एप डाउनलोड करें
educalingo
mercenario

"mercenario" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में MERCENARIO का उच्चारण

mer · ce · na · rio


MERCENARIO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में MERCENARIO का क्या अर्थ होता है?

किराये का

शब्द का भाड़ा एक ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जो किसी दूसरे व्यक्ति या किसी संस्था की ओर से शुल्क के भुगतान पर कुछ कार्य करता है, एक पूर्व सहमति से अनुबंध के अनुसार और उसी समय स्वीकार किया जाता है। यह अक्सर सैन्य और / या सैन्य शब्दों में, सरदारों का पता लगाने के लिए प्रयोग किया जाता है; इस मायने में, वह विवादित पार्टियों के लिए एक विदेशी लड़ाकू है और विशेष रूप से संघर्ष या अन्य जगहों की भर्ती में, शत्रुताओं में भाग लेने और व्यक्तिगत आर्थिक लाभ हासिल करने के लिए। हालांकि, इस संदर्भ में, इनके कर्तव्यों को खरीदार को एक मुफ्त अनुबंध के साथ स्थापित किया जाता है, जो एक सैनिक के विरोध में होता है जो नियमित सशस्त्र बलों का हिस्सा होता है, जो केवल संबंधित अवस्था का जवाब देता है इसके अलावा, क्योंकि भाड़े में एक निजी इकाई है, इसके पास सेना की स्थिति और रिश्तेदार कर्तव्यों, शक्तियां और कानूनी अधिकार नहीं होते हैं जो राज्य सशस्त्र बलों के वास्तविक और करियर-सेवारत कर्मचारियों की भेद करते हैं।

इटैलियनशब्दकोश में mercenario की परिभाषा

शब्दकोश में एक भाड़े की पहली परिभाषा यह है कि यह पैसे के लिए अपना काम उधार देता है। एक भाड़े के एक अन्य परिभाषा यह है कि यह केवल या मुख्य रूप से आर्थिक हितों से प्रेरित है: चित्रकार मी भाड़े के मालिक भी है कि वह पैसे के लिए आयोजिक है: सैनिक मी

इटैलियन शब्द जिसकी MERCENARIO के साथ तुकबंदी है

bicentenario · binario · campanario · campionario · canario · centenario · concessionario · culinario · dizionario · funzionario · immaginario · legionario · ordinario · originario · questionario · rivoluzionario · scenario · seminario · straordinario · veterinario

इटैलियन शब्द जो MERCENARIO के जैसे शुरू होते हैं

mercatistica · mercatizzazione · mercato · mercatore · mercatura · merce · mercé · mercè · mercede · mercenariamente · mercenarismo · merceologia · merceologico · merceologo · merceria · mercerizzare · mercerizzato · mercerizzatrice · mercerizzazione · merchandiser

इटैलियन शब्द जो MERCENARIO के जैसे खत्म होते हैं

azionario · cessionario · consuetudinario · coronario · delfinario · dimissionario · fognario · lucernario · macchinario · milionario · millenario · missionario · novenario · obbligazionario · plenario · rutinario · sanguinario · senario · urinario · visionario

इटैलियन में mercenario के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «MERCENARIO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «mercenario» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«mercenario» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद MERCENARIO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ mercenario का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत mercenario अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «mercenario» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

雇佣兵
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

mercenario
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

mercenary
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

किराये का
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

مرتزق
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

наемник
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

mercenário
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

বেতনভোগী
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

mercenaire
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

upahan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Söldner
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

