एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"inglorioso" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INGLORIOSO का उच्चारण

in · glo · rio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGLORIOSO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INGLORIOSO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «inglorioso» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में inglorioso की परिभाषा

शब्दकोश में शर्मनाक की परिभाषा गौरव के बिना, गौरवशाली नहीं है: लापरवाह जीत चतुर भी शर्मनाक, नीच, कुख्यात है: लापरवाह युद्ध।

La definizione di inglorioso nel dizionario è non glorioso, privo di gloria: vittoria ingloriosa. Inglorioso è anche ignominioso, ignobile, infame: guerra ingloriosa.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «inglorioso» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INGLORIOSO के साथ तुकबंदी है


arioso
rio·so
arterioso
ar·te·rio·so
borioso
bo·rio·so
brioso
brio·so
carioso
ca·rio·so
curioso
cu·rio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
godurioso
go·du·rio·so
imperioso
im·pe·rio·so
industrioso
in·du·strio·so
ingiurioso
in·giu·rio·so
laborioso
la·bo·rio·so
lussurioso
lus·su·rio·so
misterioso
mi·ste·rio·so
obbrobrioso
ob·bro·brio·so
scarioso
sca·rio·so
serioso
se·rio·so
vanaglorioso
va·na·glo·rio·so
vittorioso
vit·to·rio·so

इटैलियन शब्द जो INGLORIOSO के जैसे शुरू होते हैं

ingiustizie
ingiusto
inglese
inglesismo
inglesità
inglobamento
inglobare
inglobato
ingloriare
ingloriosamente
ingluvie
ingobbiare
ingobbio
ingobbire
ingobbirsi
ingobbito
ingoffare
ingoffire
ingoffo
ingoiamento

इटैलियन शब्द जो INGLORIOSO के जैसे खत्म होते हैं

ansioso
contrarioso
delizioso
dispendioso
fantasioso
gaudioso
gioioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
prestigioso
prezioso
religioso
rischioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
vizioso
volontarioso

इटैलियन में inglorioso के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «INGLORIOSO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «inglorioso» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में inglorioso के विलोम

«inglorioso» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INGLORIOSO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ inglorioso का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत inglorioso अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «inglorioso» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

不光彩
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

ignominioso
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

inglorious
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

लज्जाजनक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

مغمور
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

бесславный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

inglório
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

গৌরবহীন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

déshonorant
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

hina
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

unrühmlich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

不名誉な
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

불명예스러운
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

inglorious
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

không vẻ vang
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அவ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

