एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"insensato" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INSENSATO का उच्चारण

in · sen · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSENSATO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INSENSATO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «insensato» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में insensato की परिभाषा

डिक्शनरी में मूर्खता की पहली परिभाषा यह है कि यह सामान्य ज्ञान, मानदंड के बिना है: बेवकूफ लोग मूर्खता की एक और परिभाषा अनुचित है, अत्यधिक, बिना उपाय: मूर्खतापूर्ण महत्वाकांक्षा ग़लती भी यह है कि वह अपने दिमाग से बाहर हो गया है, जो कारण नहीं है।

La prima definizione di insensato nel dizionario è che è privo di buon senso, di criterio: gente insensata. Altra definizione di insensato è irragionevole, eccessivo, senza misura: ambizione insensata. Insensato è anche che è uscito di senno, che non ragiona.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «insensato» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INSENSATO के साथ तुकबंदी है


ansato
an·sa·to
biansato
bi·an·sa·to
compensato
com·pen·sa·to
condensato
con·den·sa·to
disensato
di·sen·sa·to
dispensato
dispensato
forasacco condensato
forasacco condensato
impensato
im·pen·sa·to
in passato
in passato
incensato
incensato
interessato
in·te·res·sa·to
mai pensato
mai pensato
monoansato
mo·no·an·sa·to
passato
pas·sa·to
pensato
pen·sa·to
ricompensato
ricompensato
scansato
scansato
scompensato
scom·pen·sa·to
sensato
sen·sa·to
usato
ʃa·to

इटैलियन शब्द जो INSENSATO के जैसे शुरू होते हैं

insembre
inseme
inseminare
inseminato
inseminazione
insemprarsi
insenatura
insensataggine
insensatamente
insensatezza
insensibile
insensibilità
insensibilmente
inseparabile
inseparabilità
inseparabilmente
inseparato
insepolto
insequestrabile
insequestrabilità

इटैलियन शब्द जो INSENSATO के जैसे खत्म होते हैं

abusato
accusato
avvisato
brasato
causato
essere cointeressato
essere interessato
fissato
gessato
marchesato
nel passato
pesato
precisato
rilassato
rimborsato
rosato
sposato
tosato
trapassato
versato

इटैलियन में insensato के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «INSENSATO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «insensato» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में insensato के पर्यायवाची

इटैलियन में «INSENSATO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «insensato» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में insensato के विलोम

«insensato» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INSENSATO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ insensato का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत insensato अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «insensato» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

无意义
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

sin sentido
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

senseless
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

बेहोश
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

لا معنى له
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

бессмысленный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

sem sentido
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অচেতন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

insensé
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

tidak masuk akal
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

sinnlos
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

不合理
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

무의미한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

bodho
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

vô tri
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

முட்டாள்தனமான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

बेसावध
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

anlamsız
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

insensato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

bezsensowny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

безглуздий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

fără simțire
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

παράλογος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

sinnelose
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

meningslös
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

meningsløs
5 मिलियन बोलने वाले लोग

insensato के उपयोग का रुझान

रुझान

«INSENSATO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
86
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «insensato» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
insensato की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «insensato» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INSENSATO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «insensato» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «insensato» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में insensato के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«INSENSATO» वाले इटैलियन उद्धरण

