एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"scoraggiato" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SCORAGGIATO का उच्चारण

sco · rag · gia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCORAGGIATO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SCORAGGIATO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «scoraggiato» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में scoraggiato की परिभाषा

शब्दकोश में हतोत्साहित परिभाषा यह है कि उसने साहस खो दिया है, आत्मा एक प्रतिकूलता पर प्रतिक्रिया करने के लिए, निराशा के लिए: मैं उसे बहुत एस पाया।; इतना निराश मत हो

La definizione di scoraggiato nel dizionario è che ha perduto il coraggio, l'animo di reagire a una contrarietà, a una delusione: lo trovai molto s.; non essere così scoraggiata.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «scoraggiato» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SCORAGGIATO के साथ तुकबंदी है


adagiato
adagiato
alloggiato
alloggiato
amareggiato
a·ma·reg·gia·to
appoggiato
ap·pog·gia·to
caseggiato
ca·seg·gia·to
contagiato
contagiato
danneggiato
danneggiato
equipaggiato
equipaggiato
festeggiato
fe·steg·gia·to
incoraggiato
incoraggiato
loggiato
log·gia·to
mangiato
mangiato
ombreggiato
om·breg·gia·to
pareggiato
pa·reg·gia·to
particolareggiato
par·ti·co·la·reg·gia·to
pregiato
pre·gia·to
privilegiato
pri·vi·le·gia·to
rifugiato
ri·fu·gia·to
sceneggiato
sce·neg·gia·to
soleggiato
so·leg·gia·to

इटैलियन शब्द जो SCORAGGIATO के जैसे शुरू होते हैं

scoraggiamento
scoraggiante
scoraggiare
scoraggiarsi
scoraggimento
scoraggire
scoraggirsi
scoramento
scorare
scorarsi
scorato
scorazzare
scorbacchiamento
scorbacchiare
scorbacchiato
scorbacchiatura
scorbellato
scorbio
scorbutico
scorbuto

इटैलियन शब्द जो SCORAGGIATO के जैसे खत्म होते हैं

agiato
avvantaggiato
disagiato
essere alloggiato
favoleggiato
fregiato
fronteggiato
molleggiato
osteggiato
pigiato
plagiato
punteggiato
rimaneggiato
scheggiato
sfregiato
spalleggiato
svantaggiato
tinteggiato
tratteggiato
vantaggiato

इटैलियन में scoraggiato के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SCORAGGIATO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «scoraggiato» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में scoraggiato के पर्यायवाची

इटैलियन में «SCORAGGIATO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «scoraggiato» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में scoraggiato के विलोम

«scoraggiato» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SCORAGGIATO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ scoraggiato का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत scoraggiato अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «scoraggiato» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

消沉
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

desanimado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

downhearted
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

निराश
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

مكتئب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

унылый
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

downhearted
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

হতাশ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

découragé
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

rendah hati
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

niedergeschlagen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

哀しいです
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

낙담
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

downhearted
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

nản chí
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

மனமுடைந்து போன
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

downhearted
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

morali bozuk
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

scoraggiato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

przygnębiony
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

сумовитий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

dezamagita
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

κακόκεφος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

neerslagtig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

nedstämd
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

downhearted
5 मिलियन बोलने वाले लोग

scoraggiato के उपयोग का रुझान

रुझान

«SCORAGGIATO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
70
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «scoraggiato» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
scoraggiato की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «scoraggiato» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SCORAGGIATO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «scoraggiato» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «scoraggiato» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में scoraggiato के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SCORAGGIATO» वाले इटैलियन उद्धरण

scoraggiato वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Bernard Berenson
Pare che l'arte fiorisca meglio là dove l'uomo deve correggere la natura, dove non è scoraggiato dalla sua abbondanza.
2
John Keats
Non essere scoraggiato dal fallimento. Può essere una esperienza positiva. Il fallimento è, in un certo senso, l’autostrada per il successo, poiché ogni scoperta di ciò che è falso ci conduce a cercare con zelo ciò che è vero, ed ogni nuova esperienza punta ad alcune forme di errore che dobbiamo poi evitare attentamente.
3
Madre Teresa di Calcutta
Non permettere a te stesso di essere scoraggiato da qualsiasi fallimento fintanto che hai fatto del tuo meglio.
4
Ronald Reagan
Un leader, una volta convinto che un particolare percorso d'azione sia quello giusto non deve... essere scoraggiato quando il cammino si fa aspro.

इटैलियन किताबें जो «SCORAGGIATO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में scoraggiato का उपयोग पता करें। scoraggiato aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Fiesta
Non mi sono mai scoraggiato. Mai scoraggiato in pubblico.» «Dove sei stato a bere?» «Mi sono fermato al Crillon. George mi ha fatto un paio di Jack Rose. Grand'uomo, George. E sai il segreto del suo successo? Non si è mai scoraggiato.
Ernest Hemingway, 2011
2
Autostima e matematica: "Ero scoraggiato, non credevo in ...
Lo scopo di questo lavoro di ricerca è analizzare il tipo di relazione che intercorre tra il livello di autostima personale e i comportamenti, soprattutto di carattere emotivo, che i bambini hanno di fronte a dei problemi matematici.
Marco Menghini, 2011
3
Strategie aziendali e quotazione in borsa
elencare quali fossero stati i principali fattori che avevano scoraggiato la decisione di entrare in borsa. Anche in questo caso nello spazio dedicato alla risposta erano previste cinque righe numerate; tredici aziende, pari al 30% dei questionari ...
Giulia Romano, 2012
4
Dizzionario della lingua italiana ...
SCORAGGIATO. Addiett. da Scoraggiare. Lai. consternatus, exanimalus. Gr. xaraTrXr;- fsif. Liv. M. I Vejenti sbigottiti e scoraggiali. «SCORAGGITO. Che ha perduto il coraggio , Scoraggiato . Star. Semif. 42. Noi non possiamo mai resistergli, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Guida pratica al venture capital. Come imprenditori e ...
In altri termini, così come negli anni '70 venne elaborata in Italia la teoria del " lavoratore scoraggiato" per sostenere che il tasso di disoccupazione reale fosse superiore a quello ufficiale perché alcuni individui (specie le donne) non si ...
Paolo Sassetti, 2000
6
Pubblico o privato, un falso dilemma: la politica culturale ...
Il governo asseriva che 15 anni di sostegno federale alle arti attraverso il National Endowment for the Arts aveva scoraggiato sia il sostegno privato individuale sia quello delle imprese, che ritenevano non essere più i loro doni così necessari ...
Carla Bodo, 1986
7
Come si diventa un venditore meraviglioso
Così Bettger non soltanto era uscito dalla schiera dei «falliti», ma si avviava alla notorietà.
Frank Bettger, 2010
8
Le sventure italiane durante il pontificato di Pio Nono: ...
II. Cav. Martini. annunzia,. scoraggiato,. al. Granduca. l'ingresso. degli. Austriaci. in. Firenze. Altezza Imperiale e Reale Ogni sforzo, ogni via di persuasione è riuscita vana per dissuadere e trattenere il general D'Aspre dal portarsi a Firenze.
Achille Gennarelli, 1863
9
L'esule ovvero I cinque alberghi dramma in cinque atti di ...
Passò un giorno... poi due... non ho potuto resistere alla mia impazienza... sono ritornato indietro... e trovo la foresta piena d'insidie... custoditi gli accessi... e voi stesso prostrato di fatica e quasi scoraggiato dai vostri vani ten' tativi. Sten.
Paul Henri Corentin Féval, Gaetano Buttafuoco, 1830
10
Red Hat Linux 9. Con 2 CD-ROM
L'uso di BIND 4 è decisamente scoraggiato, per via della grande vulnerabilità e di altri problemi, e non sarà trattato in questo capitolo. BIND 8, che ha molte nuove caratteristiche e bugfix, è piuttosto diffuso: pur essendo attivamente supportato, ...
Bill Ball, Hoyt Duff, 2003

«SCORAGGIATO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में scoraggiato पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Ripescaggi Lega Pro, domani scade il termine per le domande
Una cifra enorme, che ha scoraggiato quasi tutte le pretendenti. Ad oggi, infatti, soltanto l'Albinoleffe ha dichiarato ufficialmente che farà ... «PistoiaSport, जुलाई 15»
2
Atp Umag, finale tra Sousa e Thiem. A Bogota scontro Tomic …
Una batosta che avrebbe scoraggiato molti, ma non il tenace Sousa che, con la sua indole da lottatore, ha alzato il livello di gioco e ha finito ... «Tennis Circus, जुलाई 15»
3
Il Napoli ritrova Insigne, aspetta Higuain ei rinfiorzi
Gli ucraini nei mesi scorsi avevano però già scoraggiato già la corte dell'Inter e quella del West Ham, chiedendo per il 24enne. almeno venti ... «La Citta di Salerno, जुलाई 15»
4
Ascoli-JRVS 9-0, tris per Berrettoni e doppietta per Grassi
Dopo un violento acquazzone che non ha scoraggiato il pubblico che ha assiepato l'impianto umbro, mister Petrone (in versione arbitro) ha ... «picenotime, जुलाई 15»
5
Meret, nessuna trattativa col Parma. Iniguez per il Granada
Ma proprio la formula ha 'scoraggiato' alcune pretendenti in A, mentre in B è l'Udinese che tentenna aspettando la soluzione migliore. «Mondo Udinese, जुलाई 15»
6
“Noi e gli strumenti del giornalismo nell'era dei social”, le …
All'orizzonte ci sono poche prospettive, soprattutto in Italia, ma questo non ha scoraggiato centinaia di ragazzi che con passione hanno fatto i ... «Il Ducato, जुलाई 15»
7
Formula Uno: Streaming, diretta tv Rai e Sky GP Ungheria 2015
Compito di Maranello sarà restituire fiducia ad un ambiente leggermente scoraggiato dopo gli ultimi risultati altalenanti e le recenti difficoltà. «melty.it, जुलाई 15»
8
Tour de France, Pistoia prova a spingere Nibali sul podio
Nibali, comunque, non si è scoraggiato ed oramai avendo perso di vista l'obiettivo di giornata, cioè provare a scalzare Alejandro Valverde dal ... «PistoiaSport, जुलाई 15»
9
Sotto la pioggia per i Negrita: "Sembrava Woodstock, ma in città"
Il temporale di ieri non ha scoraggiato i numerosi presenti alla seconda serata del City Beats. E stasera DJ Antoine. Articolo di D.M.. lettore tio. «tio.ch, जुलाई 15»
10
Union Berlin, Benjamin Köhler e Lisa Görsdorf hanno sconfitto il …
Non si è mai scoraggiato e il suo atteggiamento positivo ha dato, paradossalmente, forza e convinzione a tutti i ragazzi dell'Union. union «TuttoCalcioEstero, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Scoraggiato [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/scoraggiato>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है