एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"poeticamente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में POETICAMENTE का उच्चारण

po · e · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POETICAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में POETICAMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «poeticamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में poeticamente की परिभाषा

शब्दकोश में कविताओं की परिभाषा काव्य है; कविता में, कविता में

La definizione di poeticamente nel dizionario è in modo poetico; in versi, in poesia.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «poeticamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी POETICAMENTE के साथ तुकबंदी है


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटैलियन शब्द जो POETICAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

poema
poemetto
poemi
poesia
poesie
poeta
poetabile
poetante
poetare
poetastro
poeteggiare
poetessa
poetica
poeticare
poeticheria
poeticismo
poeticità
poeticizzare
poetico
poetizzare

इटैलियन शब्द जो POETICAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटैलियन में poeticamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«poeticamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद POETICAMENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ poeticamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत poeticamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «poeticamente» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

诗意
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

poéticamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

poetically
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

काव्यात्मक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

بشاعرية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

поэтически
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

poeticamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

কাব্যিকভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

poétiquement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

puitis
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

poetisch
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

詩的に
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

시적
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

poetically
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

nên thơ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

செய்யுள் நடையில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

काव्यमयरितीने
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

şiirsel
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

poeticamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

poetycko
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

поетично
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

poetica
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ποιητικά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

poëties
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

poetically
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

poetisk
5 मिलियन बोलने वाले लोग

poeticamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«POETICAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
71
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «poeticamente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
poeticamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «poeticamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «POETICAMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «poeticamente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «poeticamente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में poeticamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«POETICAMENTE» वाले इटैलियन उद्धरण

poeticamente वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Stefano Bartezzaghi
La “Paglia e fieno alla boscaiola” era stata tradotta poeticamente, pure con la rima, in Straw and hay in the forrester way. Nel leggere il menù, mia madre visualizzava un turista che temeva di vedersi arrivare un piatto di erbe e fieno “alla moda del guardaboschi” e rideva da sola.
2
Jean Paul
Bisogna crearsi artificialmente un gusto per la vita borghese e le sue micrologie: amarla senza stimarla e, per quanto essa rimanga così al di sotto dell'umano, goderla tuttavia poeticamente come un'altra, diversa ramificazione dell'umano, così come si fa con le rappresentazioni della vita che si incontrano nei romanzi.
3
W.H. Auden
Un poeta non deve mai fare una dichiarazione semplicemente perché essa suona poeticamente eccitante; egli deve anche credere che sia vera.

इटैलियन किताबें जो «POETICAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में poeticamente का उपयोग पता करें। poeticamente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Cosmogonia mosaica fisicamente sviluppata e poeticamente ...
Angelo Maria Ricci. CCSMOGCNIA MOSAICA / FLSICA'MENTE SVILUPPATA E POETICAMENTE ESPOSTA 'INSBIMBDI'I'ÀZIONI FILQSQFICO-POETICHE ' DALCAVALIERE ANGELO MARIA RICCI DELL' ORDINE GEROSOLIMITANO ...
Angelo Maria Ricci, 1802
2
L'Iliade d'Omero volgarizzata letteralmente in prosa e ...
... indegna degli Dei, l'imaginazione d' Omero sarebbe Rata sconeia ed impertinente, non essendo permesso punto _di più l'ímaginar poeticamente una cosa in— degna della Divinità, che il crederla realmente. oltreché ;le Parole d' Omar-non ...
‎1800
3
Tecnica e metafisica. Saggio su Heidegger
'Abitare poeticamente' significa: essere alla presenza degli Dei ed essere toccato dalla vicinanza dell'essenza delle cose. 'Poetica' è l'esistenza nel suo fondo - ciò significa altresì: in quanto fondata, non è un guadagno meritato, bensì un ...
Eugenio Mazzarella, 2002
4
Il pensare poetante in Martin Heidegger
... pensare? fu pronunciata e pubblicata nel 1952; Gelassenheit risale al 1955; la conferenza Poeticamente abita l 'uomo è del 1 95 1 e fu pubblicata nel 1 954; infine Dal! 'esperienza del pensare è stato scritto nel 1947 e pubblicato nel 1954.
Edoardo Mirri, 2000
5
I secoli della letteratura italiana
Il perspicace abate Conti porta di que- si' opera il seguente giudicio : « Sembra aver voluto il Gravina poeticamente trattare della poesia; onde coll'adornare troppo poeticamente le idee filosofiche fa smarrire la traccia del precetto e non lascia ...
Giovanni Battista Corniani, Stefano Ticozzi, 1833
6
Considerazioni Del Marchese Giovan-Gioseffo Orsi Bolognese, ...
iti nel Trattato dell* Acutezza con altra verdone; (r) e con un'altra ancora il Mazzoni in occafione di agitar per appunto il dubbio, cheabbiam per le mani, del poterli, o non poteri! dire poeticamente animato il Cielo. Ivi nota il rider delle Scelle ...
Giovan Gioseffo Orsi, 1735
7
Le osservationi della lingua volgare di diversi huomini illustri
Il tmpo,ebe io djft parer, checadefe fatto l Impér fetso è tale, lo jperarei,6' poeticamente'jpereria,tujpe f*rrfti,Mtri (pelerebbe, <&- poeticamente fytrem Tipi ( foreremmo, [soifpereresìe,^ltrijperirebbero,o fiere rebbimo,o jpererkno, ...
Francesco Sansovino, 1565
8
Della fauella nobile d'Italia: tomo secondo della grammatica
C C H doppia, &afpirata in GL poeticamente, quando, cioè la I *t£ cale appreflb le feguc . fpeccbio,fpeglio : veccbio,vtglio ; come chea ppreflò il Boccaccio nella nouella di Mathan fi legga , vegliardo tu fc'morto ; Ma ciò forfè men ...
‎1586
9
Storia della letteratura italiana dall' origine della lingua ...
Oltre le opere di giurisprudenza, egli lasciò la Ragione poetica, che è libro scritto con molta filosofia vestita coi colori della poesia; giacchè sembra , dice il Conti, aver voluto il Gravina poeticamente trattare della poesia; onde colr adornare ...
Giuseppe Maffei, 1824
10
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
Parla poeticamente, e come gli amanti fogliono vanamente. * Che del fuon vago , ec. ) Poeticamente efalta le bellezze della fua donna, e l'invidja del Sole, la quale gli attribuisce in quel mo« do, che '1 Petrarca prima gliele aveva attribuita, ...
Torquato Tasso, 1739

«POETICAMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में poeticamente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Discesa agli Inferi: la Certosa di Bologna si trasforma in teatro
Il risultato è una forma di spettacolo inedita e poeticamente suggestiva. Parliamo di “Discesa agli Inferi”, un progetto ideato e interpretato ... «Teatri Online, जुलाई 15»
2
Giovinazzo: "L'arte si fa in 4" presso Palazzo Vescovile
... e le sue sfumature, amore per le bellezze naturali e dell'animo che, attraverso un'opera, fanno parlare anche poeticamente le creatrici. «GiovinazzoViva, जुलाई 15»
3
Il teatro di Neapolis tornerà a vivere con un nuovo progetto
... pubblico significherebbe restituirlo realmente alla città e promuovere la riscoperta del teatro antico, che poeticamente, identifica una radicata ... «Vesuvio Live, जुलाई 15»
4
Scoperta un'altra Terra. Davvero questo pianeta potrebbe ospitare …
La Nasa fa sapere che, a 1400 anni luce di distanza da noi, c'è un pianeta molto simile alla Terra, detto poco poeticamente Kepler 452b, forse ... «La Gazzetta dello Sport, जुलाई 15»
5
L'importanza di essere piccoli: rassegna di poesia e musica nei …
... Balducelli che hanno creduto di poter riabitare “poeticamente” il paesaggio allacciando una relazione autentica con chi lo cura e vi dimora. «Rocklab.it, जुलाई 15»
6
Il documentario tra poesia e impegno storico. Chi è Patricio Guzmàn.
Il documentario si pone poeticamente e allegoricamente come riscoperta di una coscienza, mai così tanto rumorosa come le onde di un ... «Versus, जुलाई 15»
7
Jep Gambardella Acoustic Duo in concerto nello spazio Dieci/Ottavi
In particolare il personaggio di Jep Gambardella ci ha tolto il fiato: ci è sembrato poeticamente diretto ed efficace in ogni suo gesto, in ogni sua ... «inToscana, जुलाई 15»
8
La matematica della Cappella Sistina
I matematici la chiamano sezione aurea. O, più poeticamente,proporzione divina. È una grandezza che rappresenta il rapporto tra due ... «Galileo, जुलाई 15»
9
POETICANDO DI VALERIA DAVIDE
Questo scritto e' un inno all'amore che descrive poeticamente la notte quando le ombre del giorno vanno via e si assapora il buio rigenerante ... «Vento nuovo, जुलाई 15»
10
Case sospese tra i rami per l'albergo nel parco dei Paduli
La giuria lo ha scelto per la sua capacità di “interpretare poeticamente l'idea del rifugio attraverso una soluzione tecnica innovativa che ... «Quotidiano di Puglia, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Poeticamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/poeticamente>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है