"sorte" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में SORTE का उच्चारण

sor · te

इटैलियन में SORTE का क्या अर्थ होता है?

भाग्य

Destino

शब्द नियति के साथ सामान्य रूप से, हम एक अनिवार्य घटनाओं के एक समूह को आवश्यकतानुसार समयबद्धता के अनुसार उत्पन्न करते हैं और पूर्वनिर्धारित अंतिम परिणाम के लिए आगे बढ़ते हैं। भाग्य को अनूठा शक्ति या एजेंट के रूप में माना जा सकता है जो भविष्य को निर्धारित करता है, पूरे ब्रह्मांड और हर एक व्यक्ति की दोनों अवधारणा स्टोइक दर्शन को वापस जाता है जिसने लोगो द्वारा ब्रह्मांड में पहले क्रमबद्ध प्राकृतिक आदेश के अस्तित्व की पुष्टि की थी।

Con il termine destino genericamente ci si riferisce a un insieme d'inevitabili eventi che accadono secondo una linea temporale soggetta alla necessità e che portano ad una conseguenza finale prestabilita. Il destino può essere concepito come l'irresistibile potere o agente che determina il futuro, sia dell'intero cosmo sia di ogni singolo individuo. Il concetto risale alla filosofia stoica che affermava l'esistenza di un ordine naturale prefissato nell'universo ad opera del Logos.

इटैलियनशब्दकोश में sorte की परिभाषा

शब्दकोश में भाग्य की पहली परिभाषा एक अलौकिक शक्ति है जो एक व्यक्ति को मानवीय जीवन को बिल्कुल अप्रत्याशित तरीके से नियंत्रित करता है, और जिस पर हस्तक्षेप करना पूरी तरह से असंभव है: अच्छा, अनुकूल, बुरा, बुरा। रों। प्रतिकूल, दुश्मन, प्रतिकूल; एस उसने हमें पूरा किया भाग्य की एक अन्य परिभाषा जीवन या स्थिति की एक शर्त है जिसमें कोई खुद को खुद में माना जाता है, स्वतंत्र रूप से खुद की इच्छा से: अपने स्वयं के बारे में शिकायत करने के लिए; एक बुरा उसे छुआ है संभावना भी है, संयोग, संयोजन: एस के लिए वह दुर्घटना देखा

इटैलियन में «SORTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «sorte» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में sorte के पर्यायवाची

accidente · affermazione · alea · associazione · avventura · caso · caso fortuito · chiusura · cielo · combinazione · conclusione · conseguenza · definizione · dei · destino · dio · disgrazia · effetto · esito · faccenda · fatalità · fato · fine · fortuna · frutta · frutto · imponderabile · imprevisto · ipotesi · lotteria · necessità · occasione · provvidenza · questione · resa · rischio · risultanza · risultato · riuscita · scoperta · sera · soluzione · somma · stella · successo · tappa · ventura · vicenda · vita

का अनुवाद SORTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ sorte का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत sorte अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «sorte» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 命运
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: destino
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: fate
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: भाग्य
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: مصير
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: судьба
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: destino
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: ভাগ্য
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: sort
• अनुवादक इटैलियन - मलय: nasib
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Schicksal
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 運命
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 운명
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: nasib
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: số phận
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: விதி
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: प्राक्तन
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: kader
• इटैलियन: sorte
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: los
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: доля
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: soartă
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: μοίρα
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: lot
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: öde
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: skjebne

«SORTE» वाले इटैलियन उद्धरण

sorte वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Bodhidharma

Buddha è colui che trova la libertà nella buona e nella cattiva sorte.

2

Severino Boezio

In ogni avversità della sorte la condizione che genera più infelicità è l'essere stati felici.

3

Godfried Bomans

Un vero amico è qualcuno che è lì per te nella buona o cattiva sorte.

4

William S. Burroughs

Questo è un universo di guerra. Guerra in ogni momento. Questa è la sua natura. Ci possono essere altri universi basati su tutte le sorte di altri princìpi, ma il nostro sembra essere basato sulla guerra e sui giochi.

5

Pedro Calderón de la Barca

Chi si sforza di vincer la propria sorte deve farlo con giudizio e moderazione.

6

Vincenzo da Filicaja

Italia, Italia, O tu cui feo la sorte, Dono infelice di bellezza, ond'hai Funesta dote d'infiniti guai Che in fronte scritti per gran doglia porte.

7

Henry de Montherlant

Il concetto femminile della felicità subisce la stessa sorte di tutti i concetti femminili: non interessa agli uomini.

8

Maria Grazia Deledda

Siamo proprio come le canne al vento, donna Ester mia. Ecco perché! Siamo canne, e la sorte è il vento.

9

Diogene il Cinico

Talete ringraziava la sorte per tre cose: prima di tutto, per essere nato uomo e non bestia, secondo, perché era un uomo e non una donna; e terzo, perché era un greco e non un barbaro.

10

John Dryden

La sorte di tutti i machiavellici: fanno i loro disegni così sottili che si rompono per la loro stessa finezza.

इटैलियन किताबें जो «SORTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sorte का उपयोग पता करें। sorte aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Nella buona e nella cattiva sorte: amore, passione e ...

L'autore, seguendo gli insegnamenti di Bert Hellinger, ci dice che solo nell'interazione tra amore e ordine nasce la forza che lega due persone, con i loro fondamenti naturali, e può trasformare la relazione di coppia in una fonte di ...

Wilfried Nelles, 2005

Dello stato e della sorte delle colonie degli antichi popoli

Gli Spartani non furono neppur esli sicuri della sorte 'delle Colonie Gre— che dell' Asia , e persuasero sul principio agli Eolii, e agli Jonii di abbandonare quel Paese per passare a stabilirsi in Europa . I—l terrore che in— spiravano ancora le ...

Guillaume Emmanuel Joseph Guilhem de Clermont-Lodeve : baron de Sainte-Croix, 1780

Giornale agrario toscano

7). 26. (a) Prezzi correnti delta paglia da cappetli, e cappelti greggi in Firenze it 5 Novembre. Paglia in sorte . . da crazie io a 18 la lib. Cappelli del N. 4». Prima sorte L. 37 Detti di seconda sorte „ ao a 24 Detti di terza sorte „ 16 a 2o Detti del N.

‎1827

Esorcismo mirabile e bono da disfare ogni sorte de ...

' CSecundum Mattheum. . . «n IN illo tempore, Cum inttoisset Icsus Capharnaú, accessit ad eum cen turio rogans eu m,ct duens.Do mine puer meus :acetin domo paralyricus, et malc torquetur.Et ait illi íesus» Ego veniá,et curabo eum* E t  ...

‎1545

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Non si direbbe: tutta loggia roba, tutta (alla uomlni (1). Di sorta alcuna , uno per sorte , due per sorte , son modi proprii di questa voce ; non d'altra (2). Dove non è annegazionc nè pa- zienza, ivi non può essere virtù né forza di sorta alcuna.

Niccolò Tommaseo, 1838

Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...

SORTE. V. SORTILEGIO. SORTENAC DE BERNIA Prs-rno, Cardinale. Della diocesi di Cahors, decano di s. Felice di Caramanno, diocesi di Tolosa, e scrittore apostolico in Avignone, dottore d'umbe le leggi, fu ammesso tra gli uditori di rota, ...

Gaetano Moroni, 1854

Dizionario enciclopedico della teologia, della storia della ...

sa, la casa e le scuole della Sorbona con credevasi colla sorte di consultare lddio. una magnificenza degna della sua carica e Di questa guisa fu eletto Saulle per priporvi una doviziosa biblioteca; onde può mo re del popolo d'lsraele; egli ...

Nicolas Silvestre Bergier, 1844

Raccolta delle leggi e regolamenti dell' amministrazione ...

Lino , Canepe , Parme g giani , ed ogni altra sorte '.' .,. di robbe, e Merci , quali non sono di propria >: commissione , come se comprassero quelle da altri Mercanti. - 114. E sebbene altre volte siasi dichiarato, miali siano le robbe soggette a ...

Papal States, 1833

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...

scovo è tastato in fiorini 1 5o, ascendendo la mensa n circa 4o00 ducati. Ampia è l'arcidiocesi, comprende alcune cittù e moltissimi luoghi. SORTE. V. Sortileoio. SORTENAC DE BERMA PIetro, Cardinale. Della diocesi di Caliors, decano di s.

Gaetano Moroni, 1854

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

Kiorn»i.L»»ATO.V. Pdelodito, ed aggiugni questo esempio del Giusti, Poes. p. 223: L'estro del giocolin soprallodalo. - Accenna al giuoco del lotto, lodato con sardonico riso più sopra. Sorte, « Di sorte che noi» è ben detto, e tu userai di modo ...

Prospero Viani, 1860

«SORTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sorte पद का कैसे उपयोग किया है।

LOMBARDIA. ARCISATE-STABIO, SORTE: AL VIA LAVORI …

Cantello/Va, 24 lug) "Soddisfazione da parte della Regione per l'impegno assunto dal Governo riguardo alla ripresa dei lavori del ... «Mi-Lorenteggio, जुलाई 15»

LOMBARDIA. TRASPORTI, INCONTRO SORTE-SINDACATI: AL VIA …

(mi-lorenteggio.com) Milano, 23 luglio 2015 - L'assessore alle Infrastrutture e Mobilita' della Regione Lombardia Alessandro Sorte ha ... «Mi-Lorenteggio, जुलाई 15»

Treni, petizione dei pendolari. Sorte: rete sotto Stato

Lo ha detto l'assessore regionale alle Infrastrutture Alessandro Sorte, intervenendo circa la petizione lanciata dai pendolari bergamaschi. «Bergamosera, जुलाई 15»

Petizione pendolari Bg Sorte: con loro per rilanciare trasporto

Petizione pendolari Bg Sorte: con loro per rilanciare trasporto. Condividi su WhatsApp. Articolo pubblicato il: 19/07/2015. Comunicato stampa ... «Adnkronos, जुलाई 15»

Schaeuble: è in ballo sorte dell'Europa

Lo riferisce la Tv greca Skai, secondo quanto scrive Bloomberg. Il rimpasto, come riferisce oggi la stampa ateniese, è previsto in giornata o al ... «Mondo TiVu, जुलाई 15»

Pd, quanta confusione sulla sorte di Crocetta

Prima i dem sfiduciano Crocetta. Poi ci ripensano. Dietro c'è la grana siciliana: guerra con i renziani e malgoverno. Ma lo strappo viene sempre ... «Lettera43, जुलाई 15»

Laghi, Sorte: 3,5 milioni per sviluppo navigazione

Fonte: regione lombardia. Laghi, Sorte: 3,5 milioni per sviluppo navigazione. Condividi su WhatsApp. Articolo pubblicato il: 17/07/2015. Comunicato stampa ... «Adnkronos, जुलाई 15»

LOMBARDIA. VARIANTE DI BAGNARIA PV, SORTE: STRADA PER …

Milano, 16 luglio 2015 - "Regione Lombardia - ha spiegato Sorte - ha ritenuto molto importante per il territorio realizzare l'opera e per questo ... «Mi-Lorenteggio, जुलाई 15»

Sorte: «La Pedemontana va finita e diventi opportunità per i territori»

Lo ha detto l'assessore regionale alle Infrastrutture e Mobilità Alessandro Sorte, incontrando i sindaci della Provincia di Monza e Brianza il 14 ... «L'Eco di Bergamo, जुलाई 15»

Somme irripetibili: si restituisce solo la sorte capitale

In tutti i casi in cui si sia ritenuto necessario disporre una repetitio indebiti successivamente paralizzata da provvedimento del Giudice con ... «IPSOA Editore, जुलाई 15»