एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"infidele" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INFIDELE का उच्चारण

infidele play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटैलियन में INFIDELE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «infidele» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में infidele की परिभाषा

शब्दकोश में नास्तिक की पहली परिभाषा यह है कि यह वफादार नहीं है, यह वादे के कारणों को पूरा नहीं करता है, जो उस पर दिए गए विश्वास का लाभ लेता है: पति i; नौकर i। नास्तिक की एक और परिभाषा यह है कि यह वास्तव में सत्य के अनुरूप नहीं है, जो मूल के अनुरूप नहीं है: कथा I। तथ्यों का; चित्र I विश्वासघाती यह भी है कि यह एक अलग धर्म की तुलना में अपने ही है, कल्पना ईसाइयों और इसके विपरीत के लिए मुसलमानों: लोगों को मैं

La prima definizione di infidele nel dizionario è che non è fedele, che non serba la dovuta fede alle promesse, che approfitta della fiducia concessagli: marito i.; servo i. Altra definizione di infidele è che non corrisponde esattamente al vero, che non è conforme all'originale: narrazione i. dei fatti; ritratto i. Infidele è anche che è di religione diversa rispetto alla propria, spec. i musulmani per i cristiani e viceversa: il popolo i.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «infidele» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INFIDELE के साथ तुकबंदी है


allele
al·le·le
atele
a·te·le
babele
ba·be·le
cardo crudele
cardo crudele
crudele
cru·de·le
ematocele
e·ma·to·ce·le
fedele
fe·de·le
fele
fele
gliele
glie·le
infedele
in·fe·de·le
lamentele
lamentele
mefistofele
me·fi·sto·fe·le
mele
mele
meningocele
me·nin·go·ce·le
miele
mie·le
stele
ste·le
tele
te·le
ukulele
ukulele
varicocele
va·ri·co·ce·le
vele
vele

इटैलियन शब्द जो INFIDELE के जैसे शुरू होते हैं

infiascamento
infiascare
infiascatrice
infiascatura
infibulamento
infibulare
infibulazione
infibulo
inficiare
inficiato
infido
infierire
infierire su
infievolimento
infievolire
infigardo
infiggere
infilanastri
infilaperle
infilare

इटैलियन शब्द जो INFIDELE के जैसे खत्म होते हैं

alzare le vele
ammainare le vele
aquilegia di Einsele
blastocele
cannamele
darsele
encefalocele
fiele
idrocele
idromele
isoscele
laparocele
lattemiele
monostele
onfalocele
ovariocele
rettocele
spermatocele
timele
triscele

इटैलियन में infidele के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«infidele» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INFIDELE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ infidele का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत infidele अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «infidele» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

infidèle
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

infidèle
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

infidèle
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

infidèle
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

infidèle
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

infidèle
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

infidèle
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

infidèle
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

infidèle
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

infidèle
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

infidèle
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

infidèle
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

infidèle
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

infidèle
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

infidèle
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

infidèle
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

infidèle
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

infidèle
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

infidele
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

infidèle
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

infidèle
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

infidèle
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

infidèle
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

ongelowige
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

infidèle
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

infidèle
5 मिलियन बोलने वाले लोग

infidele के उपयोग का रुझान

रुझान

«INFIDELE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
88
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «infidele» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
infidele की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «infidele» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INFIDELE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «infidele» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «infidele» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में infidele के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «INFIDELE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में infidele का उपयोग पता करें। infidele aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Opera nova ... de l'arte de l'Armi
... bara & infidele natione recercare,nó feria tenuto tra la barbara,& infidele na* rione per tal cagione recercare,Anchora chel fuo prouocatore nel richiedeffe» La ragione e quefta che neffuno Chriftiano fe debbe fubmettere in iudicio de infidele.
Achille Marozzo, 1550
2
Paradiso
Esso; cioè lo detto sengno dell'aquila, ricominciò; cioè altra volta incominciò anco a parlare a me Dante, dicendo: A questo regno; cioè del ciclo, Non salii mai chi non credette in Cristo; cioè nessuno infidele sallittn mai in cielo, 0 prima, o poi  ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1862
3
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
... et carmen amicce Thebaidos, e fu d'Aquino e fu infidele, e però dice Virgilio: Del tempo in qua che Giuvenale discese sì, come infidele e come poeta (') C. H. ratifica che fu data da l'autore [*) C. M. Francesca: tra noi poeti nel limbo, come àe ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
4
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... se tu se' infidele, sii dannato; ma potrà tanto amore in Dio essere in te e sì viva speranza, e in altre parti che Iddio vorrà che quella prima voluntà non si tollia, ch' ella sta pur ferma, che ogni infidele è dannato; ma vuole Iddio che si trovi modo ...
Dante Alighieri, Francesco di Bartolo da Buti, Crescentino Giannini, 1862
5
Biblia vulgare nouamente stampata, et correta, con le sue ...
Se'alcun fratello ha la moglie infidele, .Se lei consenta de habitat con quello non sassi quella . a: se alcuna semina ha il marito, impero che fu sanrificarol'ho mo infidele pla semina fidele,sanrisicara la semina insidele per l'huomo sidele,& ...
‎1541
6
Selua di varia lettione di Pietro Messia rinouata, & diuisa ...
Et scriuclo vno infidele , 8c idolatra 7o. anni dopò la Passion di Chris'to. Rispose aquefle lettere l'Imperatot, che non essendo d'alcun eccesso accusati , non si curasse di castigarli , ò di fare alcuna inquisirione contra loro; ma quando fussero  ...
Pedro Mexia, Francesco Sansovino, Mambrino Roseo, 1670
7
Esame, e difesa del decreto pubblicato in Pudiscerì da ...
_74m enim per quamcumque in fronte unaionem Infidele: a Fidelibur internosruntur, nullusquc Sandali in fronte ”sus buju: Orientis natura/ibm C briflianir usui cfl a 'l' Infidele: , qui illo utuntur , vidermtur . Fece quelli relazione un gran pelo alle ...
Luigi Maria Lucini, Charles Thomas Maillard : de Tournon, 1729
8
Arte Dell'Armi Di Achille Marozzo Bolognese. Ricorretto, et ...
ragione è quem”: niun cbriftiano si deuesubmcttere ingiudicio d'infidele. Benf 'ken -oft! Cauallieri C [MN-'am' fiano Mau-1e'qu d'infideli per combattere .- nondimeno fa ragionedi leggefcrinamon e conecffawtttento che comanda a tutti ifirdditi ...
Achille Marozzo, 1568
9
Léttere d'una Peruviana
Françoise de Graffigny. drtflè innocente qui m'arrachent des pleurs; c'efl la bonne -foi violée, c'ejl l'amour me'prtjé qui déchire mon ame. A{a ç/l infidele. ' -Az_a infidele'i' que ces fitnefles mots ont de pouvoirfitr mon ame .. . . . mon/Ïzng fe glace.
Françoise de Graffigny, 1777
10
Supplementum supplementi delle croniche del venerando padre ...
... terminatoneflc spinte innanti due galer le lequali scepersero essere tutta l' armata di Barbarosa fuori della premi-1,8( cio inteso i tre ge neralt cö le galere gli andarono incötre,& questo piu peteano appresso terra per far che l'arma ta infidele ...
Giacomo Filippo Foresti, 1552

«INFIDELE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में infidele पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Di ritorno dalla Terra Santa: appunti. 3) Di Nazareth e della …
Ma interrogando un presunto “cane infidele” appena catturato per sapere “dove trovasi Gerosilemme”, Brancaleone scopre che quello ... «ilVaglio, दिसंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Infidele [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/infidele>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है