एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"macerazione" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में MACERAZIONE का उच्चारण

ma · ce · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACERAZIONE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में MACERAZIONE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «macerazione» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

थकावट

Macerazione

थकावट क्रम कुछ घटकों को निकालने के लिए में पानी या कुछ पदार्थों के साथ अन्य विलायकों से निपटने के लिए मिलकर एक ऑपरेशन है। वहाँ थकावट जब इस आपरेशन कमरे के तापमान पर किया जाता है, जबकि बजाय यह है कि अगर यह हल्के गर्मी में किया जाता है पाचन के लिए आता है की बात है। विशेष रूप से हम उन्हें ट्रंक से छाल को अलग करने के उद्देश्य के साथ पानी से भरा बड़ी-बड़ी टंकियों में डुबाया, इस प्रक्रिया को कपड़ा फाइबर या कागज फाइबर के पौधों के उत्पादन के लिए किया जाता है और / या पदार्थ है कि उन्हें एक साथ पकड़ से फाइबर जारी करने के लिए। शराब का वैज्ञानिक अध्ययन थकावट में vinification किण्वन चरण में पौधा के साथ संपर्क में मार्क ध्यान में रखते हुए होते हैं, जिनमें से एक चरण, इतनी के रूप में रंग पदार्थ अंगूर त्वचा में निहित की निकासी की सुविधा के लिए है। यह मुख्य रूप से लाल अंगूर की किस्मों से रेड वाइन के उत्पादन के लिए किया जाता है; सफेद किस्म के लिए, यह एक विशेष ठंड थकावट प्रक्रिया कॉल, जो एक कम भार polyphenolic और अधिक से अधिक खुशबूदार जटिलता के साथ मदिरा प्राप्त करने के लिए अनुमति देता है अपनाया है। La macerazione è un'operazione consistente nel trattare con acqua o con altri solventi alcune sostanze per estrarne determinati componenti. Si parla di macerazione quando tale operazione è compiuta a temperatura ambiente mentre invece si parla di digestione se tale operazione avviene a mite calore. In particolare vengono sottoposte a questo processo le piante produttrici di fibre tessili o di fibre cartarie, immergendole in grosse vasche piene d'acqua con lo scopo di separare la corteccia dal fusto e/o di liberare le fibre dalle sostanze che le tengono insieme. In enologia la macerazione è una fase della vinificazione che consiste nel tenere la vinaccia a contatto con il mosto nella fase di fermentazione, in modo da favorire l'estrazione delle sostanze coloranti contenute nella buccia dell'uva. Viene effettuata soprattutto per la realizzazione di vini rossi da varietà di uve a bacca rossa; per le varietà bianche, viene adottata una speciale procedura a freddo chiamata criomacerazione, che permette di ottenere vini con minor carico polifenolico e maggior complessità aromatica.

इटैलियनशब्दकोश में macerazione की परिभाषा

शब्दकोश में मैट्रेशन की पहली परिभाषा क्रिया है और मैकेरेटिंग या मैकेरेटिंग का परिणाम है। मंदी की एक अन्य परिभाषा दु: ख है, यातना: ईर्ष्या उसे एक निरंतर मीटर के लिए नेतृत्व किया। पसीना की स्थिरता के चलते मस्तिष्क भी त्वचा की समाप्ति होती है

La prima definizione di macerazione nel dizionario è azione e risultato del macerare o del macerarsi. Altra definizione di macerazione è afflizione, tormento: l'invidia lo portava a una continua m. Macerazione è anche imbibizione della cute, a causa di un ristagno di sudore.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «macerazione» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी MACERAZIONE के साथ तुकबंदी है


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

इटैलियन शब्द जो MACERAZIONE के जैसे शुरू होते हैं

macellaro
macellato
macellatore
macellazione
macelleria
macello
macera
macerabile
macerabilità
maceramento
macerare
macerarsi
maceratese
maceratoio
maceratore
macereto
maceria
macerie
macero
macerone

