एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"intrugliare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INTRUGLIARE का उच्चारण

in · tru · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRUGLIARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INTRUGLIARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «intrugliare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में intrugliare की परिभाषा

शब्दकोश में षड्यंत्र की पहली परिभाषा एक साथ अधिक चीजों को एकत्रित करना है, कल्पना करना तरल, एक गरीब या नशे की लत यौगिक प्राप्त करना: i। खराब शराब के साथ अच्छा शराब; वह एक अखाद्य भोजन interlaced है साज़िश की एक और परिभाषा गड़बड़ी, धोखाधड़ी को जोड़ना है; भ्रामक चीजों या विचारों: उन्होंने यह आश्वस्त किया है कि मुझे नहीं पता कि कुछ दोस्तों के साथ एक सौदा क्या है साज़िश भी तरल या अर्ध-तरल पदार्थ के साथ गंदे होती है; धब्बा: मैं सूप के साथ चुप हो गया।

La prima definizione di intrugliare nel dizionario è mischiare insieme più cose, spec. liquide, ottenendo un composto scadente o nauseante: i. il vino buono con il vino cattivo; ha intrugliato una vivanda immangiabile. Altra definizione di intrugliare è combinare pasticci, imbrogli; confondere cose o idee: ha intrugliato non so che affare con certi amici. Intrugliare è anche sporcarsi di materia liquida o semiliquida; impiastricciarsi: mi sono intrugliato con la minestra.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «intrugliare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INTRUGLIARE के साथ तुकबंदी है


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

इटैलियन शब्द जो INTRUGLIARE के जैसे शुरू होते हैं

introvabile
introvabilità
introversione
introverso
introvertere
introvertire
introvertito
intrudere
intrufolamento
intrufolare
intrufolarsi
intruglio
intruglione
intruppamento
intruppare
intrupparsi
intrusione
intrusività
intrusivo
intruso

इटैलियन शब्द जो INTRUGLIARE के जैसे खत्म होते हैं

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

इटैलियन में intrugliare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«intrugliare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INTRUGLIARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ intrugliare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत intrugliare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «intrugliare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

intrugliare
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

intrugliare
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

intrugliare
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

intrugliare
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

intrugliare
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

intrugliare
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

intrugliare
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

intrugliare
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

intrugliare
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

intrugliare
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

intrugliare
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

intrugliare
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

intrugliare
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

intrugliare
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

intrugliare
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

intrugliare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

intrugliare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

intrugliare
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

intrugliare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

intrugliare
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

intrugliare
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

intrugliare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

intrugliare
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

intrugliare
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

intrugliare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

intrugliare
5 मिलियन बोलने वाले लोग

intrugliare के उपयोग का रुझान

रुझान

«INTRUGLIARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
27
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «intrugliare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
intrugliare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «intrugliare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INTRUGLIARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «intrugliare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «intrugliare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में intrugliare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «INTRUGLIARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में intrugliare का उपयोग पता करें। intrugliare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
INTRUGLIARE. Verb. alt. (Voce del dial. fior.) Fare intrugli. Propriam., vale Mescolare una cosa coll'allraj e per lo più dicesi di liquidi, ed ha mal senso. I vinaj intrugliano il vino mescolandone una quantità con altra, o mettendovi sustanze non ...
Giovanni Gherardini, 1854
2
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
INTRUGLIARE att- Fare intrugli. vocab. pretto toscano, che propriamente vale Mescolare una cosa. coll' altra; e per lo più dicesi di liquidi, ed ha mal senso. I vinaj intrugliano il vino mescolandone una qualità con altra, o mettendovi sostanze ...
Lorenzo Molossi, 1841
3
Supplemento à vocabularj italiani
Figuratamente, Intendere per aria una cosa. - E un libro da uomin di discorso, Da ingegni svegliati e pelegrini, E che gustino il Vino al primo SOrSO. Pieiiop. Cbir. Comm. Pri- mier. 3. §. 23. Intrugliare il vino. - V.neiiemadi INTRUGLIARE , verbo  ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Mescolanza, Confusione. Rimescolamento, Mistione. Tagliare, Temperare, Intrugliare, Mescere. Misto, Mistura, Mestura. — Dov'è confusione è mescolanza: non sempre viceversa. Si mescolano cose insieme che non si possono dire confuse.
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Carlo Emilio Gadda: topazi e altre gioie familiari
Avevo nove in latino, nella matematica. Gli altri erano sani e allegri, portavano con sé una certezza; si affidavano al loro caso. Potevano intrugliare casi e date e numeri in un guazzabuglio pur che fosse, ed erano accolti tuttavia con carezze, ...
Elio Gioanola, 2004
6
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Lit l'è adree tutt el dï a meniscià ma el fà mai nagott de bon » : « Sta tutto il giorno a intrugliare, ma non fa mai niente di buono ». « Cosse fan in quella stanza che senti a meniscià » : « Ma che c'è di la che sentó rufolare ». Mennadld, Menadito.
Cletto Arrighi, 1896
7
Lettere a Giovanni Papini: 1915-1948
Attestati invece intrugliare, intruglio, intruglione, anche nel senso figurato di imbrogliare, imbroglio, imbroglione. Cfr. anche lettera 182: «Per me tutti i giornali sono intrugliai». Per intrugliare, nel senso di «fare un miscuglio disgustoso», cfr.
Giuseppe Ungaretti, Maria Antonietta Terzoli, 1988
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
FÈ m ucwr.n, Intrugliare ; e fig. Imbragliare , Impaslicciare. PACIUGAMENT , s. m. Imbrattamento. PACIUGHIN, s. m. Detto a fanciullo. Imbruttina. PACÌUGON , s. m. Intruglione. PADELLA. BELLA con i i; con ma nonnLA , Oh .' le bellezze ...
Antonio Morri, 1840
9
Lungo le strade del vento Amaranta
Non intrugliare troppo, altrimenti vomito.» «Non preoccuparti e accendi la luce! Cos'è questa storia delle candele? Ti rovinerai la vista.» «Già fatto! Ma io e lo studio siamo come due amanti che si parlano simmetrici con i soli sguardi e alla  ...
Giulia Di Nola, 2013
10
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Intrugliare, -v. mcscere', confondere. e. Intruglio, per mescuglio di cose imbroglia- ñ '. Inv'alere, »v. in-valorire. , Invertecchiare, -v. confondere, imbrogliarlaa qualcuno. Inviziire, 'per far vizioso, -v. in'uiziare, Jofa, -v. bella add. i Jofamente, ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768

«INTRUGLIARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में intrugliare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
MARGOT SIKABONYI: I SUO SEGRETI DI BELLEZZA GREEN
Ormai il fai da te, lo spignattamento ( ovvero intrugliare con ingredienti naturali, per creare creme viso, creme corpo, tonici ecc ) è una cosa che ... «cervelliamo, फरवरी 15»
2
Pasta con zucchine, porcini e zenzero
... mangio di più e che mangerei sempre: mi piace fare la pasta fresca e la domenica mattina mi diverto come un pazzo a intrugliare in cucina. «Vanity Fair.it, दिसंबर 12»
3
Mitoraj Valle dei Templi
Quella dell'arte figurativa, perché per molto tempo poco amata rispetto all'astrattismo. Potevo intrugliare con l'astratto, ma non l'ho fatto. Questo ... «La Repubblica, अप्रैल 11»
4
Le streghe son tornate!
... tre streghe si erano quasi perse di vista, geograficamente sparpagliate com'erano, e impegnate a intrugliare per rifarsi una vita matrimoniale. «Il Sole 24 Ore, सितंबर 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Intrugliare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/intrugliare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है