एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"infiggere" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INFIGGERE का उच्चारण

in · fig · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFIGGERE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INFIGGERE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «infiggere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में infiggere की परिभाषा

डिक्शनरी में संक्रमित होने की परिभाषा को अंदर उतरना है, उतरने के लिए: उसने एक पूर्ण छाती में उसे चाकू मारा। संक्रामक स्मृति में भी एक स्मृति है

La definizione di infiggere nel dizionario è ficcare dentro, conficcare: gli infisse una coltellata in pieno petto. Infiggere è anche ricordo che s'infigge nella memoria.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «infiggere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INFIGGERE के साथ तुकबंदी है


affiggere
af·fig·ge·re
affliggere
af·flig·ge·re
aggere
ag·ge·re
correggere
cor·reg·ge·re
crocefiggere
crocefiggere
crocifiggere
cro·ci·fig·ge·re
distruggere
di·strug·ge·re
eleggere
leg·ge·re
friggere
frig·ge·re
infliggere
in·flig·ge·re
leggere
leg·ge·re
proteggere
pro·teg·ge·re
reggere
reg·ge·re
rieleggere
rie·leg·ge·re
rileggere
ri·leg·ge·re
sconfiggere
scon·fig·ge·re
soffriggere
sof·frig·ge·re
sorreggere
sor·reg·ge·re
suggere
sug·ge·re
trafiggere
tra·fig·ge·re

इटैलियन शब्द जो INFIGGERE के जैसे शुरू होते हैं

infibulo
inficiare
inficiato
infidele
infido
infierire
infierire su
infievolimento
infievolire
infigardo
infilanastri
infilaperle
infilare
infilarsi
infilata
infilatrice
infilatura
infiltramento
infiltrare
infiltrarsi

इटैलियन शब्द जो INFIGGERE के जैसे खत्म होते हैं

aduggere
caggere
configgere
crucifiggere
defiggere
destruggere
disconfiggere
figgere
messaggere
preeleggere
prefiggere
ricorreggere
ricrocifiggere
ridistruggere
rifiggere
rifriggere
scorreggere
sfriggere
struggere
traggere

इटैलियन में infiggere के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «INFIGGERE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «infiggere» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में infiggere के पर्यायवाची

इटैलियन में «INFIGGERE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «infiggere» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में infiggere के विलोम

«infiggere» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INFIGGERE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ infiggere का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत infiggere अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «infiggere» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

确定
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

arreglar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

fix
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

ठीक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

حل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

фиксировать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

fixar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ঠিক করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

fixer
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

menetapkan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

reparieren
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

直します
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

수정
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

ndandani
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sửa chữa
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

சரி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

निराकरण
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

düzeltmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

infiggere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

przymocować
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

фіксувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

repara
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

καθορίσει
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

los
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

laga
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

ordne
5 मिलियन बोलने वाले लोग

infiggere के उपयोग का रुझान

रुझान

«INFIGGERE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
32
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «infiggere» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
infiggere की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «infiggere» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INFIGGERE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «infiggere» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «infiggere» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में infiggere के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «INFIGGERE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में infiggere का उपयोग पता करें। infiggere aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
*Codice civile commentato con la legge romana, le sentenze ...
Oggetto dell'erticolo - Applica alla servitù di condotta delle acque la regola che concessa essa s'intende conceduto tutto ciò che è necessario all'esereizio di essa - Fra queste cose accessorie v'ha il diritto di appoggiare od infiggere una ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1870
2
Le servitù prediali
Inoltre non in tutte le ipotesi in cui occorre appoggiare o infiggere una chiusa si rende necessaria la costituzione della servitù di cui all'articolo in commento, potendo il diritto di appoggiare o infiggere la chiusa costituire (ex art. 1064 c.c.) una ...
Giuseppe Spanò, Simona Caruso, 2013
3
Codice Civile Italiano Commentato Con la Legge Romana, Le ...
Oggetto dell'articolo — Applica alla servitù di condotta delle acque la regola che concessa essa s'intende conceduto tutto ciò che è necessario all' esercizio di essa — Fra queste cose accessorie v'ha il diritto di appoggiare od infiggere una ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1870
4
Relazioni in saggio delle opere di Giambatista Bellini
onde togliere due terzi di utero, erami proposto infiggere nell' attaccatura della vagina col ridetto utero , girarlo attorno , o meglio ritirarlo e qua e là nuovamente infiggerlo come per estrarre un corpo a pergamena. Ora questo strumento che ...
Giovanni Battista Bellini, 1830
5
Corso di operazioni di chirurgia veterinaria
L'infiggere degli spilli nelle parti malate ci viene dalla China, dove è adoperato secondo determinate regole in grande estensione sull'uomo. Da 30 anni questo spediente è stato raccomandato anche in Veterinaria specialmente contro le ...
Edoardo Hering, Hermann Loescher ((Turín), ), 1867
6
Proprietà e diritti reali
1047 c.c. colui che «ha diritto di derivare acque dai fiumi, torrenti, rivi, canali, laghi o serbatoi può, se ciò sia necessario, appoggiare o infiggere una chiusa alle sponde, con l'obbligo di pagare un'indennità e di fare e mantenere le opere ...
Lorenzo Balestra, 2012
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il modo di perforazione praticato dal signor Norton sembra consistere in una punta d'acciajo fissa all'estremità del tubo che si vuole infiggere, e fatta forse a forma di elica. Penso che facendo girare il tubo assoggettato alla pressione di un  ...
‎1869
8
Enciclopedia del diritto
verifica il primo caso quando il proprietario del corso d'acqua dal quale si può derivare l'acqua sia anche proprietario della sponda o delle sponde alle quali si deve appoggiare od infiggere la chiusa. Si verifica il secondo caso quando colui  ...
Francesco Calasso, 1958
9
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 1: ...
Egli prende ad esaminare la forza di adesione dei diversi chiodi infissi nei legni di difl"erenti specie; cioè il peso, senza nessuna spinta, necessario ad infiggere un chiodo nel legno ad una data profondità, e la forza che si richiede per ...
‎1838
10
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
Egli prende ad esaminare la forza di adesione dei diversi chiodi infissi nei legni di differenti specie; cioè il peso, senza nessuna spinta, necessario ad infiggere un chiodo nel legno ad una data profondità, e la forza che si richiede per ...
‎1838

«INFIGGERE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में infiggere पद का कैसे उपयोग किया है।
1
A Montone arriva la prima edizione del “Mercatino dei Giocattoli”
E' assolutamente proibito infiggere chiodi, adesivi o qualunque altro oggetto o sostanza alle pareti del chiostro e ciascuno dovrà provvedere, ... «tuttoggi.info, जून 15»
2
Debito greco: l'irragionevole trattativa tra Atene e Bruxelles
... se per uno stato membro il "debito" viene brandito come un'arma di ricatto, per imporre privazioni ed infiggere sofferenze al suo popolo? «L'Huffington Post, जून 15»
3
Hearthstone: Heroes of Warcraft - Massiccio Roccianera - Nucleo …
... di controllo come l'Handlock (nella modalità normale), al suo posto entrerà Ragnaros con 8 punti vita e 8 punti armatura e con la tremenda abilità di infiggere, ... «Multiplayer.it, अप्रैल 15»
4
Antropologia tra democrazia e terrorismo
Se la natura umana non sa fermarsi e s'inebria delle manipolazioni che riesce a infiggere alla natura - come se fossero dei goal inferti alla ... «L'Huffington Post, अप्रैल 15»
5
Il matrimonio egualitario entra in vigore anche in Alabama
... dunque, la contestazione non proibirà la celebrazione di matrimoni ma è un atto evidentemente orientato ad infiggere una discriminazione ... «Gayburg, फरवरी 15»
6
Halo 5: Guardians – hands on multiplayer
... gioco di strategia nello sfruttare granate, pugni e cambi repentini di arma per annullare i resistenti scudi del nemico e infiggere il colpo fatale. «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, दिसंबर 14»
7
Condannato a 36 anni di carcere lo Schettino coreano
Il chief engineer e' stato condannato a trent'anni, mentre altri 13 membri dell'equipaggio si sono visti infiggere pene variabili da 5 a 30 anni. «Il Sole 24 Ore, नवंबर 14»
8
Firenze celebra Oriana Fallaci: ma non riesce nemmeno a intitolarle …
Chi vuole ricordarla e intende celebrarne l'attività di scrittrice, anzi di 'scrittore' come ha fatto infiggere sulla lapide della tomba, eviti di ... «Firenze Post, सितंबर 14»
9
Nell'orto: i lavori indispensabili adesso
... di eventi atmosferici improvvisi e violenti rendono necessario ricontrollare la stabilità dei tutori che provvederemo ad infiggere maggiormente ... «Cose di Casa, जुलाई 14»
10
Legambiente su Cammino Nuovo: "Danneggerà le vecchie mura di …
... realizzazione di una struttura complessa in cemento armato tipo “berlinese”, da infiggere a filo delle mura con scavo completamente in roccia ... «Casteddu on Line, मार्च 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Infiggere [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/infiggere>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है