एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"senza radici" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SENZA RADICI का उच्चारण

senza radici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENZA RADICI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SENZA RADICI का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «senza radici» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

कोई जड़ नहीं

Senza radici

रूटरलेस एक पुस्तक है जो मार्सेलेलो पेरा और जोसेफ रात्झिंगर द्वारा 2004 में अर्नोल्डो मोंडाडोरी एडिटोर द्वारा प्रकाशित की गई है। किताब को दो भागों में विभाजित किया गया है: पूर्व में तत्कालीन सीनेट राष्ट्रपति हैं, जो कार्डिनल को लिखते हैं, जबकि बाद के भविष्य में बेनेडिक्ट XVI जो जवाब देते हैं प्रोफेसर को यह पुस्तक यूरोप, सापेक्षतावाद, ईसाई धर्म और इस्लाम की स्थिति के साथ अंततः केंद्रीय प्रश्न पर आती है: यूरोपीय संविधान और इसकी प्रस्तावना में यहूदी-ईसाई जड़ों को शामिल करने की कमी और हमारे चर्च और धर्म की भूमिका धर्मनिरपेक्ष समाज तब कार्ड। रेटज़िंगर लिखते हैं: "पश्चिम अब खुद को प्यार नहीं करता है, इसका इतिहास अब केवल उन्हीं चीज़ों को देखता है जो घृणित और विनाशकारी है, जबकि अब यह समझने में सक्षम नहीं है कि सबसे महान और शुद्ध क्या है।" किताब तथाकथित ईसाइयत और नव-रूढ़िवादी आंदोलन और इतालवी टीकोण को समझने के लिए एक महत्वपूर्ण दस्तावेज है। Senza radici è un libro di Marcello Pera e Joseph Ratzinger pubblicato da Arnoldo Mondadori Editore nel 2004. Il libro è diviso in due parti: nella prima è l'allora Presidente del Senato che scrive al cardinale mentre nella seconda è il futuro Benedetto XVI che risponde al professore. Il libro tratta della situazione dell'Europa, del relativismo, del Cristianesimo e dell'Islam per arrivare infine alla questione centrale: la Costituzione Europea e il mancato inserimento delle radici giudaico-cristiane nel suo preambolo e il ruolo della Chiesa e della religione nelle nostre società secolarizzate. L'allora card. Ratzinger così scrive: "L'Occidente non ama più sé stesso: della sua storia ormai vede soltanto ciò che è deprecabile e distruttivo, mentre non è più in grado di percepire ciò che è più grande e puro." Il libro è un documento importante per la comprensione del cosiddetto cristianismo e del movimento neoconservatore e teocon italiano.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «senza radici» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SENZA RADICI के साथ तुकबंदी है


centotredici
cen·to·tre·di·ci
come dici
come dici
cosa dici
cosa dici
dodici
do·di·ci
le dodici
le dodici
medici
medici
mettere radici
mettere radici
ore quattordici
ore quattordici
ore quindici
ore quindici
ore sedici
ore sedici
pendici
pendici
periodici
periodici
quattordici
quat·tor·di·ci
quindici
quin·di·ci
scassaquindici
scas·sa·quin·di·ci
sedici
se·di·ci
stemma dei codici
stemma dei codici
tredici
tre·di·ci
undici
un·di·ci

इटैलियन शब्द जो SENZA RADICI के जैसे शुरू होते हैं

senza nome
senza nuvole
senza padrone
senza pari
senza parole
senza pieta avv
senza por tempo in mezzo
senza posa
senza precedenti
senza prezzo
senza ragione
senza respiro
senza riserve
senza sale
senza scopo
senza scrupoli
senza senso
senza sforzo
senza soldi
senza soluzione di continuità

इटैलियन शब्द जो SENZA RADICI के जैसे खत्म होते हैं

alcolici
amici
bici
cattolici
critici
dati anagrafici
dipendenti pubblici
domestici
ecclesiastici
forbici
giardini pubblici
ilici
laici
lici
portici
sacrifici
servizi igienici
studii umanistici
traffici
vertici

इटैलियन में senza radici के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SENZA RADICI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «senza radici» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में senza radici के पर्यायवाची

