एप डाउनलोड करें
educalingo
rimproverare

"rimproverare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में RIMPROVERARE का उच्चारण

rim · pro · ve · ra · re


RIMPROVERARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में RIMPROVERARE का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में rimproverare की परिभाषा

शब्दकोश में अपमानित करने की पहली परिभाषा को दोष देना शुरू करना है; किसी के द्वारा की गई किसी त्रुटि के द्वारा, किसी के दोष को व्यक्त करने के लिए, किसी की अस्वीकृति: r किसी को देरी; आर। उसकी लापरवाही के लिए, किसी के; मुझे स्वयं को अपमानित करने के लिए कुछ भी नहीं है निंदा की एक अन्य परिभाषा को निंदा करना है: वह उस धन का अपमान करता है जिसे वह उसे उधार देता है घृणा करने के लिए खुद को दोष देना भी है: मैं उसके लिए इंतजार न करने के लिए केवल खुद को निंदा करता हूं।


इटैलियन क्रिया RIMPROVERARE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io rimprovero
tu rimproveri
egli rimprovera
noi rimproveriamo
voi rimproverate
essi rimproverano
Imperfetto
io rimproveravo
tu rimproveravi
egli rimproverava
noi rimproveravamo
voi rimproveravate
essi rimproveravano
Futuro semplice
io rimprovererò
tu rimprovererai
egli rimprovererà
noi rimprovereremo
voi rimprovererete
essi rimprovereranno
Passato remoto
io rimproverai
tu rimproverasti
egli rimproverò
noi rimproverammo
voi rimproveraste
essi rimproverarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho rimproverato
tu hai rimproverato
egli ha rimproverato
noi abbiamo rimproverato
voi avete rimproverato
essi hanno rimproverato
Trapassato prossimo
io avevo rimproverato
tu avevi rimproverato
egli aveva rimproverato
noi avevamo rimproverato
voi avevate rimproverato
essi avevano rimproverato
Futuro anteriore
io avrò rimproverato
tu avrai rimproverato
egli avrà rimproverato
noi avremo rimproverato
voi avrete rimproverato
essi avranno rimproverato
Trapassato remoto
io ebbi rimproverato
tu avesti rimproverato
egli ebbe rimproverato
noi avemmo rimproverato
voi aveste rimproverato
essi ebbero rimproverato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io rimproveri
che tu rimproveri
che egli rimproveri
che noi rimproveriamo
che voi rimproveriate
che essi rimproverino
Imperfetto
che io rimproverassi
che tu rimproverassi
che egli rimproverasse
che noi rimproverassimo
che voi rimproveraste
che essi rimproverassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia rimproverato
che tu abbia rimproverato
che egli abbia rimproverato
che noi abbiamo rimproverato
che voi abbiate rimproverato
che essi abbiano rimproverato
Trapassato
che io avessi rimproverato
che tu avessi rimproverato
che egli avesse rimproverato
che noi avessimo rimproverato
che voi aveste rimproverato
che essi avessero rimproverato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io rimprovererei
tu rimprovereresti
egli rimprovererebbe
noi rimprovereremmo
voi rimproverereste
essi rimprovererebbero
Passato
io avrei rimproverato
tu avresti rimproverato
egli avrebbe rimproverato
noi avremmo rimproverato
voi avreste rimproverato
essi avrebbero rimproverato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
rimproverare
infinito passato
aver rimproverato
PARTICIPIO
participio presente
rimproverante
participio passato
rimproverato
GERUNDIO
gerundio presente
rimproverando
gerundio passato
avendo rimproverato

इटैलियन शब्द जिसकी RIMPROVERARE के साथ तुकबंदी है

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

इटैलियन शब्द जो RIMPROVERARE के जैसे शुरू होते हैं

rimporporare · rimpossessarsi · rimpoverire · rimpratichire · rimpresciuttire · rimprigionare · rimprimere · rimprocciamento · rimprocciare · rimproccio · rimprontare · rimprosciuttire · rimproverabile · rimproveratore · rimproverazione · rimproveri · rimproverio · rimprovero · rimpulizzire · rimputridire

इटैलियन शब्द जो RIMPROVERARE के जैसे खत्म होते हैं

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · funerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · remunerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

इटैलियन में rimproverare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «RIMPROVERARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «rimproverare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में «RIMPROVERARE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «rimproverare» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«rimproverare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद RIMPROVERARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ rimproverare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत rimproverare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «rimproverare» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

