एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"inseparabilmente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INSEPARABILMENTE का उच्चारण

in · se · pa · ra · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSEPARABILMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INSEPARABILMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «inseparabilmente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में inseparabilmente की परिभाषा

अनिवार्य रूप से शब्दकोश में परिभाषा अविभाज्य है, inextricably

La definizione di inseparabilmente nel dizionario è in modo inseparabile, indissolubilmente.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «inseparabilmente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INSEPARABILMENTE के साथ तुकबंदी है


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटैलियन शब्द जो INSEPARABILMENTE के जैसे शुरू होते हैं

insenatura
insensataggine
insensatamente
insensatezza
insensato
insensibile
insensibilità
insensibilmente
inseparabile
inseparabilità
inseparato
insepolto
insequestrabile
insequestrabilità
inserimento
inserire
inserirsi
inserito
inseritore
inseritrice

इटैलियन शब्द जो INSEPARABILMENTE के जैसे खत्म होते हैं

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटैलियन में inseparabilmente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«inseparabilmente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INSEPARABILMENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ inseparabilmente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत inseparabilmente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «inseparabilmente» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

不可分割
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

inseparablemente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

inseparably
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

inseparably
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

لا ينفصم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

неразрывной
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

inseparavelmente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অঙ্গাঙ্গিভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

inséparablement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

inseparably
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

untrennbar
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

不可分
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

불가분
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

inseparably
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

không thể tách rời
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

பிரிக்க முடியாத
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

inseparably
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

kopmaz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

inseparabilmente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

nierozerwalnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

нерозривному
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

inseparabil
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αχώριστα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

onlosmaaklik
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

oskiljaktigt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

uløselig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

inseparabilmente के उपयोग का रुझान

रुझान

«INSEPARABILMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
42
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «inseparabilmente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
inseparabilmente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «inseparabilmente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INSEPARABILMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «inseparabilmente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «inseparabilmente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में inseparabilmente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «INSEPARABILMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में inseparabilmente का उपयोग पता करें। inseparabilmente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Forza e Materia. Lezione, etc
_ 9 _ nando noi questa conclusione dei Positivisti veniamo a condannare insieme noi stessi, i quali abbiam detto, ricercando la vera ragione per cui la forza nel corpo è inseparabilmente unita alla materia, che questa ragione sta in ciò, che la ...
P. PAGANINI (Professore di Filosofia Teoretica nella R. Università di Pisa.), 1869
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Saranno più gli uomini . a' quali si congiugnerà inseparabilmente 1* avarizia. Gal . Si^t. 171. Il tener dietro alla terra è l' antichissimo e perpetuo molo participato indelebilmente ed inseparabilmente da essa palla , rome da cosa terrestre , e che ...
Accademia della Crusca, 1836
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Bui'. In/Ì 1. Saranno più gli uomini,_a'quali si congiugnerà inseparabilmente l' avartzia. Gal. Sist171. Il tener dietro alla terra è l'antichtssimo e perpetuo moto participato indelebilmentc ed inseparabilmente da essa palla,come 'da cosa terrestre ...
‎1828
4
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Amct. 96. Ed oltre a ciò , che i presi amori insepatabili facci , e longevi . INSEPARABILMENTE . AvverhSenza/e orazione. Lat. infeparabiliter . elxwejcro; . E/p. Vang. " unita la detta con uell' anima , econ quel corpo inseparabilmente . But. In}. 1.
Accademia della Crusca, 1746
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Inf. i. Saninno più gli Uomini, a* quali si congiugnerli inseparu- bilmente 1* avarizia, (iaf. Si*t. 171. Il tener dietro alla terra è 1* antichissimo e perpetuo moto participalo indelebilmente ed inseparabilmente da essa palla , rome da rosa terrestre ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Annali delle scienze religiose
Intendo Yanima di Cristo nella unione sua con la divinità: perchè la divinità era inseparabilmente congiunta con Yanima sua umana; col corpo per altro, solamente mediante l'anima (1). » Or se la divinità era inseparabilmente congiunta solo ...
‎1843
7
Shakti E Shakta
Perciò vien detto che aham e idam, pur non cessando di esistere nell'esperienza suprema, in Shiva sono inseparabilmente uniti, come Chit e chidrùpinì. Questo è lo stato nirguna di Shiva-Shakti. Inseparabilmente unito a Shiva-Shakti è poi ...
Arthur Avalon, 1978
8
Opuscoli teologici spettanti al cattolicesimo e al ...
La prima: dove l'anima di Cristo si rimanesse, separata che fu dal corpo nella morte di croce. intendo l'anima di Cristo nella unione sua con la divinità: perchè la divinità era inseparabilmente congiunta con l'anima sua umana; col corpo per  ...
‎1858
9
Testi mariani del secondo millennio
Il mistero della nascita divino-umana In effetti, la capacità di essere Madre di Dio non appartiene all'essere umano, anche se è inseparabilmente unita ad esso, gli appartiene allo stesso modo in cui è e gli appartiene anche l'essere umano del ...
T. Spidlik, Giovanni Guaita, Maria Campatelli, 2000
10
il mondo come potenza volume 2
Solo ampliando quei concetti si coglierà la loro unità, la quale si basa sulla Volontà suprema quale causa sia efficiente, sia materiale. Essa appare tanto come energia, quanto come materia, ossia come energia inseparabilmente associata ...
Julius Evola

«INSEPARABILMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में inseparabilmente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Caro Civati, Possibile è necessario, senza rinchiuderci nel recinto …
... come la crisi ecologica colpiscono per primi e con più forza gli "ultimi", e la "green economy" è inseparabilmente legata a un'idea di sviluppo, ... «L'Huffington Post, जुलाई 15»
2
Ouellet: «Comunione spirituale e comunione sacramentale: unità e …
L'Apostolo unisce così inseparabilmente il corpo eucaristico di Cristo e il suo corpo ecclesiale. Sant'Agostino prolunga questa dottrina paolina ... «Avvenire.it, जुलाई 15»
3
La filosofia che aiuta il dolore
Essa è una dimensione costitutiva della nostra esistenza e ci accompagna, inseparabilmente, sin dai primi vagiti: per dirla con sant'Agostino, ... «Italintermedia, जुलाई 15»
4
CARMELITANI: LETTERA DEL PRIORE GENERALE PER FESTA …
... a seguire San Simone Stock, “inseparabilmente legato alla tradizione e alla devozione dello Scapolare del Carmine”, nel 750° anniversario ... «Servizio Informazione Religiosa, जुलाई 15»
5
Peter Greenaway: il cinema per amore unico del cinema, oltre i suoi …
... Oswald e Oliver Deuce, etologi inseparabilmente croneberghiani (il film del canadese sarà realizzato tre anni dopo), irrimediabilmente colpiti ... «Close-Up, जून 15»
6
La sinistra non è mai marxista
L'uomo è inseparabilmente economico e giuridico. La connessione fra le due cose è mancata al pensiero marxista. Per Marx l'economia è la ... «Italia Oggi, जून 15»
7
Michell Campanale. Archetipi. Suoni e Colori dalle Origini del Cosmo
... seguendo inconsciamente le tracce del grande maestro catalano Joan Miro': "...il disegno e la scrittura si rivelano inseparabilmente vincolati. «Arte.it, जून 15»
8
Stecchina e Caffelatte, amiche per il pelo
A quanto pare il nostro servizio ristoro le soddisfò alquanto perché sempre inseparabilmente tornarono anche nei giorni successivi, anzi fecero ... «La Stampa, जून 15»
9
G7, Renzi: "In linea con Obama, fare di più per crescita". Ucraina …
Usa e Germania "stanno insieme inseparabilmente", ha detto Obama. "Devo ammettere che quando Angela Merkel mi ha parlato per la prima ... «Quotidiano.net, जून 15»
10
Omelie di Pentecoste
... la persona divina che accoglie pienamente e per sempre l'umanità, Colui nel quale Dio e uomo sono per sempre inseparabilmente uniti. «L'Espresso, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inseparabilmente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/inseparabilmente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है