अप्रसिद्ध
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

şerefsiz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

inglorioso
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

niechlubny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

безславний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

dezonorant
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

άδοξος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

roemlose
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

snöpligt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

Inglorious
5 मिलियन बोलने वाले लोग

inglorioso के उपयोग का रुझान

रुझान

«INGLORIOSO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
42
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «inglorioso» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
inglorioso की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «inglorioso» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INGLORIOSO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «inglorioso» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «inglorioso» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में inglorioso के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «INGLORIOSO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में inglorioso का उपयोग पता करें। inglorioso aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
V. L. Lo stesso che inglorioso. V. Bemb. fetl. a. I. I. (Verona I145.) Non cangerai con gli onori di tutti cotesli vostri tribunali e seggi, nè con la turba de' vostri clienti, questa mia ingiuria e solitaria vita. Segner. Mann. Giugn. se. il. Pretese di essere  ...
‎1849
2
Dizionario della lingua italiana: 4
E se non che Olivier col brando tollc Parte del colpo, avria il bastone ingiusto Ratto lo scudo, l'elmo, il capo e il busto. (Pe) "INGLORIO. V. L. Inglorióso. Bemb. lett. 3. 1. 1. (Verona i745.) Non cangerei con gli onori di tutti cotesti vostri tribunatt e ...
‎1828
3
Viaggi di Francesco Petrarca in Francia in Germania ed in ...
Mi comandi tu che, abbandonati gli studi, viva inglorioso? ovvero hai qualche consiglio di mezzo da suggerirmi? AGOSTINO. Non ti conforterò mai a vivere inglorioso, ma bensì a non preferire l'amor della gloria ' alla virtù; 'giacchè tu ben sai ...
‎1820
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Non giusto. | e dicesi di Tutto Ciò Che non è conforme alle leggi della giustizia. INGLORIO. add. V. L. Inglorioso. INGLORIOSO. add. V. L. Senza glòria. INGLÙVIA. x. f. Inglùvie. INGLUVIATORE. s. m. Mangione, Diluviatqre , Goloso, Ghiottone.
‎1855
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
Ingiostiila. INGIUSTO. add. Non giusto. XNGLÔRIO. add. Inglorioso. INGLORIOSO- add. Senza gloria. INGLÚVIA. 5. /. Inglavie. INGLUVIATÓBE. J. m. Mangione, Diluviatore, INGLÚV1E ». f. Voracila. ING LU VIOS AMENTÉ, aw. Ghíottamente ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Non giusto. INGLÔBIO. add. Inglorioso. INGLORIOSO, add. Scnza gloria. INGLUVIA. j. /. Ingluvie. INGLUVIATÓRE. t. m. Mangione, Dilnviatorc. INGLUVIE s. f. Voracità. INGLUVIOSAMÉNTE. aw. Gliiottamente, Voracemente. INGOBRÏRE . v. intr.
Pietro Fanfani, 1863
7
Il salterio ebraico versificato da Giovambatista conte ...
E mi perseguirà inimico dovunque e mi incalzerà? mi metterà in forse del vivere, ed inglorioso dovrò rintanarmi ? .'.'.' Sorgete, o Signore, finalmente commosso a' miei mali: fate fronte al furore de' miei tribulatori: vigilate per me: si eseguisca il ...
[Anonymus AC09710414], 1816
8
Opere filosofiche di Francesco Petrarca recate in volgare ...
Mi comandi tu che, abbandonati gli studi , vivd inglorioso ? ovvero hai qualche consiglio di mezzo da suggerirmi ? - Ag. Non ti coriforteiò mai a vivere inglorioso , ma bensì a non preferire l'amor della gloria alla virtù ; giacchè tu ben sai chela ...
Francesco Petrarca, 1833
9
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... mi scopra: Di questo viver mio faccia la sorte , Quel che già stabilito è là disopra: Non farà già che senza oprar la spada Inglorioso e invendicato io cada. . vr. Ma quando pur del valor vostro usato Così non fosse in vm spento ogni seme, .o'v.
Torquato Tasso, 1830
10
Opere filosofiche: Recate in volgare favella
Mi comandi tu che, abbandonati gli studi , viva inglorioso ? ovvero hai qualche consiglio di mezzo da suggerirmi? Ag. Non ti conforterò mai a vivere inglorioso , ma bensì a non preferire l'amor della gloria alla virtù ; giacchè tu ben sai che la ...
Francesco Petrarca, 1833

«INGLORIOSO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में inglorioso पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Golf: Zach Johnson, St. Andrews e il British Open 2015 sono tuoi …
Tre bogey sulle seconde nove infrangono ogni sogno per lo spagnolo, costretto ad un ennesimo piazzamento inglorioso, in sesta posizione a ... «OA Sport, जुलाई 15»
2
Calciomercato Milan e Inter, da Seedorf-Coco a Cassano-Pazzini …
Ma niente di trascendentale in nessun caso, con epilogo inglorioso per entrambi: svincolati entrambi alla fine di questa stagione, Pazzini ha ... «Calciomercato.it, जुलाई 15»
3
Tour de France 2015, le pagelle della 14esima tappa: Cummings fa …
Il finale, tuttavia, è inglorioso. Romain Bardet, voto 7: nettamente il più forte sulla Côte de la Croix Neuve, ma i ripetuti scatti non riescono ... «OA Sport, जुलाई 15»
4
Il SempreVerde Gianluca Lapi
Se si ritiene che un Calciante abbia avuto un comportamento inglorioso verso un avversario e verso Firenze, niente squalifiche. Radiazione e ... «Nove da Firenze, जुलाई 15»
5
Effetto vintage, il Commodore torna in versione smartphone
... coppia italiana ha il merito di provare a riportare in vita un marchio storico, che fu costretto a chiudere i battenti in modo inglorioso nel 1994. «ictBusiness, जुलाई 15»
6
Diaw: io sto con gli ippopotami...
No, non ci stiamo riferendo all'inglorioso commento di Mario Boni sulla "linea" di Boris Diaw. Il campione del mondo francese - per chi non lo ... «Basketnet.it, जुलाई 15»
7
Social, no problem per l'Italiano
... social network adesso, ci hanno regalato nuove bizzarre versioni della lingua italiana, che sembra ormai destinata ad un inglorioso declino. «http://www.italyjournal.it/, जुलाई 15»
8
Game of Thrones 6: Stannis Baratheon, svelato il suo destino al …
Un destino quindi davvero inglorioso per uno dei personaggi più integri, oltre che legittimo sovrano dei Sette Regni, che già era stato “ucciso” ... «melty.it, जुलाई 15»
9
Pippo Russo: Messi, profeta senza patria
... è stato replicato pari pari una decina di giorni fa), e ha chiuso in modo prematuro e inglorioso l'ultima edizione del torneo sudamericano per ... «Calciomercato.com, जुलाई 15»
10
Il sacerdote professore e Jack La Bolina
... quei porti disabitati, quella vita tutta di risico inglorioso e di sempre somiglianti avventure e d'inamabili angustie, cotal vita vi comprimerebbe ... «Informazioni Marittime, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inglorioso [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/inglorioso>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है