insensato वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Alain
Ogni uomo è ragionevole quando è spettatore. Ogni uomo è insensato quando agisce.
2
Antonio Cederna
È insensato continuare a confidare nel mito di una crescita illimitata, misurata in base a quel dio-feticcio che è il prodotto nazionale lordo: una crescita che oltretutto provoca (in termini di rifiuti, desertificazione, inquinamento, consumo del territorio eccetera) ingenti costi sociali...
3
Michel Eyquem de Montaigne
L'uomo è davvero insensato: non saprebbe fare un verme e fabbrica dèi a dozzine.
4
Alfred Jarry
Mantenere una tradizione anche valida significa atrofizzare il pensiero che si trasforma nella durata; ed è insensato voler esprimere sentimenti nuovi in una forma
5
Charles Simmons
Nelle favole c'è un filtro magico che ti fa addormentare. Ti svegli e ti innamori della prima persona che vedi. È la più geniale metafora dell'amore che sia stata concepita. L'amore è cieco, inspiegabile e crudele. Ed è anche precario. Nulla di così insensato può mai durare a lungo.
6
Gilbert Keith Chesterton
E' insensato andare a Roma se non si possiede la convinzione di tornare a Roma.
7
Jean-Jacques Rousseau
L'infanzia ha le sue proprie maniere di vedere, pensare e sentire; nulla è più insensato che pretendere di sostituirle con le nostre.
8
Massimo Fini
Prostitute. Pagare una donna per fare l'amore, c'è qualcosa di più insensato? Ma come, io faccio la fatica di scoparti e ti devo anche pagare?
9
Orazio
Non esser così insensato da portar legna in una foresta.
10
Roberto Saviano
Tutto quello che è strano e insensato o forse semplicemente fuori dal comune, come giocare senza portiere, mangiare una pizza enorme con sopra di tutto, o rischiare da idioti un incidente mortale, viene definito “americano”.

इटैलियन किताबें जो «INSENSATO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में insensato का उपयोग पता करें। insensato aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Prose del sig. Leandro Bouarini, il Furioso Insensato, ...
Delle gemme, discorso del signor Leandro Bouarini, il Furioso, Academico Insensato, fatto da lui in publica academia de gli Insensati il di 25. d'agosto. 1596 . Nel Reggimento del molto illustre, and reuerendo signor Cesare Crispolti.
‎1603
2
Gli schiaui d'amore. Comedia del sig. Francesco Podiani. ...
Francesco Podiani, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi ..., -ñj Han. L dolersi e'l rimaricarsi'yManautÎ, è cosa natural nell'huomo , nie io a te lo víero; ma checi- lasci vincere da si subire alterarioni , che t—i fanno ' insensato , e quasi bestiale  ...
Francesco Podiani, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1607
3
Canzone dell'Estatico Insensato in lode della santissima ...
INSENSATO _In lode della. Santìfsipm С А s A Lauretana: ‚ АД .MOLTO¢ ILLVST. Е RFVERENDISS. MONSIG. Р V L V x'o P A о L v с c 1 Gauernatore del/a Città di Lßrtto. Con licenza de' бирспоп . ' А FERMO, Preíïo Sartorio dc'Monti. 1 5 9 2.
Filippo Massini, 1592
4
Flora comedia di Francesco Angeloni da Terni academico ...
Cb: Ы [ерши „та , е'! .pmu ¿£5110 v ‚пагод/1 poi Pinter тат , edilélto 'r Col уйдёт' T0rdi,¢ merli nl mia Войди”. ' О'ге felice пойм, che (carico «Togni noiofo penfiermluai godendo della ша. 'l llefïà fciccchezza, ne proui moleilia al3 cuna, спеша: ...
Francesco Angeloni, Timbro non identificato, Livio Petro, 1614
5
Abbozzi poetici di Francesco Martinello Accademico Insensato ...
Francesco Martinello. l '\ L чш наказав ихзтййщо x i; .l о . ' ' 'L ~ Al Slg. Cauq_11er F.Tomafo$c1gllaço. _ ' »n ь . l i ' 'l ' А,' lidi dinremopcalerjue, x __ „ смелет: Parmamm RANVCCIO'im .Perche di даруй: тапера cof n ä pera, (рт, STIGLIANO,a ...
Francesco Martinello, 1619
6
Discorso matematico del signor Gio. Luigi Lungo piemontese ...
Giovanni Luigi Lungo. MATEMATICO. 35 preceda la Continoua : perciò che l' vnità principio della quantità Discreta , precede il punto, principio del-la quantità Continoua,s`i come per la pa rte con traria diremmo,che quanto all'origi ne, ...
Giovanni Luigi Lungo, 1588
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2182. MENTECA.TTO , Stolto, Fatuo, Segno, Scioc- co, Stoi.ido, Stopido, Melenso, Baloboo, Insensato , Disensato , Storoito, Svbnta- to, Scimunito, Insipiente, Insípido, Insulso , Súpito , Моею , Grullo , Gonzo. Mbntecatto, Folle, Pazzo, Mu to, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
Ma è un insensato! Perché? Non perché è ricco di per sé, né perché vuole godere della vita, neanche perché possiede un bene ingiustamente ottenuto o perché il suo comportamento è immorale, ma perché non ha preso in considerazione la ...
Gérard Rossé, 1992
9
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
34. 13 Ma fina! metile i nsensalUsimo era divenuto quel l'empio Re. INSENSATO. Add. Clic non ha senso in feltt'ffnale, Stnpido, Sfotto. lui. stillini, stupidita, gr. &vÒYt-cos. Htirc. nav. 41. 26. Da insensato animai e ec. li recarono ad esser uomo.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Slullilia: Stato e Qualitá di ció che è insensato, Stoltezza . Ma- ledirh la sua insensatlzza , maledirh la sita insania. Segnor. Mann. JNSENSÀTiSSIMO, MA: add. sup. d'ln- sensuto. Ma finalmente insensatísimo era di— veiiitto quell' empto Se.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

«INSENSATO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में insensato पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Girotondo sul piano Cameron contro l'estremismo islamista - Formiche
... un fanatismo insensato, le cui ragioni sono da indagare. Settecento 'arruolati' inglesi nelle file di Isis dovrebbero aprire gli occhi a chiunque. «Formiche.net, जुलाई 15»
2
Rifiuti genovesi bruciati a Piacenza, M5s: «Ecco il patto Bonaccini …
Ci opporremo in tutti i modi a questo insensato provvedimento, così come abbiamo già dichiarato con la marcia che il M5S ha fatto pochi giorni ... «IlPiacenza, जुलाई 15»
3
BOSNIA: Referendum! L'eterno ritorno dello spauracchio di Dodik …
L'iniziativa di Dodik ha sollevato un coro di condanne. I diplomatici europei a Sarajevo hanno affermato che il referendum è insensato, poiché ... «East Journal, जुलाई 15»
4
Edifici efficienti e prestazione estiva, ANDIL - CASA&CLIMA.com
ANDIL: INSENSATO IL RICORSO ALLA SOLA TRASMITTANZA PERIODICA. Senza entrare nei tecnicismi dei decreti, Andil ritiene poco ... «CASA&CLIMA.com, जुलाई 15»
5
Roma-Manchester City 2-2 (4-5 dcr) Risultato Finale. - Calcio Now
51′ Retropassaggio insensato di Cole che serve il velocissimo attaccante degli inglesi che non sbaglia e riporta in vantaggio i suoi. «CalcioNow, जुलाई 15»
6
I talk show assomigliano a un maionese che non prende Speriamo …
... acque fredde del Nord a quelle tropicali «non sue» (esiliato, solo per farlo moltiplicare in modo insensato) del Bangladesh e della Colombia. «Italia Oggi, जुलाई 15»
7
Tutti i dubbi sulla “rivoluzione fiscale” di Renzi
Come pensa il Governo Renzi di assicurare i contribuenti dall'ennesimo azzardo, insito nel pendolo insensato nella politica fiscale, in assenza ... «Linkiesta.it, जुलाई 15»
8
Dragon Ball Super, episodio 3: il Super Saiyan God | DIREGIOVANI.it
... banda di Pilaf", Re Kaio parlerà a Goku dell'esistenza di Bills, per il resto come da titolo, tornerà un nuovo piano insensato della brigata Pilaf. «Diregiovani, जुलाई 15»
9
Arte, la critica non dev'essere compiacente
«Crollate le prigioni dorate della teologia naturale del bello», è insensato continuare ad utilizzare formule vecchie definitivamente tramontate. «Vvox, जुलाई 15»
10
Fantozzi: il primo film della serie (datato 1975) e la tradizione …
... tematizzate in Fantozzi con la subordinazione del soggetto consumista e piccolo-borghese a un insensato e tirannico ordine di “segni” che ... «Taxidrivers.it, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Insensato [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/insensato>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है