एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"spaccare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SPACCARE का उच्चारण

spac · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPACCARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SPACCARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «spaccare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में spaccare की परिभाषा

डिक्शनरी में बंटवारे की पहली परिभाषा को तोड़ना है, एक मुश्किल मामला को दो या दो से अधिक हिस्सों में मजबूती से मारकर टूटना: एस बल्ला के साथ पत्थर बंटवारे की एक अन्य परिभाषा स्पष्ट रूप से कॉम्पैक्ट बॉडी को एक विशिष्ट बिंदु पर मारकर दो या दो से अधिक भागों में कटौती करना है: एक कुल्हाड़ी के साथ लकड़ी; रों। आधा तरबूज; रों। दो सेब में विभाजन भी एक विभाजन को उत्तेजित कर रहा है, इसके विपरीत: एक क्रूर विवादास्पद पार्टी ने विभाजन किया है

La prima definizione di spaccare nel dizionario è rompere, spezzare in due o più parti una materia dura colpendola con forza: s. le pietre con la mazza. Altra definizione di spaccare è tagliare nettamente in due o più parti un corpo compatto colpendolo in un punto preciso: s. la legna con l'accetta; s. un cocomero a metà; s. in due una mela. Spaccare è anche provocare una divisione, una contrapposizione: una polemica feroce che ha spaccato il partito.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «spaccare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया SPACCARE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io spacco
tu spacchi
egli spacca
noi spacchiamo
voi spaccate
essi spaccano
Imperfetto
io spaccavo
tu spaccavi
egli spaccava
noi spaccavamo
voi spaccavate
essi spaccavano
Futuro semplice
io spaccherò
tu spaccherai
egli spaccherà
noi spaccheremo
voi spaccherete
essi spaccheranno
Passato remoto
io spaccai
tu spaccasti
egli spaccò
noi spaccammo
voi spaccaste
essi spaccarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho spaccato
tu hai spaccato
egli ha spaccato
noi abbiamo spaccato
voi avete spaccato
essi hanno spaccato
Trapassato prossimo
io avevo spaccato
tu avevi spaccato
egli aveva spaccato
noi avevamo spaccato
voi avevate spaccato
essi avevano spaccato
Futuro anteriore
io avrò spaccato
tu avrai spaccato
egli avrà spaccato
noi avremo spaccato
voi avrete spaccato
essi avranno spaccato
Trapassato remoto
io ebbi spaccato
tu avesti spaccato
egli ebbe spaccato
noi avemmo spaccato
voi aveste spaccato
essi ebbero spaccato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io spacchi
che tu spacchi
che egli spacchi
che noi spacchiamo
che voi spacchiate
che essi spacchino
Imperfetto
che io spaccassi
che tu spaccassi
che egli spaccasse
che noi spaccassimo
che voi spaccaste
che essi spaccassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia spaccato
che tu abbia spaccato
che egli abbia spaccato
che noi abbiamo spaccato
che voi abbiate spaccato
che essi abbiano spaccato
Trapassato
che io avessi spaccato
che tu avessi spaccato
che egli avesse spaccato
che noi avessimo spaccato
che voi aveste spaccato
che essi avessero spaccato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io spaccherei
tu spaccheresti
egli spaccherebbe
noi spaccheremmo
voi spacchereste
essi spaccherebbero
Passato
io avrei spaccato
tu avresti spaccato
egli avrebbe spaccato
noi avremmo spaccato
voi avreste spaccato
essi avrebbero spaccato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
spaccare
infinito passato
aver spaccato
PARTICIPIO
participio presente
spaccante
participio passato
spaccato
GERUNDIO
gerundio presente
spaccando
gerundio passato
avendo spaccato

इटैलियन शब्द जिसकी SPACCARE के साथ तुकबंदी है


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
peccare
pec·ca·re
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

इटैलियन शब्द जो SPACCARE के जैसे शुरू होते हैं

spaccaballe
spaccabile
spaccabilità
spaccalegna
spaccamento
spaccamontagne
spaccamonti
spaccaossa
spaccapietre
spaccare il minuto
spaccarsi
spaccasassi
spaccasasso
spaccata
spaccatamente
spaccato
spaccatura
spacchettare
spacchetto
spacciabile

इटैलियन शब्द जो SPACCARE के जैसे खत्म होते हैं

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
conficcare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

इटैलियन में spaccare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SPACCARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «spaccare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में spaccare के पर्यायवाची

इटैलियन में «SPACCARE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «spaccare» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में spaccare के विलोम

«spaccare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SPACCARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ spaccare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत spaccare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «spaccare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

分裂
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

división
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

break
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

विभाजन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

انقسام
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

раскол
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

divisão
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

বিভক্ত করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

scission
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

split
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Spaltung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

スプリット
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

스플릿
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

pamisah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

chẻ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

பிளவு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

विभाजित
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

ayrık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

spaccare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

rozłam
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

розкол
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

sciziune
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

διαίρεση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

split
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

split
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

split
5 मिलियन बोलने वाले लोग

spaccare के उपयोग का रुझान

रुझान

«SPACCARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
84
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «spaccare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
spaccare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «spaccare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SPACCARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «spaccare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «spaccare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में spaccare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SPACCARE» वाले इटैलियन उद्धरण

spaccare वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Isaac Emmanuiloviç Babel
Nessun tipo di ferro può spaccare il cuore con una forza pari a quella esercitata da un punto e a capo messo al posto giusto.
2
Roberto Formigoni
Tutti gli squadroni presuntuosi che partono per spaccare il mondo e non si fanno un mazzo così finiscono poi eliminati al primo turno. Questo vale anche in politica ed è questo il bello della vita e delle sfide, tutto rimane in gioco fino all'ultimo.

इटैलियन किताबें जो «SPACCARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में spaccare का उपयोग पता करें। spaccare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... o di vederlo da lontano = pericolo vicino 48 X Sottufficiale (vedere sergente) Spaccare sognare di spaccare pietre = ottimo stato di salute 52 2 spaccare legna = difficoltà economiche 53 1 spaccare oggetti in genere come piatti, bicchieri ecc.
Orfeo Malaspina, 1998
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Francare , Rompere , Spezzare , Spaccare , Fendere, Squarciare , Stracciare, Srranare, Lacerare, Scmdere, Fracassare, Fiaccare, Cioncare, Sprecare, Strap- ,, ",- Sfracellare, Schiantare, PARE , „. ScERPARE Essendo comune a quèsti verbi la ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Frangere , Rompere , Spezzare , Spaccare , Fendere, Squarciare, Stracciare, Srranare, Lacerare, Scindere , Fracassare , Fiaccare , Cioncare, Sprecare, Strappare, Spracellare, Scaiantare, Scerpare. Essendo comune a questi verbi la comune ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Opere
Frangere , Rompere , Spezzare , Spaccare , Fendere, Squarciare, Stracciare, Srranare, Lacerare, Scmdere, Fracassare, Fiaccare, Cioncare, Sprecare, Strappare, Sfracellare, Schiantare, Scerbare. Essendo comune a questi verbi la comune ...
Giovani Romani, 1825
5
Glossario degli antichi volgari italiani
«spaccare-sradicare» spaccare trans. «spezzare in due o più parti mediante azione violenta», intr. pron. «rompersi, aprirsi» (prima datazione C-Z: B. Davanzali - avanti 1606). In sottolemma il part. pass. & agg. spaccato : «spezzato in due o ...
‎1983
6
Dizionario 3000
Le regioni vogliono spaccare gli stati, le province vogliono spaccare le regioni, i comuni vogliono spaccare le province, le contrade vogliono spaccare i paesi, i clan famigliari vogliono spaccare le contrade. Perfino le famiglie, al lorointerno, ...
Salvatore Tassetto, 2013
7
L'uomo che pesava i cani. Le straordinarie avventure ...
Demolite la fiancata centrale, basta franarle addosso con tutto il peso. Essa* cede e vi trovate dall'altra parte dell'arma- dione. Per fare un bel lavoro bisognerebbe spaccare tutto in tante assi e portarle nell'isola ecologica. Di solito però, chi fa ...
Maurizio Milani, 2006
8
Elementi di chirurgia di Augusto Gottlieb Richter
Quefii oltre una allai alta fifiola , che dovetti spaccare collo liromcnro Brambilliano , aveva un seno, che non li scopri, che quindici giorni dopo l'operazione della iilioia, e li portava fino alla meta del sacro eliernamente, e dava giornalmente una ...
August Gottlieb Richter, 1809
9
Outsiders metropolitani: etnografia di storie di vita sovversive
Nel senso io sono per praticare un obbiettivo, anche di spaccare una vetrina, ma se sto parlando di determinate cose e allora quello mi interessa che sia colpito, ma anche al corteo di Dax che io devo spaccare la vetrina dell'agenzia interinale  ...
Atanasio Bugliari Goggia, 2007
10
come guadagnare con i giochi online
... i possibili modi per fare "yang" sono: ' Spaccare metin fin dal principio e il metodo più usato per farei soldi su questo gioco molti creano PG al 15 Per spaccare solo i metin del villo 1 mentre altri creano o/e si fermano al livello 35 ( solitamente ...
Giuseppe Lo Forte

«SPACCARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में spaccare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Via Mazzini, finalmente i lavori di sistemazione
Cartelli di inizio lavori in via... Cartelli di inizio lavori in via D'Azeglio. PISA. Una serie di lavori che hanno costretto a spaccare il manto stradale. «Il Tirreno, जुलाई 15»
2
Filippo, quel santo dimenticato
... e la stessa natura fino a spaccare le montagne; proprio lì il giovane Filippo andava a meditare e pregare per trovare la sua strada nella vita. «Il Sussidiario.net, जुलाई 15»
3
Roma su e giù: De Sanctis vola, Pjanic incanta, Iturbe stenta
... scommette Garcia (e più di lui Sabatini) è Iturbe: l'argentino ha voglia di spaccare il mondo e si vede, ma è ancora anarchico e il desiderio di ... «LAROMA24, जुलाई 15»
4
Forte teatro festival: Cesar Brìe cattura il pubblico del San Jachiddu …
... più ampia ma paga lo scotto di Ascanio Celestini ed il suo spettacolo, di punta ma destinato a spaccare il pubblico in tema di gradimento. «Messina Ora, जुलाई 15»
5
Una tassa per l'eurozona: la proposta di Schäuble per riformare l …
... paesi dell'Unione esterni alla moneta unica, come Regno Unito, Svezia e Polonia, con il rischio di spaccare in due la costruzione europea. «la VOCE del TRENTINO, जुलाई 15»
6
MTV lancia un nuovo reality con protagonista Tyga, nel primo …
... così gli ho detto, amico devi andare là e spaccare sei Chris Brown, sei come Michael Jackson! Così abbiamo realizzato un mixtape assieme. «Rnbjunk.com, जुलाई 15»
7
ESCLUSIVA TB - Ds Varini: "Il ritiro è cominciato molto bene. Sul …
Da quando è uscito dalla Juventus sembrava dovesse spaccare il mondo, anche se poi ha fatto due stagioni non eccezionali a Bari e Modena. «TuttoB, जुलाई 15»
8
Braccialetti Rossi 3, sarà ricco di sorprese e di nuovi amori
... hanno i ragazzi di combattere contro tutto e tutti e avere quella certezza tipica dell'età adolescenziale di “poter spaccare il mondo” , di essere ... «Baritalia News, जुलाई 15»
9
Mondiali 2015: All Blacks e quell'enigma chiamato Sonny Bill
Ma, dall'altra parte, ci sono gli immortali Ma'a Nonu e Conrad Smith, titolari ieri a Johannesburg, e anche spaccare la coppia d'oro del rugby ... «Rugby1823, जुलाई 15»
10
Comandante forze speciali USA accusa la Russia di spaccare la …
La Russia verifica gli Stati Uniti sulla forza e cerca ogni occasione per spaccare i membri della NATO, ha dichiarato il comandante delle forze ... «Sputnik Italia, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Spaccare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/spaccare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है