एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sforzatamente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SFORZATAMENTE का उच्चारण

sfor · za · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFORZATAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SFORZATAMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «sforzatamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में sforzatamente की परिभाषा

शब्दकोश में तनाव की परिभाषा तनावपूर्ण है, अनिच्छा से।

La definizione di sforzatamente nel dizionario è in modo sforzato, controvoglia.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «sforzatamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SFORZATAMENTE के साथ तुकबंदी है


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटैलियन शब्द जो SFORZATAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

sfornellare
sfornire
sfornito
sforo
sfortuna
sfortunare
sfortunatamente
sfortunatamente no
sfortunato
sfortunio
sforzamento
sforzando
sforzare
sforzarsi
sforzato
sforzatore
sforzatura
sforzesco
sforzevole
sforzo

इटैलियन शब्द जो SFORZATAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटैलियन में sforzatamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«sforzatamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SFORZATAMENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ sforzatamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत sforzatamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «sforzatamente» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

sforzatamente
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

sforzatamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

sforzatamente
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

sforzatamente
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

sforzatamente
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

sforzatamente
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

sforzatamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

sforzatamente
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

sforzatamente
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

sforzatamente
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

sforzatamente
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

sforzatamente
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

sforzatamente
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

sforzatamente
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sforzatamente
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

sforzatamente
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

sforzatamente
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

sforzatamente
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

sforzatamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

sforzatamente
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

sforzatamente
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

sforzatamente
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

sforzatamente
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

sforzatamente
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

sforzatamente
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

sforzatamente
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sforzatamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«SFORZATAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
38
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sforzatamente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sforzatamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «sforzatamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SFORZATAMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sforzatamente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sforzatamente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sforzatamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «SFORZATAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sforzatamente का उपयोग पता करें। sforzatamente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario della lingua italiana
Raddoppiare ed anche triplicare le marcie ordinarie. (G) SFORZATAMENTE. Avverbio. Con isfor- zo, Con forza grande. Lat. magno conatu, magna audacia, vi. G. V. 7. 1З1.2. 1 Sanesi vi vennero per comune molto sforzatamente . Liv.
‎1829
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... sforzatamente . Franc. Sacch. Op. Div. O fia ben duro, e fié ben prováno. Morg. Per non parer provan, chieggo a ognuno. Ç. In queíto fignifi- cato diremmo anche Caparbio, Capone . Lat. cervi- cofut , dur* ctrvias , ituxarabilit . Protaniïj e ...
‎1691
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Raddoppiare ed anche triplicare le marcie ordinarie. (G) SFORZATA mente. Avverbio. Con isfor- xo, Con forza grande. Lai. magno conatn, magna audacia, vi. G. F. 7. 1 3 1. 2. 1 Sanesi vi vennero per comune molto sforzatamente .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Grassr . SFORZATAMENTE.AWUL. Con irfor:o , Con farla grande. Lat. magno conatu, magna audacia , vi. G. V. 7. 131. a. [Sanesi vi vennero per comune molto oforzatamente. Liv. M. Assalirono i nemici si sforzatomente , che non gli poterono  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
SFORZATAMENTE. Con isforzo , con forza grande. L. invitò jCoatft.Liv. M. AiTalironu i nemici si sforzatamente,che non gli poterono toltenere . { L.fortittr, flruermè ) Vit.S.Padr. S'apparecchiavano! sforzatamente di venire addoflo a quella cotale ...
‎1734
6
Conti di antichi cavalieri copiati da un codice della ...
Sforzatamente. Con grande esercito , con grande sforzo (sforzo anticamente importò esercito) Sforzatamente ad oste venne a la terra la dove era 'essa donna. Il Vocabolario ha nel tema tre esempii dove sforzatamente è spiegato Con isforzo  ...
‎1851
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
La differenza delle due voci e chiara nel seguente del Varchi: « Noi non siamo obbligati a chi ne fa bene sforzatamente ». La senlenza non e verissima . ma e molto propria la frase. Sforzare ha parecchi degli usi di forzare. Sforzare e forzar la ...
‎1840
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La differenza delle due voci è chiara nel seguente del Varchi: «Noi non siamo obbligati a chi ne fa bene sforzatamente ». La sentenza non è verissima , ma è molto propria la frase. Sforzare ha parecchi degli usi di forzare. Sforzare e forzarla ...
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
Non si può dunque mettere in dubbio che il gerundio scappando non faccia qui le funzioni del participio neutro scap;iante. E nota bene che il testo dice sforzatamente, perché il Santo (*) Lo stampato con errata lezione (licia: Durrnenxlo Furto ...
Vincenzo Monti, 1826
10
Vocabolario bresciano e toscano
Aprir ia gola gridando sforzatamente . Sbrasolàs . Fare alle braccia , gtvocare alle braccia . Lo Aedo , che fare alla lotta , lottare . Sbràt . V. Defconfadiira . Sbrata. V. Deiconsà. Sbratàt. V. Delconlàc. Sbrazit . Sculfo . Senza danari. Sbreca .
Vocabolario bresciano, 1759

«SFORZATAMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sforzatamente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
UN CARNEVALE DI SANGUE
... che dovessero andar remondar et purgar il fosso d'essa terra sotto ardue pene, sforzatamente andavano huomini e donne senza distintione ... «Giornale La Voce, फरवरी 15»
2
Una folla emozionata ai funerali di Rocco e Salvatore Brattalotta
... lacrime e dolore, ma anche una commozione palese e sforzatamente trattenuta da parte di alcuni giovani amici, quasi una reazione di rabbia ... «Il Giorno, मई 13»
3
Cinque sensi: la vista
... è ambizioso, fantasioso e superficiale, sforzatamente coraggioso relativamente alla propria persona sia nella bellezza che nella 'bruttezza', ... «Paginemediche, मई 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sforzatamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/sforzatamente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है