एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"rezzaglio" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में REZZAGLIO का उच्चारण

rez · za · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REZZAGLIO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में REZZAGLIO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «rezzaglio» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

Giacchio

Giacchio

Giacchio, यह एक प्राचीन परिपत्र मछली पकड़ने शुद्ध, चक्र के बीच में एक रस्सी से बंधा है। इसका मूल इतिहास में खो जाते हैं। निश्चित रूप से फ्रांस में मध्य युग में प्रयोग किया जाता है, वापस 1343. चालान समान नेटवर्क भी लैटिन अमेरिका के कुछ क्षेत्रों में उपयोग किया जाता है के लिए एक फ्रेस्को डेटिंग में मैटेओ गिओवनेटी द्वारा Avignon में पोप के महल में हिरण सदन में प्रतिनिधित्व किया गया था,। पूर्व तेजी से घने हाथ हाथ है कि नेटवर्क बुना हुआ सिलना चक्र के केंद्र से दूर चले गए, अब अलग अनाज बैंड, मोटा धीरे-धीरे के साथ ही सिल कर रहा है। जो करने के लिए एक महाजाल का इरादा है मछली के आकार के आधार पर अनाज के तथ्य विभिन्न प्रकार में हैं। यह एक बहुत ही सटीक प्रक्रिया है कि उपयोग के समय बाद उद्घाटन के पक्ष में है का उपयोग करते हुए अपने हाथों से एकत्रित करता है। एक बार एकत्र, यह आपके धड़ की मदद से पानी में फेंक दिया। जवानों बाहरी परिधि पर तैनात के वजन, नेटवर्क के सिरों जल्दी का कारण बनता है सतह के समानांतर संरेखण में गिरावट आती है, जबकि केंद्र कोई अतिरिक्त भार है कि यह भी पानी की सतह पर रह सकते हैं। Giacchio, è un'antica rete da pesca di forma circolare, legata a una corda al centro del cerchio. Le sue origini si perdono nella storia. Sicuramente usata nel medioevo anche in Francia, è stata raffigurata nella Camera del Cervo, nel Palazzo dei Papi di Avignone da Matteo Giovannetti, in un affresco risalente al 1343. Reti di simile fattura vengono usate anche in alcune regioni dell'America Latina. Anticamente cucita a maglia sempre più fitta mano a mano che la rete si allontanava dal centro del cerchio, adesso viene cucito a fasce di diversa grana, mano a mano più fitta. Esistono infatti diversi tipi di grana a seconda della dimensione dei pesci a cui un giacchio è destinato. Si raccoglie con le mani utilizzando una procedura ben precisa che ne favorisce la successiva apertura al momento dell'uso. Una volta raccolta, la si lancia in acqua aiutandosi con la torsione del busto. Il peso dei piombi posizionati nel perimetro esterno, fa sì che l'estremità della rete cali velocemente in assetto parallelo alla superficie, mentre il centro che non ha pesi aggiuntivi può rimanere anche a pelo d'acqua.

इटैलियनशब्दकोश में rezzaglio की परिभाषा

शब्दकोश में रीज़ैग्लिओ की परिभाषा एक होर्ड है।

La definizione di rezzaglio nel dizionario è giacchio.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «rezzaglio» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी REZZAGLIO के साथ तुकबंदी है


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

इटैलियन शब्द जो REZZAGLIO के जैसे शुरू होते हैं

reviviscenza
revoca
revocabile
revocabilità
revocamento
revocare
revocativo
revocatore
revocatorio
revocazione
revoluto
revolver
revolverata
revulsione
revulsivo
rexismo
rexista
reziario
rezza
rezzo

इटैलियन शब्द जो REZZAGLIO के जैसे खत्म होते हैं

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio
ventaglio

इटैलियन में rezzaglio के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«rezzaglio» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद REZZAGLIO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ rezzaglio का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत rezzaglio अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «rezzaglio» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

REZZAGLIO
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

Rezzaglio Gavilán
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

REZZAGLIO
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

REZZAGLIO
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

REZZAGLIO
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

REZZAGLIO
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

REZZAGLIO
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

REZZAGLIO
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

REZZAGLIO
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

REZZAGLIO
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Rezzaglio
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

