"mettere in mano" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में METTERE IN MANO का उच्चारण

mettere in mano

इटैलियन में «METTERE IN MANO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «mettere in mano» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

affidare · consegnare · portare · recapitare

का अनुवाद METTERE IN MANO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ mettere in mano का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत mettere in mano अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «mettere in mano» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 把在手
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: poner en la mano
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: Put in hand
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: हाथ में डाल
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: وضع في متناول اليد
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: положить в руках
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: colocar na mão
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: হাত রাখা
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: mettre en main
• अनुवादक इटैलियन - मलय: dimasukkan ke dalam tangan
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: in der Hand
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 手に入れました
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 손에 넣어
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: sijine ing tangan
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: đặt trong tay
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: கையில் வைத்து
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: हातात ठेवले
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: elinde tutmak
• इटैलियन: mettere in mano
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: umieścić w ręku
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: покласти в руках
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: a pus în mână
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: βάλει στο χέρι
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: sit in hand
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: sätta i handen
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: satt i hånden

इटैलियन किताबें जो «METTERE IN MANO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में mettere in mano का उपयोग पता करें। mettere in mano aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

(C) # METTERE IN LUSSURIA. Anda- re in aniore Cr. 9. 59. 2. Tutto il tempo, che le pecorc mettono in lussuria , deo- no una medesima acqua usare. (C) # METTERE IN MANO. Parlandosi di danari, vale Namerare, Dar alia mano. Ambr. Furt.

Giuseppe Manuzzi, 1838

Dizionario della lingua italiana

M'ha voluto mettere in mano cento cinquanta scudi, ed io gli ne facessi copia {gli concedessi la fanciulla); e per salvar l'onore della fanciulla vostra, ec. Fr. Giord. sao. Pochi omeni vengono a confessione ; ed ecci di quelli che n'an- drebbono ...

‎1828

Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...

Mettere in mano. Deporre il pegno in mano di alcuno quando si giucca. Scommettere. §.11.MSTTBKB CARNEA COCERE^t METTERE leghe al fuoco : vale Mettere male , Porre discordia. Mettere legne; Àggiugncre, Mettere legno al o nel ...

Basilio Puoti (marchese), 1841

Vocabolario domestico napoletano e toscano

S. U. METTERE IN MANO. Deporre il pegno in mano di alcuna quando si ginoca. Scommettere. S. | 2.METTEIIE CARNEA coczsnn.e Ma?'TERE LEONE AL FUOCO : vale Mettere male , Porre discordia. Mettere legna, Aggiugnere, Mettere  ...

Basilio Puoti, 1841

Dizionario portatile della lingua italiana

J. Mettere in cuore . Vale metter* in (ralla , in fantasia. <j. Mettere in dosso . Neutr. pass, vale vestirsi . $. Mettere in e- secuzione , o simili . Eseguire. $. Mettere in mano. Parlaudosi di Jenaro vale numerare, dar alia mano . §. Mettere in masse .

Francesco Cardinali, 1828

Vocabolario della lingua italiana

59. 2. Tutto il tempo, che le pecore mettono in lussuria, deono una medesima acqua usare. (C) METTERE IN MANO. Parlandosi di danari, vale Numerare, Dar alla mano. Ambr. Furt. 2. 7. M'ha voluto mettere in mano cento cinquanta scudi, ...

Guiuseppi Manuzzi, 1838

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

(C) * METTERE IN MANO. Parlandbfl' di dmmri, vale Numerare. Dar alla nurno. Ambr. Flirt. z. 7. M'tu voluto mettere in mano cento cinquanta scudi, ed io gliene facessi copia (della fanciulla). (V) # E parlando di quufione, di lite, vale Sollopnrre ...

‎1838

Nueva gramatica italiana adaptada al uso de los españoles ...

Mettere alemani checchessia. Buscar el pelo al huevo : andar buscando motivos ara reñir. | Mettere a mano. Poner en oga. | Mettere in mano. Entregar. | Mettere la mano in alcuna cosa. Poner remedio en alguna cosa. | Mettere ó porre llegge  ...

Luis Bordas, 1838

Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...

M'ha volum mettere in mano cento cinquanta scudi, ed io gliene facessi copia ( della Jùnciull")' LV) “ * E parlando di querlione, di 111:, vale Sollopurre all'nrlri'lrib , al giudizio.v ICI'0n. ani. 18. Mutlcmmo qunsl;l questione in mano di Giove Be ...

‎1838

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

Mettere in mano Hi|t: Dare, Consegnare. [Lat. in manu: tradare.] - 227.E portandosi di Danari vale Numerarli, Darli alla mano, ed anche Affidarli, Lasciarli in balia di alcuno.228. Metter la mano al collarino, vale Prendere e tirare pel collarino.

‎1846