एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"requisizione" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में REQUISIZIONE का उच्चारण

re · qui · ʃi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REQUISIZIONE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में REQUISIZIONE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «requisizione» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

मांग

Requisizione

आवश्यकता एक कानूनी कार्य है जिसके द्वारा एक व्यक्ति को अपने अधिकारों से वंचित किया जाता है ताकि वह अच्छा हो। यह एक उपाय है जिसके द्वारा सार्वजनिक प्रशासन, अपमानजनक शक्ति के प्रयोग में, निजी व्यक्ति से, अस्थायी या निश्चित रूप से, एक अच्छा, चल या अचल का आनंद लेता है, क्योंकि मुआवजे के खिलाफ बेहतर सार्वजनिक हित के कारण। यह संपत्ति की मांग और मांग के बीच अलग-अलग है। पहली चिंता केवल चल संपत्ति और अंतिम प्रभाव है; दूसरा भी अचल संपत्ति को प्रभावित कर सकता है और परिसंपत्ति के उपयोग के लिए आवश्यक समय पर सीमित प्रभाव पड़ता है। नग्न संपत्ति को बरकरार छोड़ते समय उपयोग में मांग संपत्ति के उपयोग के लिए प्रभावित करती है इतालवी कानून के लिए, केवल "बस बोनस" के विरुद्ध और विशेष कानूनों द्वारा निर्धारित नियमों के आधार पर "गंभीर, तत्काल सार्वजनिक या सैन्य जरूरतों" की अनुमति दी जाती है। La requisizione è l'atto giuridico con cui si priva un soggetto dei suoi diritti di possesso di un bene. È cioè un provvedimento con il quale la pubblica amministrazione, nell'esercizio di un potere ablatorio, sottrae al privato, in via temporanea o definitiva, il godimento di un bene, mobile o immobile, a motivo del superiore interesse pubblico, contro un indennizzo. Si distingue tra requisizione in proprietà e requisizione in uso. La prima riguarda solo i beni mobili ed ha effetti definitivi; la seconda può interessare anche i beni immobili ed ha effetti limitati al tempo necessario per l'utilizzo del bene. La requisizione in uso interessa l'usufrutto dell'immobile, mentre lascia intatta la nuda proprietà. Per l’ordinamento italiano, è consentita solo “quando ricorrano gravi e urgenti necessità pubbliche, militari o civili”, contro una “giusta indennità” e sulla base di norme determinate da leggi speciali.

इटैलियनशब्दकोश में requisizione की परिभाषा

शब्दकोश में मांगना की परिभाषा क्रिया है और मांग के परिणाम: आर के आदेश भोजन और वाहनों का

La definizione di requisizione nel dizionario è azione e risultato del requisire: ordine di r. di viveri e veicoli.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «requisizione» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी REQUISIZIONE के साथ तुकबंदी है


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

इटैलियन शब्द जो REQUISIZIONE के जैसे शुरू होते हैं

reputarsi
reputato
reputazione
requiare
requie
requiem
requirente
requisire
requisito
requisitoria
res nullius
resa
resarcire
rescindente
rescindere
rescindibile
rescindibilità
rescissione
rescisso
rescissorio

इटैलियन शब्द जो REQUISIZIONE के जैसे खत्म होते हैं

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

इटैलियन में requisizione के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «REQUISIZIONE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «requisizione» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में requisizione के पर्यायवाची

«requisizione» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद REQUISIZIONE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ requisizione का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत requisizione अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «requisizione» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

征用
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

requisición
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

requisition
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

मांग
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

طلب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

реквизиция
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

requisição
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অধিযাচন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

réquisition
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

permintaan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

requirieren
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

要求
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

청구서
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

requisition
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

đơn xin
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

கோரிப்பெறுதல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

मागणी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

istek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

requisizione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

zapotrzebowanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

реквізиція
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

rechiziție
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

επίταξη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

rekwisisie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

rekvisition
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

rekvisisjon
5 मिलियन बोलने वाले लोग

requisizione के उपयोग का रुझान

रुझान

«REQUISIZIONE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
57
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «requisizione» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
requisizione की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «requisizione» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «REQUISIZIONE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «requisizione» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «requisizione» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में requisizione के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «REQUISIZIONE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में requisizione का उपयोग पता करें। requisizione aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Proprietà e diritti reali
Lorenzo Balestra. La struttura del provvedimento di requisizione è peraltro profondamente ricollegata alle varie esigenze che essa tende a soddisfare, nonché alla natura del bene sul quale ricade. Il soggetto attivo della requisizione è sempre ...
Lorenzo Balestra, 2012
2
Codice amministrativo
Persone esenti dalla requisizione di servizi. 1. Sono esenti dalla requisizione di servizi: a) i minori di età; b) le persone, se uomini che hanno compiuto settanta anni, se donne che hanno compiuto sessanta anni; c) coloro che sono riconosciuti ...
Roberto Chieppa, 2011
3
L'ordinamento militare
La confisca e la requisizione bellica. f 3.1. Nozione. f 3.2. Oggetto della confisca bellica. f 3.3. Oggetto della requisizione bellica. f 3.4. Oggetto sia di confisca che di requisizione bellica. f 4. La requisizione in tempo di guerra. f 4.1. Presupposti ...
Vito Poli, 2006
4
Commentario del codice civile. Della proprietà. Artt. 810-868
66/2010 prevede che l'indennità per la requisizione degli immobili è ragguagliata al reddito normale che l'immobile è atto a produrre. L'indennità per la requisizione di mobili in proprietà, se non si tratta di cose per le quali l' amministrazione ...
A. Jannarelli, 2012
5
L'espropriazione per pubblica utilità
Nicola Centofanti. 3. La requisizione abusiva. La requisizione abusiva si manifesta qualora, scaduto il termine disposto dal provvedimento di requisizione, il bene non sia stato restituito al proprietario. Emerge la differenza coll' occupazione ...
Nicola Centofanti, 2009
6
Manuale di diritto della navigazione
Infatti, i diritti reali costituiti sulla nave requisita possono farsi valere, dopo l' emanazione dell'ordine di requisizione, soltanto sull'indennità (cfr. art. 2, comma 3, r.d. 2 febbraio 1943 n. 127). Alla requisizione in proprietà delle navi (indicata come ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
7
Studi di diritto civile
Ev opportuno evidenziare altresı` la differenza fondamentale tra occupazione preliminare e requisizione, le cui analogie di fatto potrebbero portare ad un' indebita confusione: la finalita` ablatoria e` esclusa dal provvedimento di requisizione ...
Francesco Caringella, 2007
8
Il diritto pubblico dell'emergenza e della ricostruzione in ...
La requisizione in uso riguarda sia beni mobili che immobili e comporta, in se- guito ad una esigenza pressante della collettività che non potrebbe altrimenti essere soddisfatta, la possibilità di poter utilizzare il bene, che rimane in proprietà del ...
Mantini Pierluigi, 2010
9
Commentario al codice civile. Artt. 810-951: Beni, ...
1858 (FACDS, 2004, 1060) – I provvedimenti di requisizione trovano la loro legittimazione in presenza di circostanze eccezionali e assolutamente non prevedibili, tali da non poter essere affrontate e risolte con l'adozione di provvedimenti o ...
Paolo Cendon, 2009
10
I Congressi del Monte Sacro. Congresso Primo sul presente ...
Un ordine severo lo astringe a cedere ad ospite strano il migliore appartamento, la miglior camera , il miglior letto . Altri. vocaboli non si odono risu0nare intorno, se non se quelli di imposizione , di prestito forzato , di requisizione: requisizione  ...
Felice MARIOTTINI, 1799

«REQUISIZIONE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में requisizione पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Cina, Ai Weiwei ha il passaporto, ma il suo avvocato è ancora in …
Poi arrivarono le accuse fiscali che lo portarono in carcere, con tanto di requisizione del passaporto e impossibilità, una volta uscito dal carcere ... «East Magazine, जुलाई 15»
2
Rossa: "ex colonia di Caldirola ai richiedenti asilo? E' una possibilità"
... che possono utilizzare qualunque strumento, compresa la requisizione di luoghi immediatamente disponibili per la collocazione dei migranti. «AlessandriaNews, जुलाई 15»
3
Comunicato di Rita Rossa presidente della Provincia di Alessandria
... che possono utilizzare qualunque strumento, compresa la requisizione di luoghi immediatamente disponibili per la collocazione dei migranti. «Adnkronos, जुलाई 15»
4
Prefetti in rivolta: “Il sistema di accoglienza dei migranti non regge …
«Provvedere a forme di requisizione di immobili per accogliere i migranti è sempre più difficile. Tutto è demandato al prefetto del territorio. «La Stampa, जुलाई 15»
5
Profughi, la Prefettura pensa a una maxi tendopoli nel Bresciano
Di fronte alla mancata disponibilità dei sindaci però il prefetto potrebbe vedersi costretto a decreti straordinari, quali la requisizione “coatta” di ... «Bsnews.it, जुलाई 15»
6
IMMIGRAZIONE/ Il sindaco di Eraclea, alzo bandiera bianca
Ieri, nel corso di un colloquio telefonico, si è parlato della requisizione di una caserma di proprietà del comune, ma «gli ho detto di cercare ... «Online-News, जुलाई 15»
7
Gli arrivi non si fermano più Il Governo non paga gli hotel
Il tutto malgrado i rappresentanti del Governo abbiano tenuto a sottolineare come non ci sarà alcuna requisizione forzata. Peccato che entro ... «Brescia Oggi, जुलाई 15»
8
Unione Europea, è l'inizio della fine
... dalla Germania) alla Grecia per concedere ulteriori aiuti sono feroci, sono in aperta violazione della sovranità del paese: requisizione di beni ... «Caratteri Liberi, जुलाई 15»
9
Il prefetto: altri 118 profughi da ospitare, Luigi Brugnaro: "Qui no"
Per questo motivo ha annunciato al sindaco Giorgio Talon di Eraclea la possibile requisizione della caserma di Ca' Turcata. Allo stesso modo ... «VeneziaToday, जुलाई 15»
10
I senza casa: "Basta clientele negli alloggi popolari"
... Garibaldi, anche lo spostamento della sede dell'Istituto autonomo case popolari e la requisizione del patrimonio abitativo privato inutilizzato. «Ottopagine, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Requisizione [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/requisizione>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है