एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"paurosamente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में PAUROSAMENTE का उच्चारण

pau · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAUROSAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में PAUROSAMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «paurosamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में paurosamente की परिभाषा

शब्दकोश में डराने की परिभाषा इतनी भयावह है: दरवाजा डराने से डर गया

La definizione di paurosamente nel dizionario è in modo tale da far paura: la porta scricchiolava paurosamente.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «paurosamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी PAUROSAMENTE के साथ तुकबंदी है


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटैलियन शब्द जो PAUROSAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

paturnia
paturnie
paulonia
paulownia
pauperismo
pauperistico
pauperizzazione
paupulare
paura
paurometabolo
pauroso
pausa
pausare
pausario
pavana
pavano
pa
paventare
paventato
pavento

इटैलियन शब्द जो PAUROSAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटैलियन में paurosamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «PAUROSAMENTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «paurosamente» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में paurosamente के पर्यायवाची

«paurosamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PAUROSAMENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ paurosamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत paurosamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «paurosamente» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

可怕
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

con miedo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

fearfully
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

भय सहित
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

بخوف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

ужасно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

medrosamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

সশঙ্কে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

craintivement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

dahsyat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

ängstlich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

おそるおそる
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

몹시
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

fearfully
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

kinh hải
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

பிரமிக்கத்தக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

विरोध
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

tasayla
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

paurosamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

bojaźliwie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

жахливо
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

teamă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

φόβο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

vreeslik
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

fruktans
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

skremmende
5 मिलियन बोलने वाले लोग

paurosamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«PAUROSAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
64
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «paurosamente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
paurosamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «paurosamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PAUROSAMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «paurosamente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «paurosamente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में paurosamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«PAUROSAMENTE» वाले इटैलियन उद्धरण

paurosamente वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Carlo Gnocchi
L'uomo nudo; completamente spogliato, per la violenza degli eventi troppo più grandi di lui, da ogni ritegno e convenzione, in totale balia degli istinti più elementari paurosamente emersi dalle profondità dell'essere.

इटैलियन किताबें जो «PAUROSAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में paurosamente का उपयोग पता करें। paurosamente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Jason: Le avventure di un supereroe paurosamente umano!
Jason non è un supereroe come gli altri, lui è il più forte di tutti.
Barbara Frandino, Stefano Misesti, 2013
2
Bambini di Aquileia
I cambiamenti di posto si facevano con difficoltà, ma con grandissimo divertimento. La barchetta oscillava paurosamente, Asper veniva calpestato a più riprese, tutti ridevano e lanciavano strilla eccitate. Già si vedevano gli alberi delle navi che ...
Anna Maria Breccia Cipolat
3
Dizionario della lingua italiana
Capriccio di paura. Baldov. Dr. Comincia a entrarmi un po' di pauriccia. (A) PAUROSAMENTE. Avverbio. Con paura. Lat. pavide, timide. Gr. yo,3spt5;. Bocc. nov. 36. 7. Dalla quale, ancoraché paurosamente il facesse, fu lietamente raccolto.
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana ...
Capriccio di paura. Baìdov. Dr. Comincia a entrarmi un po' di pauriccia. (A) PAUROSAMENTE. Avverbio. Con paura. Lat. pavide, timide. Gr. f>o|3sp<ós. Bocc. nov. 36. 7. Dalla quale, ancoraché paurosamente il facesse, fu lietamente raccolto.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Del giornalismo: considerazioni
Si mascherò paurosamente tale trionfo in sulle prime, riferendolo solamente alle inviolabilità delle private escogi tazioni, delle quali non si ha da giudicare secoadochè dice 1' aforisma notissimo. Ma chi si lasciava andare a malincuore nel ...
Vittorio Bacci, 1870
6
LA SCOGLIERA DEL DESTINO
Come era possibile che il mare, che alcuni minuti prima era una tavola, facesse ondeggiare così fortemente la loro barca? Purtroppo però, la tumultuosità delle onde aumentava sempre più e la barca continuava ad ondeggiare paurosamente.
ANTONIO MALENA, 2011
7
La tigre dell'Oceano
Cominciava infatti ad oscillare paurosamente. Qualche cavallone schiaffeggiava la fiancatasoverchiando lanave. Inondava il ponte perpoi dissolversi dal lato opposto. A volte la inclinava sballottandola paurosamente, rischiando quasi di ...
Diego Zannino, 2012
8
Modigliani
E io sono sospinto oscuramente, paurosamente lontano; mentre bruciando al pari di una stella nel più intimo velo dei Cieli, l'anima di Adonais rifulge dalla dimora in cui stanno gli Eterni.19 «E io sono sospinto oscuramente, paurosamente ...
Meryle Secrest, 2012
9
La donna nella storia. Viaggio nei secoli alla scoperta del ...
In seguito al disastroso inizio della guerra del Peloponneso (431 a.C.), e ad una pestilenza che mieté molte vittime tra la cittadinanza, il malcontento popolare contro di lui montò paurosamente, ed egli fu costretto a dimettersi da supremo ...
Mario D'Amore, 2004
10
Il bosco dentro
Sonia Cardini. Ci fu un attimo di silenzio quasi assordante, prima che il rumore fortissimo delle gomme, che sfregavano l'asfalto, echeggiarono su tutto l' abitacolo. <Cristo!>, L'uomo affondò il piede nel freno, il caravan sbandò paurosamente a ...
Sonia Cardini

«PAUROSAMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में paurosamente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Tra l'Europa impossibile e la nazione impotente
... la prossima decuplicazione della popolazione mondiale[5], si sarà creata una paurosamente ampia inflazione di complessità. Il mondo non è ... «EuNews, जुलाई 15»
2
La Busa nella morsa del caldo bambini all'asilo a 40 gradi
Sono temperature mai viste fin qui quest'anno ma che trascinano anche la media del luglio 2015 paurosamente al di sopra del dato fatto ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, जुलाई 15»
3
Caso Tutino. La chirurgia plastica dei vip e quella dei poveri cristi in …
... nei Pronto soccorso rendersi conto dello stato comatoso della sanità il cui livello di assistenza è paurosamente regredito a standard dei primi ... «Il Mattino di Sicilia, जुलाई 15»
4
Luciani, Papa per trentatré giorni
La sua morte arrivòall'improvviso, incredibile, drammatica, paurosamente ammonitrice: e non per il “giallo” che ci costruirono attorno, ... «Aleteia IT, जुलाई 15»
5
Concerto di Jovanotti, denuncia al prefetto dei cittadini di Fuorigrotta
Ma nessuno sa qual è il punto di rottura, i fabbricati tremano paurosamente ogni volta che i ragazzi saltano ritmicamente. Per questo i concerti ... «La Repubblica, जुलाई 15»
6
Civitanova, guida ubriaco sul lungomare
CIVITANOVA - Ubriaco, si schianta contro una palma sul lungomare centro. Non si ferma e continua a zigzagare paurosamente per diverse ... «Corriere Adriatico, जुलाई 15»
7
A Fasano lavori in via Verdi a rilento: monta la protesta di residenti e …
I commercianti della zona hanno visto calare paurosamente i loro affari in quanto la viabilità è interdetta al traffico veicolare e noi mangiamo e ... «OsservatorioOggi, जुलाई 15»
8
Industria, piano in quattro mosse
... saranno introdotti nuovi strumenti di finanziamento, alternativi al canale bancario paurosamente ristretto dalle normative prudenziali europee ... «Il Sole 24 Ore, जुलाई 15»
9
Calciomercato - Konoplyanka, problemi di equilibrio durante la …
Ecco il calciatore ucraino (otto anni al Dnipro) barcollare paurosamente mentre posa con il pallone e la sua nuova divisa. Speriamo che il ... «Yahoo Eurosport IT, जुलाई 15»
10
Fiumicino, Parco Leonardo senz'acqua da venerdì scorso
... la pressione dell'acqua per gli abitanti della zona di Parco Leonardo, nel comune di Fiumicino, ha cominciato ad abbassarsi paurosamente. «RomaToday, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Paurosamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/paurosamente>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है