"sortilegio" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में SORTILEGIO का उच्चारण

sor · ti · le · gio

इटैलियन में SORTILEGIO का क्या अर्थ होता है?

जादू

Sortilegio

मूल रूप से हल किया गया, किसी भी दैवीय अभ्यास में वस्तुओं, प्रतीकों या वाक्यांशों के अनुष्ठान निष्कर्षण में शामिल थे, जो अनुमान लगाते हैं, जैसा कि मैंने कहा, व्याख्या की है; आज यह अर्थ लगभग पूरी तरह से खो गया है, और इन दिव्य प्रथाओं को नाम देने के लिए शब्द "क्लैरमेंसी" का प्रयोग किया जाता है। जादूगरों का अर्थ आज जादू, जादू, जादूगर के बजाय है; लाक्षणिक रूप से इसका उपयोग किसी विशेष प्रकार के तथ्य को इंगित करने के लिए भी किया जा सकता है

Con sortilègio in origine si indicava una qualunque pratica divinatoria consistente nell'estrazione a sorte rituale di oggetti, simboli o frasi che poi l'indovino, detto sortìlego, interpretava; oggi questo significato è quasi completamente perduto e per indicare queste pratiche divinatorie si usa la parola "cleromanzia". Il significato odierno di sortilegio è invece quello di magia, incantesimo, stregoneria; in senso figurato si può usare anche per indicare un fatto inspiegabile.

इटैलियनशब्दकोश में sortilegio की परिभाषा

शब्दकोश में वर्तनी की परिभाषा, जादू कला द्वारा भविष्य की भविष्यवाणी है। क्रमबद्धता भी एक दिव्य प्रैक्टिस है जिसमें भाग्य को पढ़ने और व्याख्या करने में शामिल है, अर्थात, भाग्य टेलर द्वारा ऑब्जेक्ट फेंक दिया जाता है या यादृच्छिक रूप से चुना जाता है।

इटैलियन में «SORTILEGIO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «sortilegio» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में sortilegio के पर्यायवाची

diavoleria · fattura · incantesimo · magia · maledizione · maleficio · malia · malocchio · stregoneria

का अनुवाद SORTILEGIO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ sortilegio का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत sortilegio अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «sortilegio» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 巫术
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: brujería
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: sorcery
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: टोना
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: شعوذة
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: колдовство
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: feitiçaria
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: জাদু
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: sorcellerie
• अनुवादक इटैलियन - मलय: sihir
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Zauberei
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 魔術
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 마법
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: pameca
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: yêu thuật
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: மந்திரவாதியின்
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: चेटूक
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: büyücülük
• इटैलियन: sortilegio
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: czary
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: чаклунство
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: vrăjitorie
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: μαγεία
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: towery
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: svartkonst
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: trolldom

«SORTILEGIO» वाले इटैलियन उद्धरण

sortilegio वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Alice Munro

I bambini attribuiscono al verbo «odiare» significati diversi. Può voler dire che hanno paura. Non che si sentano in pericolo di un’eventuale aggressione, quanto piuttosto un sortilegio, una malevolenza. È una sensazione che, da molto piccoli, si può provare anche riguardo alle facciate di certi edifici, o a dei tronchi d’albero e, spessissimo, a cantine umide o armadi a muro profondi.

2

Anaïs Nin

Il solo alchimista capace di cambiare tutto in oro è l'amore. L'unico sortilegio contro la morte, la vecchiaia, la vita abitudinaria, è l'amore.

इटैलियन किताबें जो «SORTILEGIO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sortilegio का उपयोग पता करें। sortilegio aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La tratta atlantica: genocidio e sortilegio

On the slave trade between Africa and the Americas, 16th-19th centuries; the start, development, transformations, decline and gradual abolition of one of the most tragic chapters of human history.

Giorgio Pietrostefani, 2000

La trilogia di Aton. L'ultimo sortilegio

Il ciclo di Aton è raccontato in prima persona proprio da Gordon Magloire, un leprecauno eccentrico e brontolone.

Gordon Magloire, 2011

Il sortilegio del Corvo: Le Cronache del Corvo

Per avere almeno una possibilità di scongiurare l’apocalisse, il Corvo è costretto a rimettersi in viaggio attraverso una terra dilaniata da guerre, rivalità e lotte intestine, nella speranza di trovare gli antichi manoscritti del mago ...

James Barclay, 2011

Sortilegio

20. Alla. televisione davano solo repliche di spettacoli idioti pieni di musichette e finti divi che litigavano a comando. Lea si alzò nervosamente dal divano andando a selezionare un DVD dalla sua collezione di film noir. Scelse La piscina con ...

Stefano Di Marino, 2012

Il bacio e il sortilegio: Le storie di Terre d'Ange - La ...

Dopo aver vendicato la morte della moglie, Imriel è libero di tornare a casa e di rendere pubblica la sua relazione con Sidonie.

Jacqueline Carey, 2011

Menzogna e sortilegio

Elsa Morante. «romanzesche» di Menzogna e sortilegio. Il romanzo deve la sua costruzione, il suo intreccio, il suo «intrigo» a una fenomenologia del narcisismo e del sadomasochismo. Ma deve a questa fenomenologia anche lastravaganza ...

Elsa Morante, 2013

Sceneggiature per il Gruppo Storico Trecentesco del Comitato ...

È doveroso quindi ringraziare il Dott. Camporese la cui disponibilità ha fatto sì che “Margherita e il sortilegio delle Masche”, pur restando un lavoro di fantasia, racchiuda alcuni nomi ed alcune 63 Margherita e il Sortilegio delle Masche.

Giuseppe Cabodi, 2009

Il martello della strega. Manuale dell'apprendista strega

Il contenuto del sacchetto era costituito da diversi oggetti: un paio di forbici, un sacchetto più piccolo pieno di qualcosa, e in ultimo un rosario che appariva essere la parte più importante del sortilegio. Il rosario era legato ad uno dei due ...

Annuphys, 2006

La lettera che muore: la letteratura nel reticolo mediale

Capitolo primo Il sortilegio orale Nell'importante serie di saggi raccolti in italiano con il titolo La semiosfera, Jurij M. Lotman, con l'intento di riformulare il concetto statico di tipologia della cultura nelle dinamiche dei sistemi culturali, ricordava ...

Gabriele Frasca, 2005

Dizionario portatile della lingua italiana

J. Per sortilegio . $. Mette- те alla sorte , о gettare le sorti, vagliono rimettere checchessia ail' arbitrio della sorte , о della fortuna . § Toccare , dare in sorte, e simili, vagliono propriamente at- tenere , o concederé alcuna cosa per distri- buzione ...

Francesco Cardinali, 1828

«SORTILEGIO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sortilegio पद का कैसे उपयोग किया है।

La miniera di «Techetechetè» e tutti i meriti dell'inventore

Panella è geniale e i suoi fantasmini tv non riescono a uscire indenni da questo sortilegio. 24 luglio 2015 (modifica il 24 luglio 2015 | 09:24). © RIPRODUZIONE ... «Corriere della Sera, जुलाई 15»

“Cielo di polvere”: recensione

Colpisce e affonda con battute sardoniche e passaggi descrittivi potenti come un sortilegio. Riga dopo riga emergono tutti i personaggi con le ... «DirettaNews.it, जुलाई 15»

Idilio Galeotti - The dark side of the moon

Le décor du caravanserail, Roma, 2006, Apparenze, Ravenna, 1999, Antropologia del sentire, Ravenna, 1997, Progetto e sortilegio, Ravenna, ... «Artribune, जुलाई 15»

Divagazioni patriottiche intorno a d'Annunzio dopo una visita al …

... conosce corruzione e scoprire che c'è un d'Annunzio nostro contemporaneo in attesa di uscire dal sortilegio degli esteti e degli storiografi, ... «Il Foglio, जुलाई 15»

Emma Watson sul set di La bella e la bestia, vittima di un rapimento …

... nei panni di Gaston, e Dan Stevens che interpreta la Bestia (ruolo inizialmente offerto a Ryan Gosling), il principe segnato dal sortilegio. «www.Mauxa.com, जुलाई 15»

SCHIAVI DEL FOTOVOLTAICO: MARIANO E CAPONE (PD …

"Per quale sortilegio la maggioranza delle nazioni è tuttora succube del dollaro, imposto da un ... Il sortilegio si chiama: mancanza di unione. «brindisilibera.it, जुलाई 15»

Faenza. L'artista Idilio Galeotti inaugura la mostra 'The dark side of …

Le décor du caravanserail, Roma, 2006, Apparenze, Ravenna, 1999, Antropologia del sentire, Ravenna, 1997, Progetto e sortilegio, Ravenna, ... «Romagna Gazzette, जुलाई 15»

Uscire dai petrodollari, uscire dalle guerre

Per quale sortilegio la maggioranza delle nazioni è tuttora succube del dollaro, imposto da un ristretto gruppo di Stati privilegiati, onnipotenti, ... «L'AntiDiplomatico, जुलाई 15»

Paul Wesley: The Vampire Diaries potrebbe finire con il ritorno di …

Come sappiamo, alla fine della sesta stagione Elena è rimasta "addormentata", in uno stato di coma profondo indotto attraverso un sortilegio. «Blasting News, जुलाई 15»

Disse Lutero: "Roma è una "città satanica". "E l'inferno si nasconde …

Roma ne esce come una città prigioniera di un sortilegio, dal quale non può e probabilmente non vuole affrancarsi. La capitale del bene non ... «Affaritaliani.it, जुलाई 15»