傭兵
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

용병
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

mercenary
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

ham lợi
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

கூலிப்படையின்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

भाडोत्री
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

paralı
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

mercenario
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

najemnik
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

найманець
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

mercenar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

μισθοφόρος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

huursoldaat
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

legosoldat
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

leiesoldat
5 मिलियन बोलने वाले लोग

mercenario के उपयोग का रुझान

रुझान

«MERCENARIO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

mercenario की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «mercenario» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में mercenario के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «MERCENARIO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में mercenario का उपयोग पता करें। mercenario aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Il mercenario
L'anno scorso? Il mercenario – disse in tono neutro. Marco si era girato di scatto a bocca aperta. – Il rivoluzionario? – gli chiese Astrid con una leggera smorfia di poco interesse. – No, il mercenario. – E non è la stessa cosa? – Non proprio.
Savanna Biarritz, 2011
2
Vangelo e Lettere di Giovanni. Introduzione, esegesi e teologia
L'intera espressione va raccordata alla locuzione di Mc 10,45 (« dare la propria anima [psychè}»), che pare derivare da Is 53,12. Il mercenario sacrifica le pecore per il proprio interesse e abbandona il gregge nel caso di pericolo perché « non  ...
Michele Mazzeo, 2007
3
Il Buon Senso sulla più delicata prerogativa del Vicario di ...
Non dice però Cristo che le pecore non ascoltino la voce del mercenario e lo fuggano, come dice del ladro e dell'assassino. In vero, il mercenario e pastore, sebbene nel pascere le pecore badi più al proprio comodo che a quello del padrone; ...
Lodovico PISTIS, 1869
4
Dizionario dei personaggi fantastici
John Christian FALKENBERG Colonnello mercenario di grandi capacità militari e politiche, che si muove a suo agio all'interno dell'universo del CoDominium (un' ipotetica alleanza futura fra gli Stati Uniti e l'Unione Sovietica, pensata in tempi ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, 1996
5
Comentario esegetico pratico del nuovo Testamento
Ma il mercenario, e quel che non è pastore, e di cui non sono le pecore, se vede venire il lupo, 4 abbandona le pecore, e sen 13 fugge; e il lupo le rapisce, e disperge le pecore. Or il mercenario se ne 14 fugge, perciocché egli è mercenario, ...
R. G. Stewart, 1870
6
Antologia italiana: giornale di scienze, lettere ed arti
Il generale marchese di Chambray, nel suo trattato sulla Filosofia della Guerra, qualifica di mercenario qualsiasi individuo che serve per un salar io qualunque. Noi non potremmo ammettere questa parola mercenario nel senso che l'erudito ...
‎1848
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Tac. Dav. Post 438. ) Malgrado l'indicata simiglianza, parmi disdicevole , per la bassezza del vocabolo, la sostituzione di Bigoncia a Cattedra , massime ne' discorsi gravi. Venale, Mercenario, Vendereccio, Vendevole , Vendibile. Venale , lat.
Giovanni Romani, 1826
8
Storia Universale
Al qual uopo giovi soggiuguere i sarcasmi onde Demostene piomba. sull' avversario, e volgendosi agli Ateniesi, domanda loro se riguardino Eschine come ospite d'Alessandro o come suo mercenario. « lo rinfacciarti l'ospitalità d' Alessandro?
Cesare Cantu, 1853
9
Statuti Di Parenzo
Che non si possi contaminare il Mercenario di alcuno. Terminamo, et ordinamo, che se alcuno pressumerà, o uorrà sottraere, o contaminare il mercenario di alcuno, et si possi giustificare cada in pena di L. 5 de'piccoli, la metà delle quali sia ...
‎1846
10
Statuti municipali della città di Parenza nel Istria editi ...
Che non si possi contaminare il Mercenario di alcuno. Terminamo, et ordinamo, che se alcuno pressumerà, o uor- rà sottraere, o contaminare il mercenario di alcuno, et si possi giustificare cada in pena di L. 5 de' piccoli, la metà delle quali sia ...
P. Kandler, 1846

«MERCENARIO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में mercenario पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Di Marzio: "Salah, il Napoli ci riprova. Possibile inserimento di …
22/07 20.25 GioMa basta con sto egiziano mercenario che non è altro.... Solo un buon giocatore, ma mica ha inventato lui il calcio. 01; 02 ... «Fiorentina.it, जुलाई 15»
2
Liverpool, Mario Balotelli che gaffe: elogia Sterling e tifosi lo insultano
... ha fatto altro che far infuriare i tifosi del Liverpool, che non hanno preso bene l'addio di Sterling e lo hanno etichettato come “mercenario”. «Blitz quotidiano, जुलाई 15»
3
Meeting di boxe con Di Fiore e due...
Alessandro Ruggiero detto I' Mercenario e Marco Fusai I'Cubano che saliranno sul ring per la prima volta da prof e sarà proprio il ring di ... «Il Tirreno, जुलाई 15»
4
Hulk n.8: Omega Hulk – Recensione
Gerry Duggan, scrittore sempre più lanciato nel mondo dei comics, dopo aver fatto faville con il mercenario chiacchierone riesce a prendere ... «MangaForever.net, जुलाई 15»
5
Leonardo DiCaprio e il suo protagonista silenzioso in The Revenant
... quasi ucciso, l'uomo viene preso in custodia da due volontari della compagnia, il rude mercenario John Fitzgerald e il giovane Jim Bridger, ... «Cinefilos.it, जुलाई 15»
6
Juve, prestito Gotze? No, grazie: la Signora non elemosina attenzioni
Ma la 10 bianconera, quella che fu tra gli altri di Del Piero e Sivori, di Baggio e Platini, non può andare consapevolmente ad un mercenario. «Fidelity News, जुलाई 15»
7
Pronto il libro da colorare per adulti di Deadpool
Apprendiamo, adesso, che a gennaio toccherà anche al Mercenario Chiacchierone avere un libro da colorare interamente dedicato a lui. «Comicus, जुलाई 15»
8
Morire in Puglia all'ombra degli ulivi. La storia di Mohammed …
E ha fatto bene, dice: se fosse rimasto, probabilmente sarebbe stato linciato come presunto mercenario di Gheddafi. Il punto però è che, una ... «Jobsnews.it, जुलाई 15»
9
Ecco perché le "lucciole" d'estate lavorano di più
Ovviamente il rapporto mercenario con una prostituta gratifica l'impulso a dominare il rapporto, come ad esempio, quello di una parte di ... «Panorama, जुलाई 15»
10
Troppi i 25 milioni per Salah richiesti dal Chelsea: la Roma fa …
21/07 12.29 MaiunagioiaCi hai fatto divertire ok ....ma ti sei dimostrato un mercenario senza vergogna .......meriti di marcire in tribuna al ... «Fiorentina.it, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Mercenario [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/mercenario>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI