एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"inglesismo" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INGLESISMO का उच्चारण

in · gle · si · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGLESISMO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INGLESISMO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «inglesismo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अंग्रेज़ियत

Anglicismo

अंग्रेजी भाषा या अंग्रेजी भाषा या अंग्रेजी भाषा का एक शब्द या निर्माण होता है जिसे किसी अन्य भाषा में बदल दिया जाता है। कुछ भाषाविद्ओं के अनुसार, शब्द भी जटिल रूपों में फिट होगा, जैसे कि वाक्यांश, या सिमेंटिक कलन इस घटना ने "भाषाई संदूषण" का नाम भी लिया है Un anglicismo o anglismo o inglesismo è una parola o una costruzione della lingua inglese che viene recepita in un'altra lingua. Secondo alcuni linguisti, il termine si adatterebbe anche a forme complesse, ad esempio alla fraseologia, oppure al calco semantico. Il fenomeno prende anche il nome di "contaminazione linguistica".

इटैलियनशब्दकोश में inglesismo की परिभाषा

डिक्शनरी में इंडिज़िसम की परिभाषा अंग्रेजी है।

La definizione di inglesismo nel dizionario è anglicismo.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «inglesismo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INGLESISMO के साथ तुकबंदी है


bradisismo
bra·di·si·ʃmo
carsismo
car·si·ʃmo
classismo
clas·si·ʃmo
discesismo
di·sce·si·ʃmo
doppiopesismo
dop·pio·pe·si·ʃmo
francesismo
fran·ce·ʃi·ʃmo
keynesismo
key·ne·si·ʃmo
lassismo
las·si·ʃmo
lusismo
lu·ʃi·ʃmo
microsismo
mi·cro·si·ʃmo
monofisismo
mo·no·fi·ʃi·ʃmo
narcisismo
nar·ci·ʃi·ʃmo
nervosismo
ner·vo·si·ʃmo
parossismo
pa·ros·si·ʃmo
progressismo
pro·gres·si·ʃmo
sensismo
sen·si·ʃmo
sessismo
ses·si·ʃmo
sismo
si·ʃmo
solipsismo
so·li·psi·ʃmo
virtuosismo
vir·tuo·si·ʃmo

इटैलियन शब्द जो INGLESISMO के जैसे शुरू होते हैं

ingiuriosamente
ingiurioso
ingiustamente
ingiustificabile
ingiustificabilmente
ingiustificato
ingiustizia
ingiustizie
ingiusto
inglese
inglesi
inglobamento
inglobare
inglobato
ingloriare
ingloriosamente
inglorioso
ingluvie
ingobbiare
ingobbio

इटैलियन शब्द जो INGLESISMO के जैसे खत्म होते हैं

aclassismo
agriturismo
atletismo
attesismo
borghesismo
fissismo
interclassismo
macrosismo
odassismo
organismo
parosismo
parsismo
periodismo
piemontesismo
preziosismo
sassismo
senesismo
senussismo
telesismo
turismo

इटैलियन में inglesismo के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«inglesismo» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INGLESISMO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ inglesismo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत inglesismo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «inglesismo» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

制英语
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

anglicismo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Anglicism
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

अंग्रेज़ियत
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

إصطلاح لغوي انكليزي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

англицизм
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

anglicismo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ইংরেজজাতির বৈশিষ্ট্য
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

anglicisme
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

keinggeris-inggerisan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Anglizismus
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

Anglicism
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

영국식
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

Anglicism
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

từ ngử đặt biệt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

Anglicism
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

Anglicism
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

İngilizce deyim
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

inglesismo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

anglicyzm
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

англіцизм
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

anglicism
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αγγλισμό
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

anglicisme
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

anglicism
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

Anglisisme
5 मिलियन बोलने वाले लोग

inglesismo के उपयोग का रुझान

रुझान

«INGLESISMO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
34
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «inglesismo» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
inglesismo की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «inglesismo» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INGLESISMO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «inglesismo» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «inglesismo» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में inglesismo के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «INGLESISMO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में inglesismo का उपयोग पता करें। inglesismo aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
anglicisrni' (dal 175 7, Bettinelli, DELI; 1914, LuciniAntidannun ziana, GDLI; 1939 , Pasquali,LN 1,122; 2006, «raro» Zing); inghilesismi (1775, Lewis 1,247). inglesismo m. '(ling.) influsso inglese' (1812, FoscoloOpere, GDLI). inglesismo m.
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Stato
... come “Perseguitare” un individuo e che erroneamente purtroppo oggi troppi politici Italiani chiamano con l'inglesismo “Stalking” che va rimosso dall' Ordinamento Giuridico Italiano così come ogni altro inglesismo inseritosi al suo interno.
Rinaldo Pilla, 2010
3
L'educazione inclusiva. Culture e pratiche nei contesti ...
Successivamente si sceglie di utilizzare il termine inclusione, anche se considerato fondamentalmente un “inglesismo” e un sinonimo di integrazione scolastica: Il termine inclusione, quindi, non sembra aggiungere nulla che non sia già ...
Medeghini, Fornasa, Roberto Medeghini, Walter Fornasa, 2011
4
Come t'antitoli? Ovvero si le cose nun le sai... Salle!
STÉI BIF (stai manzo) Inglesismo metropolitanizzato attraverso il quale si invita qualcuno a placare i propri impeti. STÉI IN DE BELL (stai 'n campana) Ricercato inglesismo attraverso il quale si consiglia a qualcuno di "vivere sotto una ...
Marco Navigli, 1999
5
Crocevia letterari. Percorsi letterari di frontiera
Del resto è il Foscolo stesso ad indicare questa via quando, nella corrispondenza con Isabella Albrizzi dell'ottobre 1812, parla di ritraduzione del Viaggio sentimentale perché la primitiva versione era «troppo fedele e sentiva l' inglesismo nella ...
Paolo Proietti, 2000
6
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
ma ohi con qualche pentimento protesta contro l'inglesismo, e con qual Termo proposilo promette di non più volersi allontanare dai precelli della Medicina italiana. È tanto convinto il dabben napoletano del fatto suo. che persuaso, che non ...
‎1862
7
Email marketing 2.0: Strategie e tecniche efficaci per fare ...
Non spaventiamoci dall'inglesismo: il Feedback Loop (FBL) è legato a un fenomeno che abbiamo già affrontato. Mi riferisco al momento in cui un utente, all 'interno di un sistema di webmail come Hotmail, preme il temuto bottone “ Segnala ...
Nazzareno Gorni, Marco Maglio, 2013
8
Supplemento alle osservazioni che l'autore N.N. offerisce al ...
Quì i Padri*dellaì calunnia non poffo'norricOrrere nè` al Giansenismo, nè all' Inglesismo, nè a Satanalso, nè a tante imposture, 0 all'odi0,o alla' 'vendetta del primo Mlnislro . 'Bensì* que'sañ Hienti -Monarchi hanno voluto esiliare dai loro Sta~ ti ...
‎1761
9
Della vita e delle opere d'Ippolito Pindemonte libri sei
... che il rifiutare sarebbe stoltezza, se non sapran liberarci dal bisogno di essi, varranno al meno per dir così a temperare tanto francesismo e inglesismo, e far che la coltura delle donne italiane non si meriti d' essere o francese unicamente,  ...
Bennassu Montanari, 1834
10
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
... dimagrante; Tireotossicosi FATTIZIA 2) , un brutto inglesismo che indica la autosomministrazione compiuta allo scopo di provocare sintomi dai quali la paziente preveda un “guadagno”, inteso in termini di interesse ed attenzione da parte di ...
Ettore Bartoli, 2010

«INGLESISMO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में inglesismo पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Dopo L'Avana, Caracas nel mirino di Washington
Ma come spesso è accaduto nelle vicende dell'isola caraibica «la causa es la economia», omologo cubano dell'inglesismo «It's the economy, ... «ISPIonline, जुलाई 15»
2
Il caravaggesco Serodine in mostra a Rancate
... altri ne parlano pronunciandolo Serodaine - un improbabile inglesismo, del tutto sconsigliabile! Ovviamente e a questo punto, la pronuncia ... «Blasting News, जुलाई 15»
3
Banche in crisi: Parlamento approva prelievo forzoso sui conti correnti
Roma, 2 lug – La definizione tecnica è quella di “bail-in“, inglesismo dal sapore rassicurante e contrapposto al “bail-out“, il più temuto ... «Il Primato Nazionale, जुलाई 15»
4
In Intesa ora Salza la Revolucion
Anzi la “re-evolution”, come i vertici del colosso bancario, mischiando inglesismo tecnocratico ed evocazioni da tupamaros, hanno battezzato ... «Lo Spiffero, जून 15»
5
Anche gli adulti soffrono della sindrome di iperattività e deficit di …
Ma quando le attività diventano troppe e simultanee, distraendoci dal nostro "compito principale", ecco che il simpatico inglesismo può nascondere la sindrome ... «Donna Moderna, जून 15»
6
A Ragusa si cammina, ma si chiama fitwalking
Io continuo a dire “camminata”, perché ritengo inutile dire “fitwalking”, inutile inglesismo ancora più inutile se poi alle associazioni si danno ... «RagusaNews, जून 15»
7
Ingenui e immaturi
Cosa che gli azzurrini non hanno fatto, cadendo ingenuamente nel tranello di quell'overconfidence (scusateci l'inglesismo, ma si chiama così, ... «MondoPallone.it, जून 15»
8
Le aberrazioni della teoria di genere
... e rabbiosa dei sostenitori della teoria del gender (altro inglesismo di moda) che, con modalità diverse, sostiene comunque l'intercambiabilità ... «Online-News, जून 15»
9
'Artusiani' lanciano sfida, basta inglesismi in cucina
... affrancato il linguaggio della cucina dal francesismo, così oggi deve essere fatto nei confronti dell'inglesismo imperante nel nostro lessico". «ANSA.it, जून 15»
10
Matteo Salvini alla festa del Ticino a Pregnana Milanese
... schiscetta, o come si dice, nella forma di “ciapa e porta a ca' “, traduzione semiletterale del inglesismo “take away” riferito al cibo da asporto. «Cronaca Ossona, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inglesismo [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/inglesismo>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है