"ipallage" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में IPALLAGE का उच्चारण

i · pal · la · ge

इटैलियन में IPALLAGE का क्या अर्थ होता है?

hypallage

Ipallage

आइपीएलएज़ (ग्रीक हायपरैगे, "प्रतिस्थापन" से, हाइपैलेसी से प्राप्त "परिवर्तन") एक बयानबाजी आकृति है, जिसमें व्याकरणिक रूप से वाक्य के एक भाग को उस भाग के संदर्भ में संदर्भित किया जाता है, जिसके लिए इसे अर्थात् रूप से संदर्भित करना चाहिए। आमतौर पर, जिस स्थान पर चलने वाले भाषण का हिस्सा होता है, वह विशेषण है, जिसे इसके अलावा एक संज्ञा के लिए जिम्मेदार माना जाता है, जिसके लिए इसका अर्थ इसे बांधना चाहिए: इस मामले में यह विशेषण उत्साह का भी कहा जाता है। भाषण का वह भाग जिसका विशेषण को संदर्भित किया जाना चाहिए, वाक्य में हो सकता है, या यह निहित हो सकता है। उदाहरण: "रोम की उच्च दीवारों" के बजाय "उच्च रोम की दीवारें" अल्टा मोनेया रोमे (Virgil, Eneide, I, 7) ... gemina teguntur / lumina nocte ("आँखें एक के द्वारा कवर किया जाता है दो रात की रात "की जगह" दोनों आँखें रात तक आती हैं ") (कैटुलो, कारमे 51, 11-12) स्टोलिडेके कपिडिन पाल्मा / उसकी परी रॉइट में (" और ...

L'ipàllage (dal greco hypallagē, «sostituzione», derivato da hypallássō, «cambio») è una figura retorica che consiste nel riferire grammaticalmente una parte della frase a una parte diversa da quella a cui dovrebbe riferirsi semanticamente. In genere la parte del discorso su cui avviene lo spostamento è l'aggettivo, che viene attribuito a un sostantivo diverso da quello a cui il suo significato lo dovrebbe legare: in questo caso si parla anche di enallage dell'aggettivo. La parte del discorso a cui andrebbe riferito l'aggettivo può essere presente nella frase, o può essere implicita. Esempi: Altae moenia Romae («le mura dell'alta Roma», invece di «le alte mura di Roma») (Virgilio, Eneide, I, 7) ...gemina teguntur / lumina nocte ("gli occhi sono coperti da una doppia notte" al posto di "entrambi gli occhi sono coperti dalla notte") (Catullo, Carme 51, 11-12) stolidaeque cupidine palmae /in sua fata ruit ("e...

इटैलियनशब्दकोश में ipallage की परिभाषा

डिक्शनरी में आईपैलेज की परिभाषा एक बयानबाजी आकृति है जिसमें दो शब्दों के बीच सामान्य संबंध को उलटा हुआ है, जो एक विचलित रूप में रिश्तेदार निर्धारकों का श्रेय देता है; उदाहरण के लिए: हवाओं को "हवाओं को पाल देने" के बजाय हवाओं को दे दो।

का अनुवाद IPALLAGE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ipallage का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ipallage अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «ipallage» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 换置
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: hipálage
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: hypallage
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: hypallage
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: hypallage
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: hypallage
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: Hipálage
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: বাক্যালঙ্কারবিশেষ
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: hypallage
• अनुवादक इटैलियन - मलय: hypallage
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Hypallage
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 代換法
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: hypallage
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: hypallage
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: hypallage
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: hypallage
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: hypallage
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: hypallage
• इटैलियन: ipallage
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: hypallage
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: hypallage
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: hypallage
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: hypallage
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: hypallage
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: hypallage
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: hypallage

इटैलियन किताबें जो «IPALLAGE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ipallage का उपयोग पता करें। ipallage aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi

Dell' Ipallage . So I. Cercafi', fa l' Ipallage [fa da collaudi nel numero 116' fi0PÌ1 Tpallage, lat. diver/ìta: , fiaba!ternatio , permutario. La voce H grecae'compofia della particella bypo, lat.filb, per, proprer, edel nome alla e, derivante dal verbo ...

Gioseffo Maria PLATINA, 1730

Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...

