एप डाउनलोड करें
educalingo
senza tregua

"senza tregua" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में SENZA TREGUA का उच्चारण

senza tregua


SENZA TREGUA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी SENZA TREGUA के साथ तुकबंदी है

abbassalingua · bislingua · burolingua · carice contigua · interlingua · lingua · madrelingua · malalingua · metalingua · microlingua · mordersi la lingua · non dare tregua · protolingua · sciogliere la lingua · scioglilingua · serapide lingua · stregua · tiralingua · tregua · triegua

इटैलियन शब्द जो SENZA TREGUA के जैसे शुरू होते हैं

senza prezzo · senza radici · senza ragione · senza respiro · senza riserve · senza sale · senza scopo · senza scrupoli · senza senso · senza sforzo · senza soldi · senza soluzione di continuità · senza sosta · senza speranza · senza spesa · senza tappe intermedie · senza tempo · senza testa · senza uscita · senza volere

इटैलियन शब्द जो SENZA TREGUA के जैसे खत्म होते हैं

Pasqua · acqua · al di qua · aqua · aria-acqua · bambagia esigua · bua · cacatua · chihuahua · continua · decidua · dua · essere un pesce fuor d´acqua · ingenua · mutua · pasqua · perpetua · qua · quechua · statua

इटैलियन में senza tregua के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SENZA TREGUA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «senza tregua» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«senza tregua» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद SENZA TREGUA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ senza tregua का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत senza tregua अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «senza tregua» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

无情
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

implacablemente
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Without respite
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

लगातार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

بلا هوادة
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

беспрестанно
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

implacavelmente
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

নিরলসভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

sans relâche
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

lumus
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

unnachgiebig
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

びしびし
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

끊임없이
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

relentlessly
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

không ngừng
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அயராது
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

अविश्रांत
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

amansızca
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

senza tregua
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

nieustępliwie
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

безперестанку
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

implacabil
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αδυσώπητα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

meedoënloos
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

obevekligt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

ubønnhørlig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

senza tregua के उपयोग का रुझान

रुझान

«SENZA TREGUA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

senza tregua की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «senza tregua» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में senza tregua के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SENZA TREGUA» वाले इटैलियन उद्धरण

senza tregua वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Silvano Agosti
Nel periodo di ferie, milioni di persone sono obbligate a divertirsi, così come nel resto dell’anno sono obbligate a lavorare senza tregua, a sognare di trovare un lavoro o a guarire dai guasti e dalle malattie, causate da un’attività lavorativa coatta e quotidiana.
2
Jean Lucien Arréat
Non potendo cambiare gli uomini, si cambiano senza tregua le istituzioni.
3
Émile Verhaeren
Amare significa agire ed esaltarsi senza tregua.
4
Charles Pierre Baudelaire
Il vino e l’uomo mi fanno pensare a due lottatori tra loro amici, che si combattono senza tregua, e continuamente rifanno la pace. Il vinto abbraccia sempre il vincitore.
5
Irvine Welsh
Il consumismo capitalistico non è più in grado di estendere il credito ai suoi cittadini per perpetuare un programma di shopping e riproduzione senza tregua che, ormai svelato nella sua fondamentale natura di raggiro a vantaggio dei megaricchi, non ha più conigli da estrarre dal cilindro.

इटैलियन किताबें जो «SENZA TREGUA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में senza tregua का उपयोग पता करें। senza tregua aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Senza Tregua: La trilogia dei sensi
IL SECONDO CAPITOLO DELLA NUOVA SERIE HOT: «LA TRILOGIA DEI SENSI».
Raine Miller, 2014
2
Senza tregua
L’ottavo episodio della serie BRACCATE!, di Cornelia Lee Johnson .
Cornelia Lee Johnson, 2011
3
I canti di Maldoror
È alla voce dell'istinto che ubbidiscono gli storni, e il loro istinto li porta ad avvicinarsi sempre al centro del plotone, mentre la rapidità del loro volo li porta, senza tregua, al di là; in modo tale che questa moltitudine di uccelli, così riuniti da una ...
Isidore Lautréamont Ducasse, L. Colombo, 2010
4
Dizionario della economia politica e del commercio così ...
ed una distruzione continua di vita senza tregua e'senza riposo, tali sono 'i 'due termini in cui si riepilogano i movimenti della'popolazione in quel primo periodo della vita sociale. Volgendosi poscia alle-nazioni indigene dell'America, Malthus  ...
‎1861
5
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
... tribù nel fondo dell'indigenza e dei patimenti. Una moltiplicazione di viventi senza previdenza , ed una distruzione continua di vita senza tregua e senza riposo, tali sono i due termini in cui si riepilogano i movimenti dèlla popolazione in ...
Gerolamo Boccardo, 1861
6
Dizionario della economia politica e del commercio così ...
... viventi senza previdenza, ed una distruzione continua di vita senza tregua e senza riposo, tali sono i due termini in cui si riepilogano i movimenti della popolazione in quel primo periodo della vita sociale. Volgendosi posaia alle nazioni ...
‎1861
7
Dizionario della economia politica e del commercio: cosi ...
... distruzione continua di vita senza tregua e senza riposo, tali sono i due termini in cui si riepilogano i movimenti della popolazione in quel primo periodo della vita sociale. Volgendosi poscia alle nazioni indigene dell'America, Malthus ...
Gerolamo Boccardo, 1861
8
Pensieri di Vincenzo Gioberti Miscellanee
Diciamolo pure : quanto è meno glorioso in faccia al mondo, tanto più lo è in faccia Dio , perché più difficile il vincer se stesso. il più perito duce col più agguerrito e numeroso esercito, se venisse incessantemente , senza tregua, senza riposo, ...
‎1859
9
Pensieri di Vincenzo Gioberti: 1
Il più perito duce col più agguerrito e numeroso esercito, se venisse incessantemente , senza tregua, senza riposo, di vdi e di notte, in ogni tempo. luogo e circostanza, per ogni lato, in ogni foggia, con ogni mezzo dal nemico perseguitato, non ...
‎1859
10
Il conte Giovanni Acquaderni: la vita, l'amore al Pontefice, ...
lavorava tumultuosamente senza tregua e senza riposo».1 Dopo parecchie decine di anni l'Acquaderni, riordinando le proprie carte, restava sorpreso di tante pubblicazioni, in parte dimenticate. E veramente ce n'è in abbondanza: ne do la ...
Natale Fabrini, 1991

«SENZA TREGUA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में senza tregua पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Afa e caldo, soccorsi senza tregua per i tanti malori: a rischio gli …
PESCARA - Pronto soccorso, guardia medica, ambulatori, centralino del 118 al collasso o quasi a causa delle richieste di soccorso per i malori dovuti al caldo ... «Il Messaggero, जुलाई 15»
2
Afa senza tregua: il peggio sta arrivando
Afa senza tregua: il peggio sta arrivando. L'apice è previsto tra mercoledì e giovedì con la colonnina di mercurio a 39 gradi. Da venerdì aria un po' meno calda ... «Il Messaggero Veneto, जुलाई 15»
3
Senza tregua: Alessandro Bianchi querela l'avvocato della ex …
Una storia infinita quella che vede, agli angoli opposti del ring, Alessandro Bianchi, ex assessore al comune di Altopascio, medico veterinario titolare di uno ... «La Gazzetta di Lucca, जुलाई 15»
4
Caldo senza tregua almeno fino al 25 luglio
LIVORNO. Chi non ama il caldo, chi proprio non sopporta l'afa, chi boccheggia e non riesce neppure a fare due passi con questa calura, farà bene a mettersi il ... «Il Tirreno, जुलाई 15»
5
Treni senza tregua: un altro agguato
Poteva finire peggio. Dieci giorni fa un macchinista è stato aggredito a colpi di machete da una gang latina, questa volta invece uno straniero ha usato calci e un ... «il Giornale, जून 15»
6
Furti senza tregua: spray per stordire
Furti senza tregua: spray per stordire. Argenta, altri tre raid compiuti in meno di una settimana. In un caso i banditi banchettano nel giardino dell'abitazione ... «La Nuova Ferrara, जून 15»
7
Nepal, la terra trema senza tregua: quattro scosse superiori a 4 …
24 maggio 2015 La terra ha continuato a tremare oggi in Nepal dove i sismografi hanno registrato quattro scosse di magnitudo superiore a 4 gradi Richter in sei ... «Rai News, मई 15»
8
Senza tregua
NOTE DI REGIA Il film è nato seguendo l'onda delle emozioni suscitate dalla [ri]lettura di “Senza tregua”, il libro autobiografico scritto da Giovanni Pesce e ... «Corriere della Sera, अप्रैल 15»
9
US MARSHALS CACCIA SENZA TREGUA
U.S. MARSHALS CACCIA SENZA TREGUA. VENERDI' 3 APRILE ALLE 21.15 - Con Tommy Lee Jones, Wesley Snipes e Robert Downey Jr.. Tommy Lee Jones ... «TV Mediaset, मार्च 15»
10
U.S. Marshals - Caccia senza tregua, stasera su Rete 4 il film con …
U.S. MARSHALS - CACCIA SENZA TREGUA, IL TRAILER DEL FILM Va in onda questa sera su Rete 4 il film “U.S. Marshals – Caccia senza tregua” con Tommy ... «Il Sussidiario.net, मार्च 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Senza tregua [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/senza-tregua>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI