"parafrasi" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में PARAFRASI का उच्चारण

pa · ra · fra · ʃi

इटैलियन में PARAFRASI का क्या अर्थ होता है?

संक्षिप्त व्याख्या

Parafrasi

संक्षिप्त व्याख्या एक पाठ उनकी अपनी भाषा में लेकिन एक दूर के भाषाई रजिस्टर में लिखा की ट्रांसकोडिंग है। संक्षिप्त व्याख्या आशय की विशेषता है तो "विनम्र": एक स्रोत पाठ कि बाहर कठिनाइयों शाब्दिक और अर्थ, वाक्यात्मक या सामग्री के चिकनी जाएगा वर्तमान गद्य में मुश्किल एक संस्करण न्याय में सहायता करते हैं। संक्षिप्त व्याख्या की मौलिक धारणा अपने सभी विवरण में स्रोत पाठ और कहा कि जिसके लिए यह कल्पना की गई थी तुलना में एक अलग दर्शकों के लिए समझ में आता है कि पाठ करने की क्षमता का सही समझ का प्रतिनिधित्व करती है। संक्षिप्त व्याख्या प्रक्रिया इसलिए इस तरह के वाक्यात्मक पुनर्निर्माण, archaisms के स्थानापन्न के रूप में आपरेशन प्रदान करता है, भाषण के आंकड़े की व्याख्या; काव्यात्मक पाठ में, संरचना को बदलना नहीं चाहिए, एक ही लंबाई की छंद रखने के लिए पाठ में कुछ बिंदुओं का स्पष्टीकरण भी किया जा सकता है। एक अच्छा संक्षिप्त व्याख्या सभी विवरण भी शामिल है और मूल पाठ को समझने के लिए आसान बनाता है: के बाद से परिणामी पाठ आम तौर पर मूल पाठ से बड़ा है, इस संक्षिप्त करने का विरोध किया है।

La parafrasi è la transcodificazione di un testo scritto nella propria lingua ma in un registro linguistico distante. La parafrasi è caratterizzata quindi da intento "umile": quello di affiancare a un testo di partenza giudicato difficile una versione in prosa corrente che ne appiani le difficoltà lessicali e semantiche, sintattiche o contenutistiche. Il fondamentale presupposto della parafrasi è rappresentato dalla esatta comprensione del testo di partenza in tutti i suoi particolari e la capacità di rendere comprensibile quel testo a un pubblico diverso da quello per il quale è stato concepito. Il processo di parafrasi prevede dunque operazioni come la ricostruzione sintattica, la sostituzione degli arcaismi, l'esplicitazione delle figure retoriche; nel testo poetico, la struttura non deve esser alterata, mantenendo i versi della stessa lunghezza. Possono anche essere operati dei chiarimenti di alcuni punti del testo. Una buona parafrasi include tutti i dettagli e rende il testo originale più semplice da comprendere: dato che il testo risultante è normalmente più ampio del testo di partenza, questa operazione si oppone a quella del riassunto.

इटैलियनशब्दकोश में parafrasi की परिभाषा

शब्दकोष में व्याख्या की परिभाषा अलग शब्द, कल्पना के साथ एक पाठ का एक प्रदर्शनी है विस्तार और अवधारणाओं को स्पष्ट करना: पी क्या करें एक कविता का

इटैलियन में «PARAFRASI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «parafrasi» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में parafrasi के पर्यायवाची

caricatura · circonlocuzione · giro di parole · imitazione · parodia · perifrasi · scimmiottatura · spiegazione · traduzione · traslazione · versione · verso · volgarizzazi´one

का अनुवाद PARAFRASI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ parafrasi का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत parafrasi अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «parafrasi» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 意译
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: parafrasear
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: paraphrase
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: संक्षिप्त व्याख्या
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: إعادة صياغة النص
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: пересказывать
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: parafrasear
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: শব্দান্তরিত করা
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: paraphraser
• अनुवादक इटैलियन - मलय: parafrasa
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: paraphrasieren
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: パラフレーズ
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 의역
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: paraphrase
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: giải thích
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: பொழிப்புரை
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: अनुवाद
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: yorumlamak
• इटैलियन: parafrasi
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: sparafrazować
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: переказувати
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: parafraza
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: παράφραση
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: parafraseer
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: parafrasera
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: omskrive

इटैलियन किताबें जो «PARAFRASI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में parafrasi का उपयोग पता करें। parafrasi aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Parafrasi schröderiane. Ovvero Ernst Schröder, le operazioni ...

Questo volume presenta la prima traduzione italiana dell’Operationskreis des Logikkalkuls schröderiano, che costituisce il primo contributo significa-tivo del matematico tedesco all’algebra della logica.

D. Bondoni, 2010

Parafrasi

Robert Musil Enrico De Angelis. dente stesura mostra che essa è stata sottoposta a una revisione; si può pensare che lo stesso sia avvenuto per altri testi. Quelli trascritti nel quaderno sono stati ulteriormente revisionati. Come già detto, il ...

Enrico De Angelis, Robert Musil, 2013

Introduzione allo studio del diritto privato romano

Anzi, se si ammette che Teofilo abbia seguito in molti punti, piuttosto le Istituzioni di Gaio, per lo più in una certa parafrasi greca postclassica, che le Istituzioni di Giustiniano, che commentava e spiegava 846, almeno per quei punti sarà di ...

Olis Robleda, 1979

Le christiane et divote parafrasi sopra tutte l'epistole di ...

PARAFRASI. SOPRA. LA. EPISTOLA. CANONICA DI SANTO GIACOMO APOSTOLO Ax IVDEI POSTI IN CATTITI! *\ C Jl T I T 0 L 0 I. T ac omo dimandato minore, & fratello del Si gnorcj&ginfto; del fommo padre Iddio & del (ignornoltro Ciesv ...

Angelico Buonriccio, 1565

Compendio de' proverbi di Salomone in poetica parafrasi ...

bi, trasportandoli in Italiana poetica parafrasi per vieppiù allettare alla lezione di sifl'atti salùtariinsegnamenti la classe specialmente de' giovanotti, da' quali il padre della Chiesa S. Basilio era di avvisodi doversi mandare a memoria, onde ...

‎1851

Parafrasi di salmi, treni, cantici ed inni sacri del ...

Desiderio Baldereschi. 11 il ID Il il} E Prci'azioum ' mc. Raccolta di massime morali . . . . « Elegia . . . . . . . . « Parafrasi dei Salmi . . . . . . « Treni di Geremia . . . . . . « Il libro di Giuditta . . . . . . « Versione del Dies illa, e Sonetti . . . « Inni sacri.

Desiderio Baldereschi, 1859

La parafrasi del testo: comprensione e riformulazione ...

comprensione e riformulazione linguistica Paola Marinetto. PROVA D' INGRESSO LA GENERALIZZAZ[ONEW 3. Riscrivi i vari nomi con cui Pollicino viene chiamato. 4. Completa la tabella, indicando per ciascun personaggio quello che fa, ...

Paola Marinetto, 1998

Parafrasi dei Salmi davidici fatta in polimetri versi ...

SALMI DAVIDICI IN' POLIME'I'RI VERSI ITALIANI DA MONsIGNOR AGOSTI'N0 MARIA 'MOLIN CANONICO TEOLOGALP DELLA BAsILICA DI s. MARCO , ' PADOVA ,COI TIPI DEL sEMINARIO 1845 Con appr. Vaso. \~ ' . ' . . ' ~ \ . PARAFRASI.

Agostino Maria Molin, Josè Maria Fonseca de Evora, 1845

Parafrasi dell ́Epistole di S. Paolo

PAULUS. finitamente fuperiore alla loro condizione . Eflb ha il nome di Figliuolo, che è a lui dovuto fingolarmenre, effendo più nobile di loro , poiché il Padre Eterno non ha parlato mai agli Angioli nella maniera , che ha parlato a Gesù- Crifto ...

PAULUS, 1766

Mazzetto di fiori alla B. V. madre di Dio o parafrasi delle ...

Giuseppe Conti. | i MAZZETTO Dl FIORI ALLÁ B. Y. ШИНЫ)! то 0 PARAFRASI.

Giuseppe Conti, 1861

«PARAFRASI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में parafrasi पद का कैसे उपयोग किया है।

Beliebers e Directioners: i nomi pazzi delle fanbase

... hanno un interesse comune sotto un'unica parola, espressione, parafrasi o neologismo. Quale miglior modo, allora, di conoscere gli altri fan, ... «TV Sorrisi e Canzoni, जुलाई 15»

Da New York uno sguardo alla città di domani

... già sindaco di Raleigh North Carolina ed attualmente ministro dei Trasporti nella amministrazione Obama, ha sottolineato, senza parafrasi o ... «La Voce di New York, जुलाई 15»

Sheik Yer Zappa all'Auditorium. Bollani improvvisa Zappa

... articolo, sempre bello e interessante.... Alberto: Una sagace parafrasi dei “nostri” lunedì letterari, con un utilissimo riassunto dei punti topici. «Italia Magazine, जुलाई 15»

Per portare in scena la visual novel di Danganronpa 2 serve …

Ora, se da una parte immaginiamo che molti di voi abbiano accolto la notizia con una certa, ragionevole, noncuranza (parafrasi per il macciano ... «VG247.it, जुलाई 15»

Stasera in tv su Italia 1: "Pain & Gain - Muscoli e denaro" con The …

Il titolo è una parafrasi della massima "No pain, no gain", che a sua volta è una parafrasi di una frase riportata nel numero 1758 del "Poor ... «Cineblog.it, जुलाई 15»

Fotoconcerto: Swans @Villa Ada Roma Incontra il Mondo

... articolo, sempre bello e interessante.... Alberto: Una sagace parafrasi dei “nostri” lunedì letterari, con un utilissimo riassunto dei punti topici. «Italia Magazine, जुलाई 15»

Rom, contatori elettrici ad altezza inaccessibile? Per la Corte Ue è …

Anche se, forse, quando si parla di razzismo, vale sempre la parafrasi di un vecchio motto: fatta la legge (o la sentenza), trovata la nuova ... «Redattore Sociale, जुलाई 15»

Furnari, Stasera all'Arena Vittorio Emanuele "Omaggio al grande …

Sono venticinque le canzoni scelte per la serata; alcune di esse ricordano le parafrasi operistiche di Listz, mentre altre rievocano i diversi ... «24live.it, जुलाई 15»

J-Ax: «Sono un prodotto fra Berlinguer e Drive in»

Il rapper si espone, senza bronci da duro, senza parafrasi da bullo, ma solo con la voglia di mostrare anche le fragilità, così come ampiamente ... «Il Messaggero Veneto, जुलाई 15»

Esame avvocato: anche la parafrasi è plagio

Non solo la copiatura integrale ma anche la parafrasi “evidente” di testi non ammessi all'esame di avvocato comporta l'annullamento delle ... «La Legge per Tutti, जुलाई 15»