S. I. Cart-1st, fe l' Ipallage fia da collaudi' .nel numero da, o recae'composta della particella bypa , lat. [24b , per, propter, edel nome dilaga, derivante dal verbo alla ”, lat-muto, ?la .cui ra- dicale-ë allor, lat. alia:. Alcuni Retoriinsegnano, che ...

Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730

Osservazioni sopra il comento della Divina Commedia di Dante ...

Ipallage non c'è Ipallage alcuna , perchè Babilonia può ella dar vanto all'opera sua, liccome l'opera sua può dar vanto a Babila-nia stessa, onde si può dire senza ricorrere all'Ipallage ..L Î. . . v'è'. Affiduu: jaílet ”ee Babylon:: [aber. L' esempio ...

Filippo Rosa Morando, 1751

Antologia: giornale di scienze, lettere e arti

5 sahed. ,4- ravvisa una ipallage in questo luogo di Pindaro . Spesso però 1' ipallage non è che un bel nome posto in mezzo per onestare un errore . Oltre a ciò non si dee dire , che sia un' ipallage nell' oracolo d' Erodoto , che gli oracoli non ...

Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825

Antologia: giornale di scienze, lettere e arti

14. ravvisa una ipallage iu questo luogo di Pindaro . Spesso pelò j' ipallage non è die un bel nome posto in mezzo per onestare un errore . Oltre a ciò non si dee dire , che sia un' ipallage nell' oracolo d' Erodoto , die gli oracoli non parlavano ...

‎1825

Antologia; giornale di scienze, lettere e arti

14- ravvisa una ipallage in questo luogo di Pindaro . Spesso però 1* ipallage non è che un bel nome posto in mezzo per onestare un errore . Oltre a ciò non si dee dire, che sia un' ipallage nell'oracolo d'Erodoto, che gli oracoli non parlavano ...

‎1825

Le Olimpiche; La prima e seconda Pizia; La terza Istmia di ...

Spesso però I' ipallage non è che un bel nome posto in mezzo per onestare un errore. Oltre a ciò non si dee dire, che sia un' ipallage nell' oracolo d' Erodoto , che gli oracoli non parlavano per ipallage . Diiò più tosto , che quantunque le più  ...

Pindar, C. Lucchesini, 1826

Antologia

14. ravvisa una ipallage in questo luogo di Pindaro. Spesso però l'ipallage non è che un bel nome posto in mezzo per onestare un errore. Oltre a ciò non si dee dire, che sia un' ipallage nell' oracolo d' Erodoto, che gli oracoli non parlavano ...

Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, 1825

Musica e retorica fra XVI e XVIII secolo

21) Hypallage: Per ipallage Burmeister intende la fuga (ipallage) per moto contrario, mentre in retorica essa indica la sostituzione di una costruzione con un' altra. Poiché in musica un procedimento simile ovviamente non è possibile, ...

Hans H. Unger, 2003

Ratio et usus:

d.C, citando espli- 8 Carm. de fig., RLM p. 70, 172 ss. (= p. 93, 172 ss. S.). Cfr. anche Squillante Saccone, in De fìguris..., pp. 171 s. 9 La letteratura moderna non sempre identifica ipallage ed enellage. A. Quinn le tiene separate, avvicinando, ...

Ilaria Torzi, 2000

«IPALLAGE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ipallage पद का कैसे उपयोग किया है।

Vinicio Capossela: Il paese dei coppoloni

... alle inclinazioni sperimentali di Calvino induce chi scrive a ricorrere a strumenti retorici quali anastrofe, ipallage, metaplasmo, iperbato, etc., ... «Carmilla, अप्रैल 15»

"Via con me" di Paolo Conte, Fazio e Saviano

A descrivere ulteriormente l'atmosfera uggiosa è infine l'ipallage "fuori piove un mondo freddo", in cui il mondo diventa soggetto di un verbo ... «Comunicazione Relazionale Polisemantica, मार्च 13»

La poesia secondo Giuseppe Cocomazzi

Se durante la lettura di una poesia si può esclamare: “ecco una ipallage!” o “guarda che anacoluto!” allora il poeta ha fallito il suo obiettivo. «Caffè News, नवंबर 10»