एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sfortunato" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SFORTUNATO का उच्चारण

sfor · tu · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFORTUNATO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SFORTUNATO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «sfortunato» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में sfortunato की परिभाषा

शब्दकोश में दुर्भाग्यपूर्ण की पहली परिभाषा यह है कि इसमें कोई भाग्य नहीं है, जो दुर्भाग्य से भुला दिया गया है: एक दुर्भाग्यपूर्ण परिवार; एक आदमी एस प्यार में, व्यवसाय में, खेल में; यह एस था काम की पसंद में दुर्भाग्यपूर्ण की एक और परिभाषा यह है कि यह दुर्भाग्य लाती है: यह एक बदकिस्मत स्टार के नीचे पैदा हुआ था; इस का अशुभ दिन मैं इसे नहीं मिल सका। दुर्भाग्यपूर्ण वह भी एक अशुभ व्यक्ति है

La prima definizione di sfortunato nel dizionario è che non ha fortuna, che è perseguitato dalla sfortuna: una famiglia sfortunata; un uomo s. in amore, negli affari, al gioco; è stato s. nella scelta del lavoro. Altra definizione di sfortunato è che porta sfortuna: è nato sotto una stella sfortunata; giornata più sfortunata di questa non potevo trovarla. Sfortunato è anche persona sfortunata.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «sfortunato» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SFORTUNATO के साथ तुकबंदी है


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
abbrunato
ab·bru·na·to
accompagnato
accompagnato
accomunato
accomunato
aggiornato
ag·gior·na·to
artigianato
ar·ti·gia·na·to
campionato
cam·pio·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
donato
donato
fortunato
for·tu·na·to
infortunato
in·for·tu·na·to
lunato
lu·na·to
nato
na·to
neonato
ne·o·na·to
radunato
radunato
stralunato
stra·lu·na·to
terminato
terminato
tribunato
tri·bu·na·to

इटैलियन शब्द जो SFORTUNATO के जैसे शुरू होते हैं

sfornare
sfornatura
sfornellare
sfornire
sfornito
sforo
sfortuna
sfortunare
sfortunatamente
sfortunatamente no
sfortunio
sforzamento
sforzando
sforzare
sforzarsi
sforzatamente
sforzato
sforzatore
sforzatura
sforzesco

इटैलियन शब्द जो SFORTUNATO के जैसे खत्म होते हैं

abbandonato
appassionato
assegnato
bicarbonato
combinato
condannato
consegnato
eliminato
impegnato
indeterminato
intenzionato
minato
nominato
ordinato
patronato
policarbonato
posizionato
segnato
selezionato
senato

इटैलियन में sfortunato के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SFORTUNATO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «sfortunato» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में sfortunato के पर्यायवाची

इटैलियन में «SFORTUNATO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «sfortunato» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में sfortunato के विलोम

«sfortunato» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SFORTUNATO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ sfortunato का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत sfortunato अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «sfortunato» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

不幸的
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

desafortunado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

unfortunate
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

बदकिस्मत
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

قليل الحظ
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

несчастливый
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

azarado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

হতভাগ্য
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

malchanceux
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

malang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

unglücklich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

不運
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

불운 한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

apes
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

không may
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

துரதிஷ்டமாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

अपशकुनी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

şanssız
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

sfortunato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

pechowy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

нещасливий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

ghinionist
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

άτυχος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

ongelukkig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

olycklig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

uheldig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sfortunato के उपयोग का रुझान

रुझान

«SFORTUNATO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
73
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sfortunato» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sfortunato की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «sfortunato» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SFORTUNATO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sfortunato» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sfortunato» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sfortunato के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SFORTUNATO» वाले इटैलियन उद्धरण

sfortunato वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Ali Hazrat
Sfortunato è colui che non può guadagnarsi alcuni amici sinceri durante la sua vita e più sfortunato è colui che li ha avuti e poi persi. (attraverso le sue azioni).
2
François Fenelon
Il più sfortunato di tutti gli uomini è colui che crede di esserlo.
3
Erich Fromm
Se amate senza suscitare amore, vale a dire, se il vostro amore non produce amore, se attraverso l'espressione di vita di persona amante voi non diventate una persona amata, allora il vostro amore è impotente, è sfortunato.
4
Don Marquis
Egli è così sfortunato che incorre in incidenti che sono iniziati ad accadere a qualcun altro.

इटैलियन किताबें जो «SFORTUNATO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sfortunato का उपयोग पता करें। sfortunato aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Sfortunato il paese che non ha eroi: Etica dell'eroismo
Perché scrivere, oggi, un libro sull'eroismo?
Simone Regazzoni, 2012
2
Il sfortunato patiente operetta morale con ariette musicali ...
Domenico Balbi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. 36 " A 'TÍ T' O ' . рсгбопщс la grande letitíadel штамма: nioalla fine llabilito y fono qualifuon'di me (leila.l и ~. `~ ‚ l SCENA" XL «_« A С ompagno di' Sgherri» vmfrlalr'iltrl'iAffi!510:,A  ...
Domenico Balbi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1667
3
La preghiera della rana. Saggezza popolare dell'Oriente
FIGLIA. FORTUNATA,. FIGLIO. SFORTUNATO. Due amiche si incontrano dopo molti anni. «Dimmi», dice l'una, «che fine ha fatto tuo figlio?» «Mio figlio? Povero ragazzo!», sospirò l'altra. «Che matrimonio sfortunato ha fatto, con una ragazza ...
Anthony De Mello, 1989
4
Oulipiana
HARRY MATHEWS II sapere dei Re Poemi perverbiali a Georges Perec L'uomo propone, e Dio per sé! IL MOVIMENTO DELLE ROSE Si torna sempre Sfortunato in amore Gioco di mano come i fiumi nel mare! Piacer d'amore dura un attimo, ...
‎1995
5
Quei temerari sulle macchine volanti: Piccola storia del ...
L'era. del. più. pesante. Lo. sfortunato. professor. Langley. A volte gli insuccessi diventano il trampolino di lancio verso il trionfo; altre volte, può capitare che la sconfitta possa affossare definitivamente un uomo e il suo sogno. Samuel Pierpont ...
Paolo Magionami, 2010
6
Tromba Apostolica All'orecchio del Peccatore, assonato nel ...
Quandoaprafi Ja carta , in cui furon riporte le tue opere, e farà ció nella morte, dimmi, Tarai felice, o sfortunato ? Qiiando vadan dividendo piètre da piètre, e opere da opere , quai farà il numero maggiore , quel délie buone , о délie maie ?
José de Barcia y Zambrana, Antonio Ardia, 1727
7
Della Nobiltà Civile Et Christiana Libri quattro. Et De Gli ...
Quanto più profperato fu quello sfortunato Rè nel principio, tan to più fu pofeia sfortunato nelle fue imprefe fino all'ultimo della Aia uita,ondescpre più torto il fine che'l principio di tutte le cofe debbiamo olferuare.Non minor pietà uerfb quello ...
Onofrio Zarrabbini, 1586
8
Bentornati in casa Esposito: Un nuovo anno tragicomico
Otterrete Bentornati in casa Esposito, secondo scoppiettante capitolo della saga che ha deliziato migliaia di lettori, mostrando gli aspetti più cafoni e ridicoli della malavita.
Pino Imperatore, 2013
9
Orlando furioso di messer Lodovico Ariosto colla vita del autore
In quella speme il sfortunato Orlando v. 7- Stette in la speme il sfortunato Orlando Stanza io5. v. 1. Come uccellin che cerca ne la nuova v. 2. Stagion di ramo in ramo più diletto V. 3- Tanto che ne la pania si ritruova v. 4' O in qualche laccio ...
Lodovico Ariosto, 1813
10
Acerba età:
particolarmente sfortunato: alcune sue parti sono state compromesse da guasti meccanici23. L'edizione diplomatica del 1971 ha rappresentato il testo di riferimento de L'Acerba fino ai giorni nostri, pur nella sua evidente incompletezza .
Cecco (d'Ascoli), Marco Albertazzi, 2002

«SFORTUNATO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sfortunato पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Stoner, ritorno in pista sfortunato: si rompe tibia e spalla
Roma - Spettacolare caduta, con qualche frattura, ma fortunatamente senza più gravi conseguenze, per Casey Stoner durante la 8 Ore di ... «Il Secolo XIX, जुलाई 15»
2
RUSSIA 2018 Sorteggio sfortunato, pescata la Spagna. Conte: “Uno …
Saranno Spagna, Albania, Israele, Macedonia e Liechtenstein le avversarie della Nazionale italiana nel girone di qualificazione al Campionato ... «Gazzetta Giallo Rossa, जुलाई 15»
3
Vettel enorme, la Ferrari vince anche per Bianchi
Queste le prime parole nella lingua dello sfortunato pilota francese della Marussia scomparso il 17 luglio dopo nove mesi di coma da parte di ... «Gazzetta di Modena, जुलाई 15»
4
Emozioni a non finire, Vettel parte forte resiste e vince il G.P. d …
Peccato solo per Kimi Raikkonen, autore finalmente di una prova maiuscola, ma sfortunato protagonista a 13 giri dalla fine quando - 2/o alle ... «Corriere Adriatico, जुलाई 15»
5
Napoli, Higuain giunto in ritiro. De Laurentiis: "Ben arrivato Pipita"
È stato finora un ritiro sfortunato, con tanti incidenti di percorso. Stamattina è finito in infermeria per un colpo alla caviglia anche Valdifiori. «La Repubblica, जुलाई 15»
6
Magia Ferrari, dedicata a Bianchi
... nei cuori di tutto il Circus ha soprattutto prevalso il ricordo di Jules Bianchi, lo sfortunato pilota francese morto 10 giorni fa dopo nove mesi di ... «Gazzetta di Mantova, जुलाई 15»
7
MXGP Loket 2015. La quinta di Febvre, e il quarto della Fontanesi
Lo sfortunato toscano è uscito praticamente illeso, ma le numerose escoriazioni ed il dolore su tutto il corpo lo hanno costretto ad abbandonare ... «Moto.it, जुलाई 15»
8
Expo, dopo la carne di coccodrillo arriva l'hamburger di zebra
Una foto di una zebra annuncia l'imminente “evento” e scherza: “Non sono un asino, sono solo un cavallo sfortunato e bianco”. Dire quando si ... «MilanoToday, जुलाई 15»
9
Gianfranco Mazzoni e il complotto contro la Ferrari
E' stato bravissimo e sfortunato. Il giorno in cui potremo scegliere noi le gomme sarà dura per tutti. Ad un certo punto avevo creduto al podio ... «next, जुलाई 15»
10
F1, piloti in cerchio per onorare Bianchi
I piloti si sono stretti in cerchio per onorare la memoria di Jules Bianchi, lo sfortunato pilota morto dopo mesi di coma. Massa e gli altri si sono ... «TGCOM, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sfortunato [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/sfortunato>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है