«senza radici» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SENZA RADICI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ senza radici का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत senza radici अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «senza radici» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

无根
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

desarraigado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Without roots
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

बिना जड़
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

غير أصيل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

без корней
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

rootless
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অমূল
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

sans racine
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

tak bertempat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

wurzellos
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

好い加減な
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

뿌리없는
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

rootless
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

không đâm rể
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

வேரற்றுச்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

rootless
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

köksüz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

senza radici
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

rootless
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

без коренів
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

dezrădăcinat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

άρριζος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

sonder wortels
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

rotlös
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

rotløse
5 मिलियन बोलने वाले लोग

senza radici के उपयोग का रुझान

रुझान

«SENZA RADICI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
56
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «senza radici» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
senza radici की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «senza radici» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SENZA RADICI» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «senza radici» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «senza radici» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में senza radici के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SENZA RADICI» वाले इटैलियन उद्धरण

senza radici वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Eleonora Abbagnato
Puoi andare ovunque nel mondo, ma senza radici, affondi.
2
Camillo Benso, Conte di Cavour
Che cos'è l'uomo più felice senza la fede? Un fiore in un bicchiere d'acqua, senza radici e senza durata.
3
Julius Evola
Prima di pensare ad azioni esteriori, spesso dettate solo da momentanei entusiasmi, senza radici profonde, si dovrebbe pensare alla formazione di sé, all'azione su sé, contro tutto ciò che è informe, sfuggente o borghese.
4
Benedetta Tobagi
Il male senza pensiero è il piú pericoloso di tutti, perché è un male senza radici, dunque impossibile da sradicare.

इटैलियन किताबें जो «SENZA RADICI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में senza radici का उपयोग पता करें। senza radici aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Senza meta... e senza radici
Antonella Daversa. Il "nulla immenso" è ancora un ulteriore integrazione di una poetica dell'esistenza che trova in Antonella Daversa una voce di una armonia- disar- monia. Sono i poeti che vivono nell'inquieto dell'esistere pur sapendo che  ...
Antonella Daversa, 2007
2
L'uomo senza radici
Con L’uomo senza radici Dieter Schlesak si conferma testimone poetico della crisi morale, culturale e sociale della Mitteleuropa, un mondo variopinto ormai sparito, qui indagato nelle sue pieghe più sofferenti così come nei momenti di ...
Dieter Schlesak, 2011
3
Vivo altrove. Giovani e senza radici: gli emigranti italiani ...
Claudia Cucchiarato. PKSENTE Smmcn Claudia Cucchiarato VIVO ALTROVE Giovani e senza radici: gli emigranti 'naiiani di oggi Claudia Cucchiarato VIVO ALTROVE Giovani e senza radici: gli emigranti. Front Cover.
Claudia Cucchiarato, 2012
4
L'Albero senza radici
L’AUTORE (1917- 2005), Giulio Stolfi è stato Magistrato e Consigliere di Stato. Uomo di lettere, ha pubblicato diverse raccolte di poesie e un romanzo sulla rivoluzione del 1848.
Giulio Stolfi, 2013
5
Le Radici Dell'anima
Avevo l'anima screpolata dal dolore e mi sentivo senza radici, senza storia, senza ricordi. Spesso si fa l'esperienza di Dio lentamente, non senza errori e drammi, lo la feci in quell'ora, nel dramma della morte di un figlio. "La Vita è quello che ti ...
Laura Paradiso, 1999
6
Ricerche sulla natura dei succiatori e la escrezione delle ...
... piante; e che quelle del Chenopodium urbicum nello spazio di quattro giorni fecero sparire l'odor fetido che il liquido esalava, mentre in una porzione di esso senza radici, lasciato per termine di comparazione, l'odore sempre più cresceva.
Guglielmo Gasparrini, 1856
7
Ricerche sulla natura dei succiatori e la escrezione delle ...
... piante; e che quelle del Chenopodz'um urbt'cum nello spazio di quattro giorni fecero sparirel'odor fetido che il liquido esalava, mentre in una porzione di esso senza radici ,lasciato per termine di comparazione,l'odore sempre più cresceva.
Guglielmo Gasparrini, 1856
8
L'Europa contemporanea tra la perdita delle radici e la ...
I suoi fondamenti spirituali ieri oggi e domani, in Marcello Pera, Joseph Ratzinger , Senza Radici, Mondadori, Milano, 200 , pp. 59, 61. angoscia verso il futuro e rifiuto del passato, contribuendo, così, L'Europa contemporanea tra la perdita ...
Coccia, Benedetto, 2007
9
Radici d'acqua
Quell'albero infitto alla terra, io senza radici Quell'albero coi rami svettanti al cielo , io braccia pesanti alla terra Quell'albero slargato alla luce d'infinito, io fissa linearità verticale all'abisso Avida accoglienza di nodi rifiuto di sponde future ...
Lucia Stefanelli Cervelli, 2003
10
Il potere delle radici. Sciogliere i nodi del destino, amare ...
... Penne sur Huveaune, 2000 Katharina Stresius, Joachim Castella, Klaus Grochowiak, PNL et Re- consruction Familiale, Editions Grancher, Parigi, 2001 Bertold Ulsamer, Senza radici non si vola, Edizioni Crisalide, Spigno Bibliografia 229.
Anastasia Miszczyszyn, 2008

«SENZA RADICI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में senza radici पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Italia senza radici: in 15 anni tagliato un terzo dei frutteti
Italia senza radici: in 15 anni tagliato un terzo dei frutteti. 30% in più di consumo di frutta ma un frutteto su tre è stato tagliato in 15 anni. E ancora i costi della ... «Globalist.it, जुलाई 15»
2
La riflessione| L'inferno di un popolo senza radici
Massimo Piccolo il 30 luglio alle ore 21 sarà protagonista a La Notte Bianca della Feltrinelli con il reading “Le Eroine del Sud” scritto a 4 mani con Agnese ... «Il Mattino, जुलाई 15»
3
Cantar le radici in forma di fabula
Ché senza storie non si vive, e nemmeno senza radici si vive. E quelle che lui racconta sono le nostre radici in forma di fabula. Lo fa in compagnia di Geraldina, ... «La Repubblica, जुलाई 15»
4
Da Marx a Francesco/ La nuova terra promessa della sinistra senza
Da Marx a Francesco/ La nuova terra promessa della sinistra senza radici ... alla situazione data, senza alcuna ambizione di correzione di rotta che rimetta la ... «Il Messaggero, जून 15»
5
Senza radici non esiste niente
Giovedì 7 maggio alle ore 18 al Parco Villa Ottolini-Tosi di Busto Arsizio si inaugura la mostra “Senza Radici… Né storia, né vita” di Ferdinando Pagani. «Varese News, मई 15»
6
La Calabria perde uno dei suoi poeti cantori più appassionati …
“Un popolo senza storia è come un albero senza radici: è destinato a morire!”. Diceva sempre. E la memoria, proprio la memoria dei costumi, dei popoli di ... «Strill.it, जनवरी 15»
7
Il Papa al Consiglio d'Europa: senza radici si muore, ricercate la verità
L'Europa riscopra le sue radici per costruire un futuro di pace in dialogo con il mondo. E' la sfida lanciata da Papa Francesco nel suo intervento all'assemblea ... «San Francesco Patrono d'Italia, नवंबर 14»
8
L'avanzata del fondamentalismo minaccia l'occidente senza radici
Convegno al teatro Marenco di Ceva, venerdì 21 novembre alle 21, con Souad Sbai, Alberto Rosselli e Nikzat Khosro. Il ruolo strategico delle donne e l'urgenza ... «TargatoCn.it, नवंबर 14»
9
"L'avanzata del fondamentalismo minaccia l'occidente senza radici
Come difendere le radici della propria civiltà? Su questi temi, non a caso nella settimana dedicata alla violenza contro le donne, il circolo culturale “Il Ragno”, ... «targatocn, नवंबर 14»
10
L'intervista. Mimmo Nania: “Destra senza radici. Riparta da valori e …
destra-sinistra A far troppo i piacioni non ci si guadagna proprio nulla. Dimenticarsi delle radici, snatura, livella e finisce per trascinare sul fondo tutto il Paese. «Barbadillo, सितंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Senza radici [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/senza-radici>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है