एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sbigottirsi" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SBIGOTTIRSI का उच्चारण

sbigottirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBIGOTTIRSI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी SBIGOTTIRSI के साथ तुकबंदी है


appesantirsi
appesantirsi
appiattirsi
appiattirsi
convertirsi
convertirsi
dipartirsi
dipartirsi
divertirsi
divertirsi
garantirsi
garantirsi
infittirsi
infittirsi
insospettirsi
insospettirsi
intristirsi
intristirsi
invertirsi
invertirsi
pentirsi
pen·tir·si
ripartirsi
ripartirsi
risentirsi
risentirsi
rivestirsi
rivestirsi
sentirsi
sentirsi
smentirsi
smentirsi
spartirsi
spartirsi
svestirsi
svestirsi
travestirsi
travestirsi
vestirsi
vestirsi

इटैलियन शब्द जो SBIGOTTIRSI के जैसे शुरू होते हैं

sbieco
sbiellare
sbiennare
sbiescio
sbietolare
sbiettare
sbiettatura
sbigonciare
sbigottimento
sbigottire
sbigottito
sbilanciamento
sbilanciare
sbilanciarsi
sbilanciato
sbilancio
sbilancione
sbilencare
sbilenco
sbiliardare

इटैलियन शब्द जो SBIGOTTIRSI के जैसे खत्म होते हैं

abbrutirsi
ammattirsi
aprirsi
attutirsi
azzittirsi
dirsi
impettirsi
indispettirsi
intormentirsi
irrobustirsi
pervertirsi
repentirsi
rimpettirsi
ripentirsi
sfoltirsi
spazientirsi
sveltirsi
trasferirsi
unirsi
zittirsi

इटैलियन में sbigottirsi के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SBIGOTTIRSI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «sbigottirsi» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में sbigottirsi के पर्यायवाची

«sbigottirsi» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SBIGOTTIRSI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ sbigottirsi का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत sbigottirsi अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «sbigottirsi» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

sbigottirsi
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

sbigottirsi
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

sbigottirsi
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

sbigottirsi
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

sbigottirsi
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

sbigottirsi
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

sbigottirsi
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

sbigottirsi
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

sbigottirsi
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

sbigottirsi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

sbigottirsi
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

sbigottirsi
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

sbigottirsi
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

sbigottirsi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sbigottirsi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

sbigottirsi
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

sbigottirsi
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

sbigottirsi
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

sbigottirsi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

sbigottirsi
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

sbigottirsi
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

sbigottirsi
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

sbigottirsi
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

sbigottirsi
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

sbigottirsi
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

sbigottirsi
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sbigottirsi के उपयोग का रुझान

रुझान

«SBIGOTTIRSI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
26
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sbigottirsi» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sbigottirsi की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «sbigottirsi» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SBIGOTTIRSI» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sbigottirsi» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sbigottirsi» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sbigottirsi के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «SBIGOTTIRSI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sbigottirsi का उपयोग पता करें। sbigottirsi aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Saltare in collera, o simili, vagliono entrare in collera, adirarsi Sbajdanzire, perder la baldanza, sbigottirsi Sbalordire, far rimanere attonito o come stupefatto per la meraviglia Sbattersi, agitarsi, o commuoversi veementemente per passiou py ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
fl q l' ti , v. n. sbigottirsi , scoraggiarsi, perdersi d animo, sconfortarsi. §. an fid) fflbft OrTjagen, non confidar più io se stesso ; disperare di se medesimo. § Fam. id) Will ibn fo jucidjten, bai et am geben oerjagen foli, lo concerò in modo tale, che ...
Francesco Valentini, 1836
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
L 3, c. 35, p. 79. ( Il lat. ha solamente: Sumite modo animum, qualem decet, et deficere nolitc, al vincatis optantes. - Anche questo esempio si allega della Crusc ., ec., ec. - in conferma di ABBANDONABSI per Sbigottirsi; ed è l'unico degli addotti ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate: 13-28
È necessario ancora avvertire di non sbigottirsi, se abbiamo delle passioni, perchè non ne saremo giammai esenti. Quegli eremiti che vollero dir il contrario furono censurati dal sacro concilio , e la loro opinione è dannata e tenuta per errore.
Franciscus de Sales (S.), 1844
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Vem'r la schiuma alla bocca, adirarsi Sconfidare, diffidare Sconfortarsi, sbigottirsi Scansolare, reoar travaglio Scantentare, rendere scontento Scantentarsi non contentarsi, non soddisfars:, attristarsi Sconturbare, contarbare Scoppiare, per ...
‎1852
6
Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...
Sbigottirsi: atterrirsi, perdersi dIanimo. Sboglientare: quasi bollire. Sbucare: uscir dalla buca. Spadone: spada grande. , Spedarsi: straccare molto i piedi. Spietato: senza pietà. - Spola: strumento di legno, a guisa di navicella, per tessere.
G. Castrogiovanni, 1870
7
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
A,. Lbrandonare. Neutro passivo. Vocabol. § III. Sbigottirsi, Mancar a* animo. All' esempio di Dante recato a questo paragrafo , avendo preso manifesto errore la Crusca ( chè ivi Abbandonarsi vale non più Sbigottirsi, ma Arrischiarsi, Risolversi ) ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
8
La Raffaella: ovvero, Della bella creanza delle donne, dialogo
sbigottirsi come far rimedio. 44 esortala spesse volte a farlo. 45 imputi la condizion sua alle stelle. « la verità de'pensier suoi. 46 le son da fuggire. » principalmente. » delle cose come son quelle. 48 questa giovine. 49 il bene » crucciata.
Alessandro Piccolomini, Eugenio Camerini, 1862
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
La Cr. spiega, sbigottirsi, e porta l' es. : Perchè, sedei venire i' m'abbandono, Temo che la venuta non sia folle. D. a. — Ma qui abbandonarsi non va\e sbigottirsi, anzi per contrario inanimarsi al viaggio. Il Perticari trova ne' Provenzali un es.
Niccolò Tommaseo, 1841
10
La Raffaella ovvero della bella creanza delle donne, dialogo ...
grignando. del gran diavolo d' avvantaggio e delle cose ch tano non ne hanno cura. sbigottirsi come far rimedio. esortala spesse farlo. imputi la condi alle stelle. la verità de'pen le son da fugg principalmente delle cose come s questa giovine.
Alessandro Piccolomini, 1862