इटैलियन शब्द जो MACERAZIONE के जैसे खत्म होते हैं

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

इटैलियन में macerazione के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «MACERAZIONE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «macerazione» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में macerazione के पर्यायवाची

«macerazione» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MACERAZIONE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ macerazione का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत macerazione अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «macerazione» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

浸渍
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

maceración
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

maceration
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

थकावट
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

نقاعة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

вымачивание
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

maceração
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

Maceration
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

macération
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

kehabisan tenaga
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Mazeration
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

マセラシオン
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

물에 담가서 부드럽게 함
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

maceration
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sự dầm
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தோல் மெலிவு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

भिजवण
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

ıslanıp yumuşama
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

macerazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

maceracja
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

вимочування
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

macerare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

διάλυση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

maserasie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

maceration
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

maserasjon
5 मिलियन बोलने वाले लोग

macerazione के उपयोग का रुझान

रुझान

«MACERAZIONE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
70
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «macerazione» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
macerazione की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «macerazione» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MACERAZIONE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «macerazione» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «macerazione» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में macerazione के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «MACERAZIONE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में macerazione का उपयोग पता करें। macerazione aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dei procedimenti rurali ed industriali per la macerazione ...
*manuale per uso degli agricoltori pratici, degli industriali e dei maestri rurali Sestini (Fausto), Italia : Ministero di agricoltura, industria e commercio. Procedimenti industriali . . . Separazione me;caniea del tiglio . Macerazione ad acqua. calda .
Sestini (Fausto), Italia : Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1873
2
Memoria sulla pronta macerazione della canapa e sopra un ...
Tutte le altre 0perazioni susseguenti sono affidate al Cana' pino nell' istessa guisa, che la macerazione fosse stata eseguita nel modo ordinario . » E' inutile il riportare le conseguenze utili, che potrebbero risultare dall'adottare una tal pratica.
Filippo Gallizioli, 1807
3
Osservazioni e scoperte sulla canape e la sua macerazione, e ...
@i pertanto non parleraffi della coltura del- ' la pianta ,cioè del modo di formare un canapaìo, degl'ingrassi , che fan di mestieri alla terra, dt'lla seminagione, coltivazione, raccol,ta , e macerazione della Cadape , siccome dei primi lavori, che ...
Enrico Felice, 1780
4
Canapicoltura e sviluppo dei comuni atellani
Regolamento per la macerazione delle piante tessili nella provincia di Terra di Lavoro, (Decreto Prefettizio del 30-3-1898, prot. n. 12216). Regolamento per la macerazione delle piante tessili nelle gore dei Regi Lagni del 22-VI-1833.
Sosio Capasso, 1994
5
Manuale delle preparazioni erboristiche
Efedra 20 g 70 Macerazione 20 g 80 30 Foglie e radici Autunno 10 giorni Eleuterococco 20 g 60 Macerazione 20 g 80 20* Radice 10 giorni 30** Enula 20 g 70 Macerazione 20 g 80 20 Rizoma dopo il 2° anno 10 giorni Equiseto 20 g 70  ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
6
Canapicoltura: passato, presente e futuro
ROSSI G., Primo contributo allo studio della macerazione della canapa, Le stazioni agrarie sperimentali, 1902, vol. 35. - Secondo contributo allo studio della macerazione della canapa, Annali Scuola Superiore Agricoltura Portici, vol. 5.
Sosio Capasso, 2001
7
Manuale delle preparazioni galeniche
... ol gradi Cumino 20 g 60 Macerazione 5 giorni 20 g 80 30 Frutto agosto- settembre Curcuma 20 g 70 Macerazione 10 giorni 20 g 80 50 Rizoma autunno Damiana 20 g 60 Macerazione 5 giorni 20 g 80 30 Foglie Drosera 20 g 60 Macerazione ...
Franco Bettiol, 2010
8
Istruzione per gli coltivatori sul metodo di preparare il ...
Degl' inconvenienti della macerazione del lino e della canapa per la Città di Napoli e per lo Regno...........................pag. V. Metodi anticamente indicati per supplire alla macerazione ... . . . . . . . . . VI. Macchine inventate in Inghilterra da' vari ...
Christian (M., Gérard-Joseph), Giovanni Thomas, 1819
9
Dissertazione sopre il questo: Essendo dimostrato ...
Egli consisie in mettere sotterra tutto il raccolto del lino, e del canape in una o_ più masse ricoprendole di terra, ed aspettando l' effetto, che succede, e che riesce una vera macerazione; v' hanno però molte cose a notarfi intorno sì fatto ...
Pietro WILERMOZ, 1788
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Bifetiremo inoltre le considerazioni del suo autore sulle diflicoltà e sui difetti dei mezzi di macerazione attuale, sui vantaggi che egli vedeva nel di lui meccanismo, e sulle preparazioni che suggeriva di fare al lino in appresso. Aggiugneremo ...
‎1843

«MACERAZIONE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में macerazione पद का कैसे उपयोग किया है।
1
I mille segreti della Canapa: dall'uso in bioedilizia, al tessile e …
In Umbria, in particolare, c'erano indotti importantissimi come quello di Nocera (dove veniva effettuata la macerazione), ma anche l'Orvietano ... «Umbria 24 News, जुलाई 15»
2
Roséxpo 2015, orgoglio salentino
Sara ha scelto quindi una vinificazione pressoché senza macerazione di uva vendemmiata in anticipo, al fine di realizzare un vino fresco, che ... «Esalazioni etiliche, जुलाई 15»
3
La cuvèe Berlucchi firmata JRE
La Riserva presenta vivi profumi di piccoli frutti rossi, grazie alla macerazione sulle bucce a freddo del Pinot Nero; la sua personalità è ... «Ristorazione e Catering, जुलाई 15»
4
Rosa del Golfo compie 50 anni. Ecco la ...
La reinterpretazione moderna del sistema di vinificazione “a lacrima” con la macerazione del mosto con le bucce per circa 24 ore dopo l'alzata ... «Gambero Rosso, जुलाई 15»
5
L'Amiata Senese vola al Toscana Fuori Expo 2015 assieme alla Val …
... Cenobium) dell'azienda Lombardi e Visconti di Abbadia San Salvatore, specializzata nella lavorazione e macerazione di erbe aromatiche e ... «SienaFree.it, जुलाई 15»
6
Rosa del Golfo compie 50 anni. Ecco la storia di un vino mitico
La reinterpretazione moderna del sistema di vinificazione “a lacrima” con la macerazione del mosto con le bucce per circa 24 ore dopo l'alzata ... «Gambero Rosso, जुलाई 15»
7
Broussonetia o gelso da carta
Dalla sua corteccia si ricavano, per macerazione, fibre molto lunghe usate in Giappone nella produzione di una carta pregiata, nota col nome ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, जुलाई 15»
8
Rimedi Naturali Contro le Punture di Zanzare
Dopo una settimana di macerazione, potrete filtrare il tutto o passare in un frullino e conservare in frigorifero. Al momento del bisogno, usate un ... «Vita Da Mamma, जुलाई 15»
9
Medaglia d'oro al Muller Thurgau Ronch di Concilio
Vinificazione e affinamento: È opportuno far precedere la pressatura da una macerazione a freddo delle uve, della durata di 8 – 10 ore, per ... «informazione.it, जुलाई 15»
10
Pronti a salpare? Si, dopo aver effettuato questi controlli / 2
Questi ultimi possono funzionare a macerazione o a depressione. Ogni tipo d'impianto wc ha i suoi punti deboli, tra cui le guarnizioni che con il ... «Giornale della Vela, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Macerazione [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/macerazione>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है