责备
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

reprender
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

reprove
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

निंदा करना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

وبخ
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

порицать
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

repreenda
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

টুকা
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

réprouver
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

menegur
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

tadeln
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

たしなめます
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

꾸짖다
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

ngabekti
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

quở trách
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

கண்டிக்கும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

टीका
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

hoşgörmemek
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

rimproverare
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

ganić
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

засуджувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

mustra
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

κατακρίνω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

berispe
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

tillrätta
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

refs
5 मिलियन बोलने वाले लोग

rimproverare के उपयोग का रुझान

रुझान

«RIMPROVERARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

rimproverare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «rimproverare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में rimproverare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«RIMPROVERARE» वाले इटैलियन उद्धरण

rimproverare वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
François de La Rochefoucauld
La timidezza è un difetto che è rischioso rimproverare alle persone che vogliamo correggere.
2
Giovanni Della Casa
Per la qual cosa né vantare ci debbiamo de’ nostri beni, né farcene beffe, ché l’uno è rimproverare agli altri i loro difetti, e l’altro schernire le loro virtù.
3
Lou Marinoff
Il primo passo per alleviare la propria sofferenza - e anche il più importante - è quella di possederla e di smettere di rimproverare o di uccidere gli altri per averla provocata. Se la possiedi, te ne puoi sbarazzare, altrimenti il ciclo della sofferenza non si interromperà mai. È vero, il mondo è pieno di persone che vogliono cercare di opprimerti, ma non unirti a loro opprimendo te stesso.
4
Josif Stalin
Con la morte di Mussolini scompare un grande uomo politico cui si deve rimproverare di non aver messo al muro i suoi avversari.
5
John Wanamaker
Ho imparato trent'anni fa che è inutile rimproverare la gente. Ho già abbastanza guai per superare i miei limiti personali senza bisogno di farmi il sangue amaro per l'evidente constatazione che il buon Dio non ha ritenuto di distribuire a tutti un'eguale misura di intelligenza.
6
Cleobulo
Un uomo non deve mai lodare né rimproverare la sua moglie in presenza di altri: nel primo caso vi è della debolezza; nel secondo della pazzia.
7
Erica Jong
Prendete la vostra vita tra le mani e cosa succede? Una cosa terribile: non vi è nessuno da rimproverare.
8
Robespierre
Come potete rimproverare agli ebrei le persecuzioni che hanno subíto in diversi paesi? Queste sono, al contrario, dei crimini nazionali che noi dobbiamo espiare reintegrandoli negli imprescrittibili diritti dell'uomo di cui nessuna autorità umana può privarli. [...] Restituiamogli la felicità, la patria e la virtù reintegrandoli nella loro dignità di uomini e cittadini.

इटैलियन किताबें जो «RIMPROVERARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में rimproverare का उपयोग पता करें। rimproverare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rimproverare, è dalla Crusca definito Rinfacciare altrui i beneficj (l) Osserva il Muratori che Rimbrotto e Rimbrottare non sono voci della lingua generale d'Italia. ma del dialetto fiorentino ; e che per tali voci pronunciandosi anche quelle di ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rimproverare, è dalla Crusca definito Rinfacciare altrui i beneficj fattigli , ec, lat. Exprobrare (i). Nella nozione del Rimprovero può entrar bensì la peculiare riprensione, o rinfacciamento de' benefìci fa'l' altrui ; ma questa non basta a costituirne ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Studio della lingua francese ad uso degl'italiani reso ...
non se la sono rimproverata , non se li sono rimproverail , non se le sono rimproverate , Nonl'me lo rimproverare , non me la rimproverare , non me li , o non me le rimproverare , JVon te lo rimproverare , non re la rimproverare, non le li , o non ...
‎1828
4
Opere
Rimproverare, è dalla Crusca definito Rinfacciare altrui i ber.eficj (1) Osserva il Muratori che Rimbrotto e Rimbrottare non sono voci della lingua generale d' Italia , ni» del dialetto fiorentino ; e che per tali voci pronunciandosi anche quelle di ...
Giovani Romani, 1825
5
La riconciliazione cristiana: prassi, ministero, tensioni
Si devono dunque rimproverare davanti a tutti i falli che si commettono alla presenza di tutti, mentre si devono rimproverare in segreto i falli commessi in segreto. Distinguete le circostanze e nella Scrittura non vi saranno contraddizioni . 8. 11.
Augustin ((saint ;), Vittorino Grossi, 1983
6
Imparò l'obbedienza dalle cose che patì (EB 5,8): il valore ...
Egli rispose: significa «rimproverare» persino cento volte. «Tu devi rimproverare »: [qui] è [dimostrato] solo del maestro nei confronti dello scolaro. Come [lo so] dello scolaro nei confronti del maestro? La Bibbia dice: «rimprovera apertamente » ...
Filippo Urso, 2005
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... e re licare contrastan o colle pero e Rimproccevole,rimproccioso,rimbrottevole, rimbrottoso Rimproccìamento, il rimprocciare Rimproociare, rinfacciare , rimproverare:Per biasimare,e quasi rimproverando schernire , rampognare Rimproccio, ...
‎1855
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Randellare, percuotere con randello, bastonare Randellata, colpo di randello Redarguire, rimproverare Redarguzione, rimprovero Remata, colpo di remo Reprensione, riprensione Ribastonare, bastonar di nuovo, o render bastonate ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
L'amico all'amico, la madre alla tigliuola, più per dolersi che per rimproverare, fanno in revi e sommesse parole un dolce ripiglio. Dicesi altresì dolce rimprovero , anche di cosa non grave, anzi tale che non ci cadrebbe un ripiglio.
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Dizionario della lingua italiana
Il rimproverare . Lat. exprobratio. Gr. ovsitiotç. Com. Inf. Зо. Qui per bello modo argumenta l'aulore a ció, ch'egli vuole inducere a uno rimproveramento lare infra questi d.ue falsarü . Bemb. Sior. 2. i5. Non avendo quesla ricbiesla più volte falta  ...
‎1829

«RIMPROVERARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में rimproverare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
F1 | Williams punta al podio. Passo gara e temperature gli alleati
Non ha nulla da rimproverare ai suoi piloti Rob Smedley, Head of Performance Engineering della Williams: “I piloti hanno estratto tutto quello ... «FormulaPassion.it, जुलाई 15»
2
Collovati a CM: 'Napoli, ne devi fare di strada per avvicinarti alla …
In quella zona di campo servono giocatori dai piedi buoni, svelti di pensiero e da questo punto di vista non si può rimproverare nulla a Mertens. «Calciomercato.com, जुलाई 15»
3
Lettera aperta al Pd, mittente Rifondazione Comunista
Mesi addietro fu il segretario provinciale del Pd di Palermo, Carmelo Miceli, a rimproverare il governatore, “non si può predicare bene un ... «Alqamah, जुलाई 15»
4
Alzano, bimbi trovano siringa nel parco della piscina I gestori …
... pare accompagnati dallo staff della struttura, si sono limitati prima a rimproverare i bambini per averla raccolta e poi a disinfettare le mani. «Bergamonews, जुलाई 15»
5
Bianchi, rossi e… Verdini
Non puoi rimproverare a un tuo interlocutore di essere sorretto da altri, se tu non lo fai. Quel che chiede oggi la minoranza del Pd e di reggersi ... «Avanti!, जुलाई 15»
6
Operation Abyss: New Tokyo Legacy
Dobbiamo rimproverare Nippon Ichi Software America (NISA) per aver rimosso l'audio giapponese originale, lasciandoci solo con la nuova ... «Gamereactor Italia, जुलाई 15»
7
Jean Claude Juncker: “Sulla Grecia evitato il peggio ma in Europa si …
Ma non si può rimproverare all'Fmi di dire che il debito greco non è sostenibile. Da mesi avevo detto a Tsipras che la questione del debito ... «La Repubblica, जुलाई 15»
8
Home › Il comunicato di Crocetta: "Tutino è eterosessuale"
Nessuno mi può rimproverare né rapporti né complicità o condivisioni di interessi. Ho persino difficoltà nel curarmi poiché non conosco ... «Live Sicilia, जुलाई 15»
9
Degrado, controlla il vicino. Se c'è
E spesso i residenti si affacciano alla finestra per rimproverare chi grida a tarda notte. Anche la notte scorsa, è andata così: davanti al Caffè ... «Corriere Fiorentino, जुलाई 15»
10
Tour de France 2015: Da Movistar ad Astana quanti dubbi sulle …
Poco da rimproverare per l'Astana se non la constatazione che la passività che la formazione kazaka ha mostrato nei primi due terzi di gara ... «Cicloweb.it, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Rimproverare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/rimproverare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI