एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"spina nel cuore" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SPINA NEL CUORE का उच्चारण

spina nel cuore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPINA NEL CUORE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी SPINA NEL CUORE के साथ तुकबंदी है


aprire il cuore
aprire il cuore
avere a cuore
avere a cuore
batticuore
bat·ti·cuo·re
buon cuore
buon cuore
buoncuore
buon·cuo·re
con tutto il cuore
con tutto il cuore
crepacuore
cre·pa·cuo·re
cuore
cuo·re
di buon cuore
di buon cuore
di cuore
di cuore
giustacuore
giu·sta·cuo·re
malincuore
ma·lin·cuo·re
nel cuore
nel cuore
prendere a cuore
prendere a cuore
senza cuore
senza cuore
spezzare il cuore
spezzare il cuore
stare a cuore
stare a cuore
strappacuore
strap·pa·cuo·re
stringere il cuore
stringere il cuore
struggicuore
strug·gi·cuo·re

इटैलियन शब्द जो SPINA NEL CUORE के जैसे शुरू होते हैं

spina
spina dorsale
spina ianca
spina santa africana
spina santa cinese
spina santa comune
spina santa di Barberia
spina santa insulare
spinaciastra comune
spinacio
spinacio comune
spinacio di Nuovazelanda
spinacione
spinacristi
spinaio
spinale
spinapesce
spinaporci
spinare
spinarello

इटैलियन शब्द जो SPINA NEL CUORE के जैसे खत्म होते हैं

amore
autore
boncuore
chiavacuore
climatizzatore
colore
contraccuore
core
cruore
gore
hard-core
languore
liquore
maggiore
migliore
score
store
telecuore
togliersi un peso dal cuore
tremacuore

इटैलियन में spina nel cuore के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SPINA NEL CUORE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «spina nel cuore» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में spina nel cuore के पर्यायवाची

«spina nel cuore» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SPINA NEL CUORE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ spina nel cuore का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत spina nel cuore अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «spina nel cuore» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

眼中钉
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

piedra en el zapato
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Plug into the heart
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

में कांटा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

شوكة في
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

занозой в
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

espinho na
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

মধ্যে কাঁটা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

épine dans le
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

duri dalam
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Dorn im Auge
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

とげ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

의 가시
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

Duri ing
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

gai trong
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

உள்ள முள்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

काटेरी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

içinde diken
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

spina nel cuore
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

solą w
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

скалкою в
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

ghimpe în
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αγκάθι στην
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

doring in die
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

nagel i
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

torn i
5 मिलियन बोलने वाले लोग

spina nel cuore के उपयोग का रुझान

रुझान

«SPINA NEL CUORE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
50
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «spina nel cuore» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
spina nel cuore की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «spina nel cuore» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SPINA NEL CUORE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «spina nel cuore» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «spina nel cuore» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में spina nel cuore के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «SPINA NEL CUORE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में spina nel cuore का उपयोग पता करें। spina nel cuore aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Una spina nel cuore
Piero Chiara. Introduzione Addio Luino bella Come lascia presagire l'epigrafe – dove l'Euridice del cavalier Marino «scende all'ombre di Stige, ombra dolente» – Una spina nel cuore è il romanzo più cupo, amaro, desolato di Piero Chiara.
Piero Chiara, 2013
2
Dizionario italiano
... dai rami o dalle foglie di alcune piante: le spine della rosa, del cactus O (al pl.) Piante, rami spinosi: un cespuglio di spine; finire in mezzo alle spine 2 <S> Tormento, dolore morale © cruccio: avere una spina nel cuore \ Essere, stare sulle ...
‎2001
3
Il grande libro dei giochi di Natale
Ma il suo mucchio era ancora là, tutto intero, perché i bambini E, quando sorride ¡ n quella maniera, significa che ha una spina nel cuo- re. La spina nel cuore di Babbo Natale si chiama- vkTeren-ik_ Terenzio era il più vec- chio di tutti ...
Micaela Vissani, 2003
4
I film di Alberto Lattuada
... vuoi per difficoltà nella scelta degli attori (è il caso di una sceneggiatura fatta insieme a Ferrini e a Oldoini, dal romanzo di Chiara «Una spina nel cuore»), vuoi perché di questi tempi montare un film in Italia è divenuto estremamente difficile.
Callisto Cosulich, 1985
5
La morte nel cuore della vita
Una domanda dolorosa, piantata come una spina nel cuore della nostra umanità. Una domanda di cui sono pieni tutto il pensiero e la ricerca dell'uomo. Senza questo interrogativo avremmo sviluppato tutte le nostre teorie filosofiche? I nostri  ...
Piero Buschini S.J., Piero S. Buschini, 2011
6
Michel Gondry
Il titolo del film si riferisce alla spina nel cuore di Suzette ovvero la malattia del figlio e nello stesso tempo – è Gondry stesso a rivelarlo – alla spina conficcata nel cuore del regista riferendosi alle critiche mosse dalla zia al film e al fatto che  ...
Cristiano Dalpozzo, 2011
7
La minestra di rose
La prima arrivò con un cesto d'arance e di rose e le disse: ogni volta che morderai un'arancia o annuserai una rosa, se in quel momento avrai una spina nel cuore, si leverà da sola, per magia. La seconda arrivò in ritardo, di malavoglia, con ...
Rossana Massa, 2014
8
Cristo profeta di pace narrato in don Primo Mazzolari
... il cuore a Lui. In Zaccheo egli parla di Cristo come di spina nel cuore11. Splendida definizione del valore radicale di Gesù e così proposto ai suoi ascoltatori e lettori nella narrazione della vita storica del Figlio eterno. Cristo è spina nel cuore ...
Antonio Agnelli, 2010
9
Opere
la spina nel cuore , e se volete guarir davvero , ,c)r,(ie- cessario, che quella mano , che ve l'ha fitta, ve Ià,ri- wagga- . , ;- -, - . "." V. • Cotterie. Signore, un simili ragionamento mi giugne nuovo. I .'-Vi, Filliberto . Non fate meco le viste di non ...
Carlo Goldoni, 1761
10
Problemi di cuore. Interpretazione psicosomatica del ...
... caso la lingua utilizza questa espressione riferendosi a quanto di più importante esista nella vita di un uomo. Quando invece abbiamo una spina nel cuore, qualcosa ci turba nel profondo, e non di rado ci rende il cuore pesante e ci opprime.
Rüdiger Dahlke, A. Zanardi, E. Rossi, 2002