«SBIGOTTIRSI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sbigottirsi पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Temptation Island 2 / Anticipazioni prossima puntata: Amedeo e …
Dichiarazioni pesantissime. Ma a questo punto è chiaro: c'è qualcosa sotto. Troppo semplice sbigottirsi per un comportamento ovviamente assurdo sotto tutti i ... «Il Sussidiario.net, जुलाई 15»
2
Piersilvio Berlusconi loda Renzi, panico a "Repubblica"
Ecco, l'impressione (mia) è che finché “Repubblica” e, se posso, dire, finché una certa sinistra non la smette di sbigottirsi davanti alle prese di posizione non ... «Panorama, जुलाई 14»
3
L'amore e il sesso al tempo dei Draghi!
O si ci accontenta di grandi caverne fredde e scomode o di ampie vallate dove ogni singolo villaggio e villico può sbigottirsi alla vista di un simile rapporto. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, जून 14»
4
Da Prati Fiscali all'Eur, i quartieri di Roma sono già a luci rosse. E il …
Ieri, tra le 12,30 alle 14.00 ho fatto un giro in centro: c'è da sbigottirsi. In Piazza venezia, ai piedi dell'Altare della Patria, c'erano almeno una ventina di venditori ... «RomaToday, मई 14»
5
Olimpiadi Sochi 2014 | Squadra norvegese di curling | Loudmouth
Il primo istinto, oltre a sbigottirsi ridendo, è quello di inorridire: ma come si fa a scegliere un abito del genere? Eppure, per quanto stravagante e assurdo, ha un ... «Fashionblog, जनवरी 14»
6
Monthly Gleanings, Part 1: October 2011
It must have been clear from my text that I felt uneasy about Italian sbigottirsi “to be amazed” (compare sbigottito “frightened; being at a loss”). My unease had ... «OUPblog, नवंबर 11»
7
Nobody wants to be called a bigot
... least neutral senses is well taken, not so much on account of Yiddish as in light of Italian sbigottire “to dismay” (compare sbigottirsi “to be dismayed or amazed, ... «OUPblog, अक्टूबर 11»
8
Patente ritirata e lavoro addio "Io, pentito, stritolato dalla burocrazia"
La smettano di sbigottirsi quando poi i pentiti si ammazzano. C'è sempre un perché". (07 agosto 2011) © Riproduzione riservata. I più recenti; I migliori; I più ... «La Repubblica, अगस्त 11»
9
cinipide-un-fungo-in-soccorso-del-castagno-la-natura-stimola-la …
Naturalmente sono state fatte adeguate osservazioni su questa “Evenienza” e non c'è mai da sbigottirsi di fronte alla “Natura” sorprendentemente attiva con ... «UnoNotizie.it, जुलाई 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sbigottirsi [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/sbigottirsi>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है