एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"spaesato" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SPAESATO का उच्चारण

spa · e · ʃa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPAESATO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SPAESATO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «spaesato» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में spaesato की परिभाषा

शब्दकोश में भ्रमित होने की परिभाषा व्यक्ति में है, जो खुद को अपने देश के बाहर या किसी अन्य वातावरण से अलग-अलग अनुभव करते हैं, असंतोष की भावना का अनुभव करती है, खुद को महसूस कर रही है, खुद को महसूस कर रही है। एक विदेशी शहर में; वह एस के आसपास देखा

La definizione di spaesato nel dizionario è di persona che, trovandosi fuori del proprio paese o in un ambiente diverso da quello abituale, prova un senso di disorientamento, di disagio: trovarsi, sentirsi s. in una città straniera; si guardava attorno s.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «spaesato» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SPAESATO के साथ तुकबंदी है


causato
causato
essere spaesato
essere spaesato
fissato
fis·sa·to
impavesato
impavesato
in passato
in passato
interessato
in·te·res·sa·to
marchesato
mar·che·ʃa·to
nel passato
nel passato
palesato
palesato
palvesato
pal·ve·ʃa·to
passato
pas·sa·to
pavesato
pavesato
pensato
pen·sa·to
pesato
pe·sa·to
precisato
precisato
sensato
sen·sa·to
soppesato
soppesato
spesato
spe·sa·to
sposato
spo·ʃa·to
usato
ʃa·to

इटैलियन शब्द जो SPAESATO के जैसे शुरू होते हैं

spadiforme
spadina
spadini
spadino
spadista
spadona
spadone
spadronare
spadroneggiare
spagato
spagheria
spaghettata
spaghetteria
spaghetti
spaghetti house
spaghetti western
spaghetto
spaginare
spaginatura

इटैलियन शब्द जो SPAESATO के जैसे खत्म होते हैं

abusato
accusato
avvisato
brasato
compensato
condensato
disinteressato
essere cointeressato
essere interessato
gessato
incassato
insensato
mai pensato
rilassato
rimborsato
rosato
stressato
tosato
trapassato
versato

इटैलियन में spaesato के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SPAESATO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «spaesato» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में spaesato के पर्यायवाची

इटैलियन में «SPAESATO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «spaesato» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में spaesato के विलोम

«spaesato» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SPAESATO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ spaesato का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत spaesato अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «spaesato» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

迷路
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

perdido
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

lost
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

खोया
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

ضائع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

потерянный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

perdido
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

নষ্ট
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

perdu
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

ia hilang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

verloren
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

失われました
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

잃어버린
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

ilang
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

mất
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

இழந்தது
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

गमावले
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

kayıp
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

spaesato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

stracony
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

втрачений
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

pierdut
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

χαμένος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

verloor
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

förlorade
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

tapt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

spaesato के उपयोग का रुझान

रुझान

«SPAESATO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
65
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «spaesato» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
spaesato की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «spaesato» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SPAESATO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «spaesato» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «spaesato» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में spaesato के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «SPAESATO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में spaesato का उपयोग पता करें। spaesato aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La sorella che salva. La funzione virtuosa del limite. ...
esato, in tutto il suo esser-spaesato, resta entro la cerchia dell'essere. Il tratto spaesato continua a rapportarsi a ciò-che-è-di casa1. Questa specie dell'esser- inquietante, ossia l'esser-spaesato è possibile soltanto per l'uomo perché l'uomo si ...
Beatrice Balsamo, 2012
2
Antigone e la filosofia: Hegel, Kierkegaard, Hölderlin, ...
Ma sentirsi spaesato (Unheimlichkeit) significa, nel contempo, "non-sentirsi-a- casa-propria" (Nicht-zuhause-seirì). Durante la caratterizzazione fenomenica iniziale della costituzione fondamentale dell'esserci e del senso esistenziale ...
Pietro Montani, Adriano Ardovino, 2001
3
... E mangiavo pane con lo zucchero
Torna, finalmente, ed è ancora spaesato. il paese vissuto nella memoria è svanito. non c'è un sorriso noto, di cui rallegrarsi, non c'è una voce nota, a cui rispondere. ecco venir fuori, allora, dall'animo esacerbato del poeta, quel trittico mirabile ...
Filomena (Menuccia) Franchino, Franchino Menuccia, 2011
4
Il buio oltre lo schermo: gli archetipi del cinema di paura
ma non per qualche cosa di specifico; ciò che ci opprime nell'angoscia non è più quel preciso oggetto, bensì quella sensazione di confusione che lo stesso autore definisce "sentirsi spaesato", determinato dal totale allontanarsi dell'ente; non ...
Riccardo Strada, 2005
5
Tempo e memoria nel Novecento italiano
5 L'aggettivo spaesato ricorre, ad esempio, nel brano La terra in Memorie della mia infanzia, dove parla del pecoraio che dalla montagna va a passare l'inverno in Maremma col gregge, ma che poi decide di rimanere in Maremma ad affittare ...
Emanuela Martellini, 2011
6
Filosofia contemporanea: Questioni e risposte nelle parole ...
Essa appare nella seguente, ben nota interpretazione. Nell'angoscia, noi diciamo, «unoè spaesato».Ma dinanziachecosa v'èlo spaesamento ecosavuoldire quell'«uno»? Nonpossiamodire dinanzia checosauno è spaesato, perché lo è ...
Maurizio Pancaldi, Mario Trombino, Maurizio Villani, 2013
7
I confini dell'altro: etica dello spazio multiculturale
La vera dimora dell'individuo "spaesato", in continua oscillazione in un immenso campo magnetico dove si liberano le differenze, gli elementi locali, i dialetti, è la " presenza" senza trascendenza, Yhic et nunc dell'unica dimensione ...
Paolo Gomarasca, 2004
8
Il letterato e lo storico. La letteratura creativa come ...
D'altra parte Italo Calvino, una delle molte guide, guide necessariamente assai autorevoli per accompagnare uno storico «spaesato» in questo viaggio, nonostante la sua scrittura creativa sia stata oggetto di critica da parte di Franco Fortini ...
Favilli, 2013
9
Il colloquio come strumento psicologico
Beh, si è trovato come un po' spaesato... non che questo abbia creato dei problemi particolari... ma vedevo che a volte era un po' spaesato... poi ha cominciato a conoscere meglio la maestra e tutti i nuovi compagni (alcuni li conosceva fin da ...
Adriana Lis, Maria Rosa De Zordo, Paola Venuti, 1995
10
Il potere e la paura
Nell'angoscia, invece, noi diciamo che uno è spaesato. Ma dinanzi a che cosa v' è lo spaesamento? Non possiamo dire dinanzi a che cosa uno è spaesato, perché lo è dinanzi all'insieme. Tutte le cose e noi stessi affondiamo in 112.
Sisto Firrao

«SPAESATO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में spaesato पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Finali ATP-WTA: Robredo e Thiem favoriti e vincenti? Stosur aspetta …
Finale a sorpresa tra Thiem e Sousa nell'ATP di Umago. L'austriaco ieri ho fatto fuori in 3 set uno spaesato Monflis che nel terzo set è riuscito ... «Ubi Tennis, जुलाई 15»
2
Braccialetti Rossi 3 su Rai 1 nel 2016: "Ci saranno perdite importanti …
Davide: nella prima serie ero spaesato, era la mia prima volta. Nella seconda già mi sono sentito più a mio agio. La cosa bella è che ci ... «TVBlog.it, जुलाई 15»
3
Braccialetti Rossi: ospiti oggi al Giffoni 2015!
Mirko Trovato parlando di Davide ha spiegato l'evoluzione ulteriore del suo personaggio: Nella prima serie ero spaesato, era la mia prima ... «GingerGeneration.it, जुलाई 15»
4
Braccialetti Rossi 3 su Rai 1 in Primavera: "Ci sarà una perdita …
Davide: nella prima serie ero spaesato, era la mia prima volta. Nella seconda già mi sono sentito più a mio agio. La cosa bella è che ci ... «TVBlog.it, जुलाई 15»
5
Milan, c'e' gia' il primo flop?
Il centrocampista, infatti, sembra spaesato: l'intesa con i compagni è precaria e l'atteggiamento sembra quello di chi si sente sotto pressione. «Calcio World, जुलाई 15»
6
Magia di Mexes: il Milan fa suo il derby, l'Inter lo snobba
... Calabria (all'ennesima prova convincente) mentre dietro la lavagna - e siamo constretti a ripeterci - finisce lo spaesato Mattia De Sciglio. «Eurosport IT, जुलाई 15»
7
Atp Bastad: Robredo infrange i sogni di Zverev, scontro in finale …
... chirurgici e angolati dal fondo e una grande capacità di chiusura a rete, rendendo vana la difesa arrotata di un Cuevas sempre più spaesato. «Tennis Circus, जुलाई 15»
8
DIRETTA / Juventus-Borussia Dortmund (risultato finale 0-2) Video …
... da troppo tempo e a sorpresa Allegri ha schierato in mezzo al campo il giovanissimo colombiano Tello (5) che è apparso un po' spaesato. «Il Sussidiario.net, जुलाई 15»
9
Anticipazioni Il Segreto / Il bacio tra Conrado e Aurora, il commento …
Il ragazzo fa presente di sentirsi abbastanza spaesato in questo periodo sottolineando come provi una incredibile varianza di emozioni dovute ... «Il Sussidiario.net, जुलाई 15»
10
App Store Sales – 25 Luglio 2015 – Scarica app GRATIS e in offerta …
Magari, chi ancora non ha avuto a che fare con giochi simili, si sentirà spaesato all'inizio, ma nulla di particolarmente difficile. Anche se ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Spaesato [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/spaesato>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है