«SPINA NEL CUORE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में spina nel cuore पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Replica Che Dio ci aiuti 3: riassunto ultima puntata e come vederla …
"Una spina nel cuore" è il titolo del secondo episodio: ecco il riassunto. Una serie di equivoci sono alla base della storia tra Rosa, Guido ed Azzurra nel corso ... «Blasting News, नवंबर 14»
2
Fare l'Europa voluta da De Gasperi
... «una spina nel cuore». Oggi abbiamo tutti drammaticamente chiaro quanto fosse profetica quella visione e inescusabile quell'omissione per la quale l'Europa ... «Avvenire.it, अगस्त 14»
3
La Spina nel fianco… di Frattura: dalla Fai a Gilda Antonelli
I rapporti tra Spina e Frattura risalgono al tempo della vicenda Fai che porta Paolo Spina nel cuore della Camera di Commercio di Campobasso. Nel periodo di ... «La Gazzetta del Molise, मई 14»
4
Immigrazione, una spina nel cuore. E una sfida per l'Italia e l'Europa
Una “spina nel cuore” così ha definito il Papa la tragedia degli immigrati “che non deve più ripetersi”, durante una sua visita a Lampedusa. “Sono qui per ... «Resto al Sud, मई 14»
5
Anno giudiziario, appello per l'indulto
Lo ha detto il ministro della Giustizia, Cancellieri che, nel suo discorso ... una nota dolente, rappresenta una vera e propria spina nel cuore per noi magistrati». «Avvenire.it, जनवरी 14»
6
“Lascio la parrocchia di San Nicolò
«Ho portato in questi ultimi anni e porto ancora una spina nel cuore». Don Luigi Fusta lascerà domani la parrocchia di San Nicolò a Pietra Ligure. Leggerà una ... «La Stampa, सितंबर 13»
7
Lampedusa, papa Francesco: "I morti in mare sono una spina nel
18:00 - "I clandestini morti in mare sono una spina nel cuore che porta sofferenza". Sono le parole risonanti di papa Francesco a Lampedusa. Il Pontefice, nella ... «TGCOM, जुलाई 13»
8
Papa a Lampedusa: morte immigrati spina nel cuore
Papa a Lampedusa: morte immigrati spina nel cuore ... via di speranza sono state una via di morte", diventata per lui "una spina nel cuore che porta sofferenza" ... «ANSA.it, जुलाई 13»
9
Il "ritorno" in libreria di Piero Chiara
... di avventure latamente autobiografiche iniziata nel 1976 con La stanza del Vescovo e proseguita con Il cappotto di astrakan (1978) e Una spina nel cuore ... «TGCOM, मार्च 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Spina nel cuore [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/spina-nel-cuore>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है