एप डाउनलोड करें
educalingo
non badare

"non badare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में NON BADARE का उच्चारण

non badare


NON BADARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी NON BADARE के साथ तुकबंदी है

abbadare · abbiadare · agghiadare · aggradare · arrugiadare · badare · biadare · dare · degradare · digradare · diradare · disaggradare · disgradare · estradare · gradare · guadare · instradare · istradare · retrogradare · stradare

इटैलियन शब्द जो NON BADARE के जैसे शुरू होते हैं

non appena · non aprir bocca · non aprire bocca · non aspirato · non attivo · non autorizzato · non aver rilievo · non aver speranza · non avere · non avere più · non batter chiodo · non belligeranza · non c´e fretta · non cagare · non capire più · non capire piu niente · non certo · non chiudere occhio · non ci piove · non collaborazione

इटैलियन शब्द जो NON BADARE के जैसे खत्म होते हैं

accordare · affidare · affondare · andare · approdare · arredare · assecondare · brindare · concordare · fidare · guardare · guidare · lucidare · mandare · predare · raffreddare · ricordare · riddare · ritardare · sfondare

इटैलियन में non badare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «NON BADARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «non badare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«non badare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद NON BADARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ non badare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत non badare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «non badare» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

不注意
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

no prestar atención
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Do not worry
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

कोई ध्यान देना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

لا تولي اهتماما
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

не обращать внимания
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

não prestar atenção
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অমনোযোগী হত্তয়া
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

ne prêter aucune attention
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

tidak memberi perhatian
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

keine Beachtung schenken
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

何の注意を払っていません
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

더 관심을 지불하지
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

mbayar manungsa waé, ora
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

không quan tâm
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

எந்த கவனம் செலுத்த
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

नाही लक्ष द्या
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

dikkate almamak
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

non badare
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

śmiać się
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

не звертати уваги
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

să acorde nici o atenție
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

πληρώνουν καμία προσοχή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

betaal geen aandag
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

betalar ingen uppmärksamhet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

betaler ingen oppmerksomhet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

non badare के उपयोग का रुझान

रुझान

«NON BADARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

non badare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «non badare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में non badare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«NON BADARE» वाले इटैलियन उद्धरण

non badare वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Omar Khayyâm
Alcuni per le Glorie di questo Mondo sospirano, altri per il Paradiso del Profeta che verrà; ah, afferra gli spiccioli e lascia perdere il credito, e non badare al rullo di un Tamburo lontano! O, mia amata, riempi la coppa che sgombra l’Oggi dai Rimpianti passati e dai Timori futuri: domani! Chissà. Domani forse sarò io stesso di settemila anni vecchio.
2
Chris Martin
Rock'n'Roll significa fare quel cazzo che vuoi. Non significa strafarsi di droga o essere edonistici: significa non badare a cosa gli altri pensano di te. Rock'n'Roll significa cercare il piacere definitivo.
3
Samuel Goldwyn
Non badare a spese per rendere tutto il più economico possibile.

इटैलियन किताबें जो «NON BADARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में non badare का उपयोग पता करें। non badare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
S 4- Badare al giuoco : oltre al proprio significato ; vale anche Attendere con applicazione a quella professione che uno fa , o a quel negozio che si ha fra mano; e si dice anche Badare a bottega. Min. Malm. g 5. Non badare : vale Non curare ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario della lingua italiana
Servi, e non badare a chi. (Non raccomanda il farsi servo, ma il rendere servigio utile ad altri, sia chi si sia, senza speranza di lucro.) [r.j Badare a si. Non s' impacciare ne1 fatti altrui. [T.] Anche, Badar troppo agli Utili o pericoli proprii, e afili altri ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... e di non negar mai agli avversarit cosa giusta (diiiiciie ma necessario accorgimento); non hadar troppo agi' insulti, e poco alle lodi altrui ; badar troppo al male, e punto al bene; non badare alle dicerie se non per correggersi e perfezionarsi; ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
... villa; Non vedere , e figurar. Non aver buona cognizinrie. Vor. Cr. §. dun' gli arci -.1 am' pali , vale Nin veder: bene , cd anche si dice di Chi essendo svegliato di poco , è ancor sonnacchioso. Voc Cr. б. Ãver gli r“ .ii ai nur-oli, vale Non badare.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1803
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Anam'm n. neon , A 1 noncn , Pasturare, Pascere , Pascolare le pecore , i porci ; cioè Custodirq.à, mili animali tenendoli alla pastura. , . t'-_i Anoia A mi , o Annina 3 non, Badare al giacca, o Badare a bottega, m. b. che oltre al proprio signif.
Antonio Morri, 1840
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... necessario accorgimento) ; non bailar txoppo agl'insulli, e poco alle lodi altrui ; badar troppo al male, e punto al bene ; non badare alle dlcerie se non per correggersl e («rfezionarsl ; in tutti questi usl il badare non è solamente on attendere.
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Frasologia italiana
Badare al giuoco , a bottega, vale Attendere con applicazione alla cosa che si fa. — Bada a andare, Bada a chi viene, e vuol dire Guarda dove vai, fa di andar subito, Tieni conto, osserva chi viene, chi va via e simili. — Non badare, oltre il Non ...
Antonio Lissoni, 1835
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
... e di non negar mai agli avversarii cosa giusta (dilltcile ma necessario accorgimento); non hadar troppo agl'insuiti, e poco alle lodi altrui; badar troppo al male, e punto al bene; non badare alle dicerie se non per correggersi e perfezionarsi; ...
‎1840
9
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... tung geben, attendere, badare, star attento, avvertire; por mente, os~ servare, aver l'occhio; tener gli occhi addosso; gat nid# Xdir geben, tener fantasia, andare , o stare sopra fantasia; porre, о piantare una vigna; non badare; non osservare,  ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... porre, о piantare una vigna; non badare; non effervare, non por mente CtlDflé írt ñá)t nebmen , prender guardia , pigliarfi penfiero di alcuna cofa; averne cura, ufar cántela, invigilare perché non venga ruhata, o guatta, &c. feine 1})fîtd)t Ш «á) t ...
Christian Joseph Jagemann, 1803

«NON BADARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में non badare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Grecia, Galantino: «Non badare solo alle banche ma anche alle …
«Mi sembra importante che governo ed Europa tengano presente le persone, perché dietro i numeri e le banche ci sono le persone. Non bisogna badare solo ... «La Stampa, जुलाई 15»
2
Facchinetti difende l'amico Balotelli
I NOSTRI HANNO PERSO, NON BALO HA PERSO. Mario torna in Italia perché tu sei ITALIANO e non badare a chi sfoga la sue frustrazione sugli altri. Nel bene ... «Today, जून 14»
3
Vivere il presente, non dimenticare il passato…e non badare troppo …
La stampa sportiva, nazionale e non, è in preda ai “misticismi” di mercato, tra sogni di grandi campioni, promesse da metterci la mano sul fuoco e rinforzi vari, ... «SpazioNapoli, नवंबर 13»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Non badare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/non-badare>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI