एप डाउनलोड करें
educalingo
passivamente

"passivamente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में PASSIVAMENTE का उच्चारण

pas · si · va · men · te


PASSIVAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में PASSIVAMENTE का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में passivamente की परिभाषा

शब्दकोश में निष्क्रियता की परिभाषा निष्क्रिय है, प्रतिक्रिया के बिना। निष्क्रिय रूप से यह निष्क्रिय रूप में भी है।


इटैलियन शब्द जिसकी PASSIVAMENTE के साथ तुकबंदी है

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

इटैलियन शब्द जो PASSIVAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

passion fruit · passionale · passionalità · passionare · passionario · passionato · passioncella · passione · passionevole · passioni · passionista · passire · passista · passito · passivante · passivare · passivazione · passivismo · passività · passivo

इटैलियन शब्द जो PASSIVAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

इटैलियन में passivamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «PASSIVAMENTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «passivamente» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«passivamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद PASSIVAMENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ passivamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत passivamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «passivamente» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

被动
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

pasivamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

passively
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

निष्क्रिय
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

بسلبية
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

пассивно
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

passivamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অক্রিয়ভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

passivement
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

pasif
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

tatenlos
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

受動的に
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

수동적
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

passively
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

một cách thụ động
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

பரபரப்பின்றி
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

निष्क्रीयपणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

pasif
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

passivamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

pasywnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

пасивно
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

pasiv
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

παθητικά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

passief
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

passivt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

passivt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

passivamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«PASSIVAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

passivamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «passivamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में passivamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«PASSIVAMENTE» वाले इटैलियन उद्धरण

passivamente वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Thomas Fuller
Grande è la differenza tra un uomo che è spaventato dai suoi peccati, e uno che per gli stessi si umilia. Uno può essere passivamente annichilito dal terrore di Dio, e tuttavia non gettarsi giù volontariamente come dovrebbe ai piedi di Dio.
2
Deepak Chopra
Quando siete inconsapevoli, la mente riceve passivamente il flusso costante di input proveniente dal mondo, le reazioni sono minime e non c’è alcuna forma di creatività.

इटैलियन किताबें जो «PASSIVAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में passivamente का उपयोग पता करें। passivamente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Miscellanea elementare ad uso del primo e secondo ordine ...
siacos_achè io abbia misurato , o avendo io misurato. E passivamente , coneiossiacosaehè io sia stato m'swrata , o essendo io stato misurato»; sis o fucris; sit o fucrit. Plur. cn dimensi , ae, a simus o fuerimus; sitis o [neritis, sint o fuerint.
‎1846
2
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Tutto adunque sta nel conoscere i verbi che si possono far passivi e adoperare passivamente. Tutti i verbi sono o attivi, o comuni, o deponenti, o neutri. Degli attivi non accade parlare. Quanto ai comuni, avendo questi la significazione attiva e ...
‎1854
3
Opere complete di S. Giovanni della Croce, 1: tradotte dal ...
Conciosiachè siccome i sentimenti che detto abbiamo , si producono passivamente nell' anima, senza ch' ella dal suo canto vi ponga effettivamente per riceverli cosa alcuna del suo; così pure le notizie loro si ricevono passivamente nell' ...
Joan de la Creu, 1858
4
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
(e) Qui l'autore dice che la servitù prediale passa attivamente e passivamente agli eredi, cioè all'erede del concedente e del concessionario e segue il fondo dominante e serviente e così passa anche ai successori singolari. Non bisogna però ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
5
Opere di San Giovanni della Croce primo carmelitano scalzo ...
Conciosiachè iccome i Sentimenti, che detto abbiamo , si producono passivamente nell' Anima, senza ch'ella dal suo canto vi paonaa effettivamente per riceverli cozie loro si ricevono passivamente nell' intelletto , che chiamano i Filosofi ...
Juan : de#la Cruz santo, 1748
6
Il papato e la chiesa cattolica osservazioni di alcuni ...
I rivoluzionarii italiani confessano concoidemente di avere ricevuto dal governo inglese i più segnalati servizii, ma sempre per un intervento passivo mulinato in Torino ed in Parigi. L'Inghilterra intervenne passivamente quando aiutò Garibaldi  ...
‎1872
7
Delle Azioni
Ma vi sono certi dritti che si estendono agli eredi attivamente e passivamente allo insieme; altri, che vi si estendono solo attivamente o solo passivamente; altri in fine, che non vi si estendono nè attiamente , nè passivamente. Quindi deriva la ...
‎1827
8
Grammatica di Emmanuele Alvaro della Compagnia di Gesù ...
E passivamente, che io sia stato misurato ,- sîs_o fueris ; sit o fuerit. Plur. utiuam dimensi, ae, a simus o fuerimus ; sitis o fueritis; sint o fuerìnt. Pret. iucchè perf. utinaxn dimensus, a, ma essem o fuiaaem, I io valesse che io avessi misurato.
Manuel Alvares, 1842
9
eterna giovinezza
3° Esercizio: Esercizio della regolazione del cuore Concentrare passivamente la mente sulla regione del cuore. Il mio cuore batte calmo, piano e regolare; il mio cuore batte piano, calmo e regolare; il mio cuore batte molto piano, molto calmo ...
10
Il direttorio mistico: Indirizzato a'Direttori di quelle ...
Se poi il Direttore dopo un diligente esame conoscerà , che i tocchi che riceve 1' anima da lui regolata, e diretta, sianle impressi da Dio , le insegni a portarsi in essi passivamente , cioè a dare con umiltà , e gratitudine il libero consenso a ...
Giovanni Battista Scaramelli, 1760

«PASSIVAMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में passivamente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Filcams Cgil, lavoratori Ikea delusi occorre cercare soluzioni possibili
"E' un momento molto delicato. I lavoratori sono delusi ma certo non disposti a subire passivamente la cancellazione del loro contratto, come ... «Adnkronos, जुलाई 15»
2
Questo week end Perugia diventa il centro dell'Astrologia …
Cosa cambia nelle relazioni “Per molto tempo vi è stata la tendenza ad accettare passivamente le relazioni, anche quando non erano sane ma ... «Umbria 24 News, जुलाई 15»
3
"Gli operai costretti a recuperare il tempo che passano in bagno …
La Cgil non assisterà passivamente e invita le associazioni imprenditoriali a mettere in atto azioni di sensibilizzazione sul ruolo di una ... «La Nazione, जुलाई 15»
4
Marijuana, prostituzione legali e Sant'Erario
... tollerare i tuoi insulti, chiederti di mentire su quanto lui/lei ti piace, essere passivamente disponibile alle tue fantasie di qualsiasi tipo. «comune-info.net, जुलाई 15»
5
Trenord, ancora ritardi per un treno guasto ennesimo venerdì nero …
... è però solo l'ultimo di una lunga serie di disagi che le migliaia di pendolari lombardi non hanno più intenzione di sopportare passivamente. «Milano Fanpage, जुलाई 15»
6
Ventimiglia: caso Civitas, consiglio comunale monotematico …
Se ci sono stati delle positività non dipendono certo dall'amministrazione che è stata a guardare passivamente una partita giocata da altri ... «SanremoNews.it, जुलाई 15»
7
“A Taranto occorre una visione strategica per il futuro”
Non è più tempo di accettare passivamente scelte prese altrove, adattandoci ancora a modelli di sviluppo eterodiretti”. “Il metodo che abbiamo ... «Cosmopolismedia, जुलाई 15»
8
Lo spettro della crisi sul manifatturiero. L'allarme della Cgil: "Tra …
La Cgil non assisterà passivamente, perciò invitiamo le associazioni imprenditoriali a mettere in atto azioni di sensibilizzazione sul ruolo di una ... «ValdarnoPost, जुलाई 15»
9
Isis. Kerry Kennedy, sorella di Bob, ''Lo fermeremo una volta per tutte''
... rispetto a questi problemi. Vogliamo che i bambini non assimilino passivamente concetti negativi come ad esempio l'omofobia”. «Blitz quotidiano, जुलाई 15»
10
“Chiarezza sul futuro di Taranto, non accettiamo scelte prese altrove”
Non è più tempo di accettare passivamente scelte prese altrove, adattandoci ancora a modelli di sviluppo eterodiretti”. “Il metodo che abbiamo ... «Giornale di Puglia, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Passivamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/passivamente>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI