyniss in ìa miseria : Incarognir nella miseria. Incarta artaa artass, *L'à tor- naa a incarta la sàa trat/eriia e l'è ••filimi faeiira di pee» : « Tornò a incartare la sua ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Frasologia italiana
INCAROGNARE (incarognire) intrans. Divenir carogna. Ptr Invaghirsi fieramente. 11 buon conte di nuovo s'incarognì. Incarognire e lo stesso che Incarognare, ma figurar, si usa per radicarti profondamente e diceti del male. Quel mestiere- di ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Italiano ed inglese
Incarnato, ta, adj. incarnate, mode flesh. — Incarnato, flesh-colour- ed. Incarnazióne, s. f. incarnation, or asswning of flesh. Incarnito, ta, adj. obstinate, vi- cious. Incarognire, ) v. n. to become Incarognire, y carrion. Incarognirsi, v. n. p. to fall fool- ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
4
A-Q
Incarognir, Incarognire, Incarognire v. n. Il diventar carogna, ed anche il radicarsi del male. Alidirsì, Diseccarsi parlandosi di piante. Privarsi d' umori. Incàss, Incasso s m. Terni, delle arti, il vuoto dove s' abbia a congegnar checchessia.
Ilario Peschieri, 1828
5
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Incarognire, sin.] 2 -- N. pose. Innamorarsi fieramente. Lai. deperire, ardere. Gr. impaziwra.9au' Ttltt. Hern- Orl. 2. a. 61. Il buon Conte di nuovo s'incarogna. INCABOGNA'I'O, In-cu-ro-gnà-to. Add. m. da Iucaroguare. - Incarognito., sin. Mass.
‎1849
6
Vocabulario Universale Italiano
Incarognire , sin. ]' a - N. pan. Innamorarsi fieramente. Lai. dcpcrire , ardere. Gr. un. patina-Sai 1m. Beni. Orl. 2. 3.63. Il buon Conte di nuovo s'incarogna. lrcusocnno , In-ca-ro-mà-to. Add. m. da Incarognare. - , Incarognito, sin. liluss. Preti. e.
‎1834
7
Dizionario del Dialetto Veneziano
Indozzare, L'esser degli animali quando intristiscono. Incarosnar8B da la preve, Incarognire o Incarognare. Figgersi addosso la febbre; Cacciarsi addosso la febbre. Mi *' è fitta o cacciata addosso la febbre. EVCAROGNÌO, add. V. Incarognì .
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Della lingua toscana di Benedetto Buonmattei ... Libri due. ...
Impedimentire , impedimentisce a/b.1m.. cdimentiscono Cr. fm edimentiva pa!la . in ref-rime”. imperversire , and! Imperverfito. . im rire , impomscep'ga-u. Col!. ' Imposiemire Incancherire . Incarognire deli' ufo Incenerire j incrgoglire, morgo.; ...
Benedetto Buonmattei, 1789
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Incarognì adrè vùna, Intabaccato , Imbertonato , Brucio- lato add. Fieramente innamorato. Incarognir, Incarognire v. n. Incarognare. Il diventar carogna; ed anche il radicarsi del male. - Alidirsi, Disseccarsi, parlandosi di piante. Privarti d' umori.
Ilario Peschieri, 1841
10
Regole e osservazioni di varj autori intorno alla lingua ...
Colt. p lmpoflemare dell'uso' Impoflemíre Incancherare lncancherire' Incarognare Incarognire dell' ufo Incenerare It'nzenerirev L ì :l-norgogliare ` Incrgoglire ,inorga `gliscouo Lìbdie. d j Insalvatieare lnsalvatìchire * Insollare Insollire intimidare ...
‎1725

«INCAROGNIRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में incarognire पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Torino, un Cairo in continua evoluzione
Un big era in odore di partenza ed un big, Darmian, è partito (tra l'altro venduto bene al Manchester United senza far incarognire la gente con ... «Toro News, जुलाई 15»
2
Liguria, Cofferati battuto ma è già polemica brogli
Una gara inquinata, taroccata, che rischia di incarognire ulteriormente la disputa tra renziani e minoranza dem, che va ben oltre la ricerca del ... «il Giornale, जनवरी 15»
3
A volte bisogna essere bambini per vedere il mondo differentemente
Sì, proprio quelli che, sin dalla tenera età, cerchiamo a tutti i costi di “incarognire” alla vita con le nostre devianze risultanti da un utilizzo delle ... «Il Cambiamento, जून 13»
4
Recensione BENUR un gladiatore in affitto (2012)
... con la sorella Maria; i dialoghi sono l'esempio più luminoso di quanto si possano incarognire certe relazioni costruite non sul reale rispetto, ... «Movieplayer.it, अप्रैल 13»
5
Poste, sindaci boicottano i conti correnti: “Tagliare uffici è colpire la …
... che più ha bisogno di servizi: fa incarognire che nella crisi speculativa in cui ci troviamo debbano essere colpiti gli uffici postali delle frazioni”. «Il Fatto Quotidiano, अगस्त 12»
6
La responsabilità civile dei magistrati, l'articolo 18 della giustizia
Non servirà a nulla, se non a incarognire una discussione già, di per sé, fin troppo sensibile. Indebolirà la posizione del Ministro Severino e di ... «Libertiamo.it, फरवरी 12»
7
Di quei termini morenti potremmo ancora aver bisogno
... giusto nel caso che qualcuno le incontri in qualche vecchio libro o voglia incarognire un suo cruciverba: ma loro, le parole, ne ricavano solo ... «La Repubblica, अप्रैल 07»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Incarognire [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/incarognire>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है