REZZAGLIO
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

REZZAGLIO
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

REZZAGLIO
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

REZZAGLIO
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

REZZAGLIO
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

REZZAGLIO
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

REZZAGLIO
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

rezzaglio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

REZZAGLIO
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

REZZAGLIO
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

REZZAGLIO
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

REZZAGLIO
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

REZZAGLIO
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

REZZAGLIO
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

REZZAGLIO
5 मिलियन बोलने वाले लोग

rezzaglio के उपयोग का रुझान

रुझान

«REZZAGLIO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
42
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «rezzaglio» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
rezzaglio की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «rezzaglio» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «REZZAGLIO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «rezzaglio» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «rezzaglio» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में rezzaglio के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «REZZAGLIO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में rezzaglio का उपयोग पता करें। rezzaglio aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Popstar della cultura
La parola rizzagliata, ovviamente adattatadal siciliano,derivadal rezzaglio,rete circolarechesi buttadall'alto e poi si chiude senza lasciarsi sfuggire alcun pesce. «Gettare una rizzagliata» significa appunto ottenere tutto, non perdere occasione , ...
Alessandro Trocino, 2011
2
Il Tirreno "naturale museo" degli artisti toscani tra ...
Firenze Lo svolgimento del motivo del "rezzaglio" nei termini di una più vasta composizione consente all'artista di proseguire il suo impegno disegnativo soprattutto in coincidenza della scogliera sull'avana della composizione e del corpo del ...
Francesca Cagianelli, Elena Lazzarini, 1998
3
Mondo sommerso
Si pesca anche col giacchio o rezzaglio, col saltarello e col- l'incannucciata. E' la specie che ha le carni più pregiate. ▻ DIMENSIONI Non raggiunge la taglia del M. cephalus arrivando al massimo ai 40 cm. Generalmente sono però più ...
‎1961
4
Gente di mare in Sardegna: antropologia dei saperi dei ...
Simile ad un comune retino, viene usato lungo la costa nei mesi invernali per la pesca di latterini e altri piccoli pesci, che vengono attirati dal brumeggio Più complessa è la pesca col rezzaglio, una rete circolare che viene lanciata da terra e ...
Gabriella Mondardini Morelli, Istituto superiore regionale etnografico (Nuoro, Italy), 1997
5
Discorsi quaresimali composti dal padre D. Girolamo ...
... barchetta della Carne auualendosi della rete de' diletti con l'esca del senso , co' lasciui sguardi nascondendo sotto piccolo diletto eterna allegrezza , getta nel mare la rete , e con l'amo del senso cerca di raccogliere tutte nel suo rezzaglio ...
Hieronim sec. 17 Klodzinski, 1676
6
Poesie e prose
«Eh,» dico eludendo«anche oggici pescano, al rezzaglio». «Ma tu» insiste «tu che ci fai inquesta bagnarola?». «Ho un lungo conto aperto» gli rispondo. «Un contoaperto? di parole?». «Speronondi sole parole.» Oracolare ironico gentile ...
Vittorio Sereni, 2013
7
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
La mattina ci stendono sopra il rezzaglio, e prendono il pesce. Questo si chiama Fare In chiusa chei pescatori d'Arno dicono Fare la camerelln. Cosi la Marinanel suo Dialogo della Pe'sca. , BINCRICCHIARSI. Lo stesso Rinchiccolarsi ...
Pietro Fanfani, 1870
8
Memorie storiche della città di Piacenza
... e il Teforiere, e Queftore Bartolommeo CaSati pur Nobile Piacentino, Siccome appare da Rogito di Niccolò Rezzaglio Notajo, e Cancelliere di effa Ducal Camera di Piacenza , a cui può agevolmente ricorrere chi veder amaffe copiofàmente ...
Cristoforo Poggiali, 1763
9
Prediche della quaresima, di fra Raffaello delle Colombe,...
... quiuicol-Rezzaglio, cola` colìC-iacchio , qui tienevna ΝΠ Γ: , {altrove vna Rete ; infine con tutte le differenzia', chcpuò, accioche il pesce ·: σο: fugge da vna banda sia preso dall'altra, e quello, che 'nonñè pigliato dall'Hamo, entri nella Nassa ...
Raffaello delle Colombe, Sermartelli, 1622
10
ROMA KAPUTT MUNDI
... si preparò ad assistere allo spettacolo, come un antico romano seduto sulle gradinate del Colosseo, mentre giù nell'arena si davano battaglia due gladiatori che non usavano rezzaglio e spade, ma astuzia, conoscenza e lingua affilatissima.
Carlo Animato, 2012

«REZZAGLIO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में rezzaglio पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Milazzo:Guardia Costiera.Stagione Estiva 2014. Alcuni consigli utili
Giacchio o rezzaglio o sparviero di perimetro non superiore a m. 16; • Lenze fisse quali canne (Max. 5 per ogni pescatore) a non più di 3 ami, ... «CMnews.it, जुलाई 14»
2
Bocca di Magra, buen ritiro degli intellettuali del '900
... con argini colmi di canne palustri e acque solcate da leudi portati dalla brezza, gozzi di pescatori che lanciavano il rezzaglio, paranze dalle ... «mentelocale.it, जुलाई 14»
3
Pesca illegale, senza sosta l'attività della Guardia Costiera
... consentono la vendita del pescato e autorizzano l'utilizzo solo di determinati attrezzi quali, coppo o bilancia; giacchio o rezzaglio o sparviero; ... «Reggio TV, अप्रैल 13»
4
Tommasi, i tre pittoriche si diedero alla macchia
Suo Il rezzaglio 1889, un vasto, magistrale dipinto di mare e scogli e il pescatore con l'antica rete circolare; Angiolo è anche autore d'un ... «La Stampa, सितंबर 11»
5
I TOMMASI, PITTORI IN TOSCANA DOPO LA “MACCHIA”
... presenta alla Promotrice una “Scogliera” (o “Alta marea”) e “Il pescatore di rezzaglio”. Nel 1894, espone invece una “Bambina ciociara”, forse ... «MET - Provincia di Firenze, मई 11»
6
La rizzagliata
Precisamente il rezzaglio è una rete gettata in acqua per cercare di prendere più pesci possibile, di qualunque specie essi siano. E, in effetti, i ... «SiciliaToday, नवंबर 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rezzaglio [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/rezzaglio>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है