एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sacrare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SACRARE का उच्चारण

sa · cra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SACRARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «sacrare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में sacrare की परिभाषा

शब्दकोश में सैक्रे की परिभाषा है कि आप स्वयं को समर्पित करें, अपने आप को समर्पित करें, अपने आप को पेश करें, अपने आप को वोट दें। Sacrere भी शापित है।

La definizione di sacrare nel dizionario è consacrarsi, dedicarsi, offrirsi, votarsi. Sacrare è anche bestemmiare.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «sacrare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SACRARE के साथ तुकबंदी है


appulcrare
ap·pul·cra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
comprare
com·pra·re
consacrare
con·sa·cra·re
consecrare
consecrare
dissacrare
dis·sa·cra·re
entrare
en·tra·re
esecrare
e·ʃe·cra·re
essecrare
essecrare
imparare
im·pa·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
lucrare
lu·cra·re
massacrare
mas·sa·cra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
ossecrare
os·se·cra·re
recuperare
recuperare
riconsacrare
ri·con·sa·cra·re
sciancrare
scian·cra·re
sconsacrare
scon·sa·cra·re
smacrare
smacrare

इटैलियन शब्द जो SACRARE के जैसे शुरू होते हैं

sacra
sacra rappresentazione
sacra scrittura
Sacra Scrittura
sacrale
sacralgia
sacralità
sacralizzare
sacralizzazione
sacramentale
sacramentalmente
sacramentare
sacramentario
sacramentato
sacramentina
sacramento
sacrario
sacrato
Sacre Scritture
sacrestana

इटैलियन शब्द जो SACRARE के जैसे खत्म होते हैं

ammirare
collaborare
comparare
considerare
curare
dimostrare
filtrare
girare
incontrare
incorporare
integrare
mostrare
operare
preparare
registrare
rientrare
ristrutturare
sfiorare
somministrare
superare

इटैलियन में sacrare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SACRARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «sacrare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में sacrare के पर्यायवाची

«sacrare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SACRARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ sacrare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत sacrare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «sacrare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

sacrare
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

sacrare
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

sacrare
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

sacrare
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

sacrare
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

sacrare
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

sacrare
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

sacrare
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

sacrare
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

sacrare
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

sacrare
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

sacrare
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

sacrare
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

sacrare
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sacrare
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

sacrare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

sacrare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

sacrare
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

sacrare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

sacrare
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

sacrare
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

sacrare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

sacrare
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

sacrare
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

sacrare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

sacrare
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sacrare के उपयोग का रुझान

रुझान

«SACRARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
40
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sacrare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sacrare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «sacrare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SACRARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sacrare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sacrare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sacrare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «SACRARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sacrare का उपयोग पता करें। sacrare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
+ SACRÀRE.V. L. Prapriamenle Dedicare n dcilù , Consacrur.g. Lat. sacrore . Gr. l'igir .\Petr. con. 49. so. Ver ine, i' sacro , e purgo Al tuo nome , e pensieri , e ngegno , e stile.lz uom. ill.44. Pietro in crucifisso. in Vaticano cc. A Paulo fu tagliata la ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Per reveren2a del Sacramento del Corpo di Cristo, il quale egli hae a sacrare [ I' edit, del yangelisti alii cítale pag. legge : Per riverenzia del sagramento del corpo di Cristo, il quale egli ha a consagrare]. ** §• II. Per Dare il Sacerdocio , o I ...
‎1824
3
Dalla tenebra alla luce semantica
Anche «sacrare» naturalmente significa «rendere inviolabile»: «sacrare deum sedem» (Livio, 38, 33), «sacrare foedus» (Livio), onde il participio «sacratus» significa «reso inviolabile» come in «Iex sacrata» e il sostantivato «sacramentum », ...
Giuseppe Romaniello, 2002
4
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
S. Frane. 119. Frate Francesco sappi rbe non per le solo, ma' eziandio per gli altri , Iddio li mostra alcuna volta i suoi sacramenti. E 120. Con tuttoché egli studiasse di celare e nascondere il sacramento delle sacre sante intimale ec. SACRARE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
5
Dizzionario della lingua italiana ...
SS. Pad. 4. 224. E poi si ritemeva di manifestare si allo sacramento , che Dio in lui avea dimostrato . ( Parla delle Stimate ricevute.) (V) SACRARE, r. L. Propriamente Dedicare a deità , Consacrare . Lalin. sacrare. Gr. fepoùv. Petr. canz. 49. io.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Consacrare, consecrare, consagrare e sacrare. Fare o render sacro. > Consacrare e sacrare. Fare il sacramento dell'altare. » — e Sacrare. Dare il sacerdozio o il vescovado; detto anche di chiesa o simile, far sacro colle debite cerimonie.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Liv. conregnare, n.1. в. l.. Consacrare e Consagrare. -1- Far sacro, render sacro: аттестате, а. 1. addicere, a. 3. dedicare, а. 1. Cie. ь sacrare, a. 1. Virg. (Мате, a. l. Ovid. -2-Votare,prometterein voto: Consecrare, a. 1. sacrare, a. 1. Liv. vovere, .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Consacrare, consecrare, consagrare e sacrare. Fare o render sacro. I Consacrare e sacrare. Fare il sacramento dell'altare. ii - e Sacrare. Dare il sacerdozio o il vescovado; detto an' che di chiesa o simile, far sacro colle debite cerimonie.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
9
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
SACRARE, confacrare. Sacrar». SACRARIO . Sacrarium . SACRATO ,e fup. SACRATISSIMO. Satratm.. SACRIFICANTE . Sacrificarti . SACRIFICARE. Sacrificare , immolare. SACRIFICATO. Immolatiti. SACRIFICATORE. Sacrificai.
Jacopo Facciolati, 1727
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SACRARE, e SAGRARE, v. a. f.t- traret Propriamente Dedicare a d Con sacri re . ftgr ivano a lai t» firic *ie!le cjse , e de1 ttmp.t . Jtal. Quinto ti s.igr.i I* lt>:eSJ fui dare f ù chi Maestruzz. V,<-gim t anno di 1 f acri , t purg tuo nume e pensieri, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sacrare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/sacrare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है