एप डाउनलोड करें
educalingo
pianto

"pianto" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में PIANTO का उच्चारण

pian · to


PIANTO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में PIANTO का क्या अर्थ होता है?

रोने

रोएं आमतौर पर नकारात्मक और सकारात्मक दोनों, भावनाओं के जवाब में उत्पादन और आंसू जारी करने का कार्य है। ये दो घटक, फाड़ और भावनाएं भी असहज हो सकती हैं। बच्चों में, उदाहरण के लिए, लापरवाह वाहिनी की अपरिपक्वता को देखते हुए, आपको आंसू आंसू का अनुभव हो सकता है। अन्य स्थितियों में, तथापि, के अभाव में अश्रु ग्रंथि का निचोड़ में परिणाम इस तरह के जलन के साथ आँख से संपर्क या primitively लार ग्रंथियों के लिए सीधी secretagogues न्यूरॉन्स द्वारा अश्रु ग्रंथि की इन्नेर्वतिओन के रूप में, भावना से संबंधित। अंत में, तथाकथित "हँसी के साथ रो रही है" एक स्थिति है जहाँ यह इतना खुशी रोमांच आप यह निर्धारित पानी नहीं है, चावल के द्वारा निर्धारित मांसपेशी सक्रियण के परिसर के रूप का वर्णन है। रोना, जिसमें अश्रु ग्रंथि और मस्तिष्क के क्षेत्रों के बीच एक neuronal कनेक्शन में शामिल है "नेत्र संरचनाओं के लिए किसी भी जलन के बिना, अश्रु तंत्र द्वारा आँसू की दिल से बोझ उठाना की विशेषता एक जटिल secretomotore घटना" के रूप में परिभाषित किया गया है एक पहले से नियंत्रित भावना

इटैलियन शब्द जिसकी PIANTO के साथ तुकबंदी है

adianto · aglio polianto · allotrapianto · amianto · compianto · dianto · elianto · espianto · impianto · incompianto · lipotrapianto · quanto · reimpianto · rimpianto · schianto · scianto · spianto · tanto · trapianto · xenotrapianto

इटैलियन शब्द जो PIANTO के जैसे शुरू होते हैं

piantato · piantato lì · piantatoio · piantatore · piantatrice · piantatura · piante · pianterreno · piantiamola · piantime · piantina · piantito · piantonaia · piantonaio · piantonamento · piantonare · piantone · piantumare · piantumato · piantumazione

इटैलियन शब्द जो PIANTO के जैसे खत्म होते हैं

accanto · alquanto · altrettanto · amaranto · calicanto · canto · di quanto · esperanto · in quanto · incanto · infranto · intanto · manto · non soltanto · ogni tanto · per quanto · pertanto · sacrosanto · santo · soltanto

इटैलियन में pianto के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «PIANTO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «pianto» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में «PIANTO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «pianto» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«pianto» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद PIANTO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ pianto का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत pianto अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «pianto» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

grito
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

cry
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

रोना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

صرخة
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

крик
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

grito
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

কান্না
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

cri
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

menangis
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Schrei
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

叫び
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

울음 소리
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

nangis
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

khóc
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அழ
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

आक्रोश
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

ağlamak
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

pianto
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

wołanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

крик
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

plânge
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

κραυγή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

geroep
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

rop
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

gråte
5 मिलियन बोलने वाले लोग

pianto के उपयोग का रुझान

रुझान

«PIANTO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

pianto की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «pianto» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में pianto के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«PIANTO» वाले इटैलियन उद्धरण

pianto वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Alcmane
Beato colui che sereno, senza pianto, intesse la trama del giorno.
2
Carlo Bini
Il cuore e la sventura produssero la religione naturale, la religione della speranza e dell'avvenire e la manterranno finché vi saranno deboli ed infelici. È indispensabile che l'uomo conculcato e vissuto nel pianto speri nel futuro un vindice ed una ricompensa dei suoi dolori. E perché i deboli e gl'infelici formano il maggior numero, quindi è che moltissimi sono i credenti e rarissimi gli atei.
3
Alan Bleasdale
Penso che quando il dispiacere di avere cinquanta anni colpisce, si ha solo il desiderio di stare a casa e fare un bel pianto.
4
Jean Cardonnel
L'uomo che non si commuove più davanti a un pianto qualsiasi può anche domandarsi se non sia diventato insensibile.
5
Émile Deschamps de Saint-Amand
Si viene a conoscenza di quanto ci si ama nel momento in cui si è pianto assieme!
6
Ernest Cristopher Dowson
Non sono lunghi, il riso e il pianto, L'amore e il desiderio e l'odio: Penso che in noi non abbian parte, Attraversato il cancello.
7
Paul Fort
I mari sono la prova tangibile che Dio ha pianto della sua creazione.
8
Giambattista Giraldi Cinzio
Ahi, quanto brevi sono i piacer nostri, quanto vicin' al riso è sempre il pianto!
9
Francisco Goya
La fantasia priva della ragione produce mostri impossibili ed è assieme a lei che è madre delle arti e origine di meraviglie .... Quando gli uomini non ascoltano il pianto della ragione, tutto muta in visione.
10
Lord Lytton
Un buon sigaro è di gran conforto per un uomo come un bel pianto lo è per una donna.

इटैलियन किताबें जो «PIANTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में pianto का उपयोग पता करें। pianto aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Il pianto dell'angelo
Sulle rive del Mississippi una diciassettenne viene violentata e uccisa.
Greg Iles, 2011
2
I quaderni del pianto
Una donna di umili origini che vive in campagna, partorisce in ospedale una bambina, ma dopo qualche giorno le dicono che la figlia è morta in seguito a una febbre violenta.
Marcela Serrano, 2010
3
Il pianto e il riso delle quattro stagioni
Benedetto Marcello Michael Burden. ILPlANTCbEILRISO DELLE QUATTRO STAGIONI DELL ANNO PER LA MORTE ESALTAZIONE, E CORON AZIONE DI MARIA ASSUNTA IN CIELO OKATOKIO A QVATTKO VOCÎ COMPOSTO NELL' ...
Benedetto Marcello, Michael Burden, 2002
4
Disturbi psichiatrici
M.P. Amato, V. Zipoli Il riso e il pianto spastico (RPS) è una condizione caratterizzata da episodi di riso e/o di pianto improvvisi, incontrollabili, inappropriati e dissociati da qualsiasi stimolo [1] (Tabella 1). È caratteristica l' assenza di una ...
M.P. Amato, 2004
5
Una notte di pianto canto di Nicola Arnone
Nicola Arnone. E nella terra. Da' materni colli, Di castagni e di pini incoronati, Solo del vento il fremito ci giunge Dominator de le foreste, e il canto Il mesto canto del villan che torna Da' lavori del campo. Or tace il mondo, E con riso beffardo la ...
Nicola Arnone, 1871
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Con voce di pianto HI disse. - Parlare e lagrimar mi vedra' Insteme ». Ognun vede poi che le lagrime dell' incensó (2), della vite (3), qac'vinl che son detti lagrime (4) , le listóle lagrimal! (8), la morbosa laniraazione degli occhi, son tutti modi ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Il pianto di Rachele
“Il pianto di Rachele”, è insieme un romanzo fantasioso e una provocazione sul tema della fecondazione artificiale, dell’aborto e del mercato degli uteri. È anche il condensato di una sola domanda:”Ma a loro chi ci pensa?”.
Giuseppe Simeone, 2009
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Boccaccio: Con lagrime e con pianto di tutti. — Dopo molli sospiri e rammarichi , cominciai non a lacrimare solamente ma a piangere. — " J pietosi pianti e le amorose lagrime de' suoi congiunti. — Trattato (J. S. Bei u.: Con altissimo romore  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Segni e sintomi inusuali o rari in neurologia
UN'IRREFRENAbIlE tENdENZA A RIdERE O A PIANgERE Riso e pianto spastico . Riso e pianto patologici stanno ad indicare una condizione in cui il paziente può andare incontro a crisi di riso o di pianto incoercibile (riso e pianto spastico) ...
Maria Teresa Giordana, 2011
10
Discorsi Per L'Esercicio Della Buona Morte: Anno Terzo, E Quarto
I Santi, tuttoché fecoftefti sì rigidi, e di Dio sì amanti, pure qualor penfavano al pianto terribile dell'Inferno, piangevano anch' effi, e configliavano a piangere : Piange h'tc modicum , dicea S. Efrem , ne ibi in écternum plangas . O quanto è meglio ...
Giuseppe A. Bordoni, 1756

«PIANTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में pianto पद का कैसे उपयोग किया है।
1
la voce del Papa e della Chiesa in dialogo con il mondo
Nei primi due anni sono state 54 le occasioni in cui il Papa ha fatto un riferimento esplicito al tema del pianto, ma sempre nel suo significato ... «Radio Vaticana, जुलाई 15»
2
Trivellazioni, Movimento 5 Stelle contesta summit Governatori di …
TERMOLI - Ecco a voi il pianto del coccodrillo dei governatori del Pd. Prima stanno zitti, quando Renzi dichiara che vuole trivellare l'Italia in ... «myNews.it comunicazione sottocosta, जुलाई 15»
3
Video. Pianto disperato di un cane abbandonato dalla padrona. È …
Pianto disperato di un cane abbandonato dalla padrona. È accaduto ... lì il povero cagnolino che si è lasciato andare ad un pianto disperato. «Vesuvio Live, जुलाई 15»
4
Gianluca Tornese: "Valentina Dallari? Era tutto vero, ho pianto per lei"
A Uomini e Donne, i sentimenti e le emozioni sono vere. Lo assicura Gianluca Tornese, ex corteggiatore di Valentina Dallari che, ai microfoni ... «SoloGossip.it, जुलाई 15»
5
«Donne stuprate, bimbi... La prima volta ho pianto»
PESCARA. «Ti accorgi di loro dall'odore, non c'è foto che renda. L'odore dei bisogni corporali, di giorni in giorni alla deriva in mare, non si può ... «Il Centro, जुलाई 15»
6
Crocetta: "Ho pianto in silenzio, ho subito un massacro mediatico"
"Sono rimasto in silenzio a piangere, travolto da un massacro mediatico, sbattuto in prima pagina come un mostro. Io, Sampieri, l'ex manager ... «Tiscali, जुलाई 15»
7
Eccessive crisi di pianto
Eccessive crisi di pianto ... capita di avere crisi di panico accompagnate da pianto, battito accelerato, giramento di testa, a volte anche nausea. «Medicitalia.it, जुलाई 15»
8
Auditore, il 'pianto' della Madonna è solo una burla
Auditore (Pesaro e Urbino), 17 luglio 2015 - Il sangue della Madonna è di un capriolo o di una pecora: mistero risolto, quasi del tutto. Non è ... «Il Resto del Carlino, जुलाई 15»
9
Geniale parodia con Bambi: perchè la bambina ha pianto davanti …
Secondo la satira è perché le ha spiegato Bambi per filo e per segno. E' geniale la parodia con cui The Jackal ha rielaborato il video nel quale ... «Intelligonews, जुलाई 15»
10
La ragazza palestinese che ha pianto davanti alla Merkel resterà in …
La 14enne diventata nota in tutto il mondo per aver chiesto conto delle politiche di accoglienza tedesche alla cancelliera Merkel, oggi riceve la ... «Italintermedia, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Pianto [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/pianto>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI