एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"tentennare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में TENTENNARE का उच्चारण

ten · ten · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENTENNARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में TENTENNARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «tentennare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में tentennare की परिभाषा

डिक्शनरी में झिझक की पहली परिभाषा है कि वह क्या है, अस्थिरता महसूस करने के लिए, उस जगह पर दृढ़ता से तय नहीं है, जहां यह रखा गया है: यह छोटी सी मेज tempers; उनके भारी कदम के तहत, उन्हें टी लगता है कमरे में सभी वस्तुओं झिझक की एक और परिभाषा है कि विरोध के विचारों के विरोध में विचारों के बीच घूमना: लंबे समय से झिझक के बाद इसे स्वीकार करने का निर्णय लिया गया; यह एक घंटे मैं उसे मनाने की कोशिश कर रहा हूँ, लेकिन वह टी पर रहता है तेंटेनेंयर स्विंग, शेक, थोड़ा हिलाओ करने के लिए भी है: सिर झुकाव में झुकाव; सड़ांधों ने हवा में पतली चोटियों को झुकाया।

La prima definizione di tentennare nel dizionario è di cosa, stare malferma, poco salda sul luogo in cui è posata: questo tavolino tentenna; sotto il suo passo pesante, si sentono t. tutti gli oggetti della stanza. Altra definizione di tentennare è oscillare tra idee opposte, tra opposti desideri: dopo aver tentennato a lungo si decise di accettare; è un'ora che cerco di convincerlo, ma continua a t. Tentennare è anche far oscillare, agitare, scuotere lievemente: tentennava il capo in segno di diniego; i cipressi tentennavano al vento le esili cime.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «tentennare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया TENTENNARE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io tentenno
tu tentenni
egli tentenna
noi tentenniamo
voi tentennate
essi tentennano
Imperfetto
io tentennavo
tu tentennavi
egli tentennava
noi tentennavamo
voi tentennavate
essi tentennavano
Futuro semplice
io tentennerò
tu tentennerai
egli tentennerà
noi tentenneremo
voi tentennerete
essi tentenneranno
Passato remoto
io tentennai
tu tentennasti
egli tentennò
noi tentennammo
voi tentennaste
essi tentennarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho tentennato
tu hai tentennato
egli ha tentennato
noi abbiamo tentennato
voi avete tentennato
essi hanno tentennato
Trapassato prossimo
io avevo tentennato
tu avevi tentennato
egli aveva tentennato
noi avevamo tentennato
voi avevate tentennato
essi avevano tentennato
Futuro anteriore
io avrò tentennato
tu avrai tentennato
egli avrà tentennato
noi avremo tentennato
voi avrete tentennato
essi avranno tentennato
Trapassato remoto
io ebbi tentennato
tu avesti tentennato
egli ebbe tentennato
noi avemmo tentennato
voi aveste tentennato
essi ebbero tentennato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io tentenni
che tu tentenni
che egli tentenni
che noi tentenniamo
che voi tentenniate
che essi tentennino
Imperfetto
che io tentennassi
che tu tentennassi
che egli tentennasse
che noi tentennassimo
che voi tentennaste
che essi tentennassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia tentennato
che tu abbia tentennato
che egli abbia tentennato
che noi abbiamo tentennato
che voi abbiate tentennato
che essi abbiano tentennato
Trapassato
che io avessi tentennato
che tu avessi tentennato
che egli avesse tentennato
che noi avessimo tentennato
che voi aveste tentennato
che essi avessero tentennato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io tentennerei
tu tentenneresti
egli tentennerebbe
noi tentenneremmo
voi tentennereste
essi tentennerebbero
Passato
io avrei tentennato
tu avresti tentennato
egli avrebbe tentennato
noi avremmo tentennato
voi avreste tentennato
essi avrebbero tentennato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
tentennare
infinito passato
aver tentennato
PARTICIPIO
participio presente
tentennante
participio passato
tentennato
GERUNDIO
gerundio presente
tentennando
gerundio passato
avendo tentennato

इटैलियन शब्द जिसकी TENTENNARE के साथ तुकबंदी है


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
perennare
pe·ren·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

इटैलियन शब्द जो TENTENNARE के जैसे शुरू होते हैं

tentamento
tentare
tentare di
tentativi
tentativo
tentato
tentatore
tentazione
tentenna
tentennamento
tentennante
tentennata
tentennatore
tentennella
tentennino
tentennio
tentennone
tentennoni
tentoni
tentredine

इटैलियन शब्द जो TENTENNARE के जैसे खत्म होते हैं

ammannare
assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incannare
incolonnare
ninnare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

इटैलियन में tentennare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «TENTENNARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «tentennare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में tentennare के पर्यायवाची

इटैलियन में «TENTENNARE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «tentennare» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में tentennare के विलोम

«tentennare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TENTENNARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ tentennare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत tentennare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «tentennare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

动摇
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

vacilar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

waver
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

लहरना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تردد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

дрогнуть
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

vacilar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

টলা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

vaciller
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

ragu-ragu
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

wanken
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

揺るぎます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

동요
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

waver
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

lung lay
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தவறக்கூடாது
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

घोटाळणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

sallanmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

tentennare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

chwiać się
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

мерзнути
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

șovăi
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αμφιταλαντεύομαι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

getwyfel
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

vackla
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

vakle
5 मिलियन बोलने वाले लोग

tentennare के उपयोग का रुझान

रुझान

«TENTENNARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
54
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «tentennare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
tentennare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «tentennare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TENTENNARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «tentennare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «tentennare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में tentennare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «TENTENNARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में tentennare का उपयोग पता करें। tentennare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
I.° Vacillare non e il medesimo che tentennare o barcollare. La cosa che vacilla si suppone, d'ordinario, essere stata ben ferma: e l'idea di que- (1) Firenzuola: /' Mio che da sè medesimo, per esser piccolo e un po' nianeo, stava in tentenne.
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Dizionario della lingua italiana
TENTENNA. Dicesi STARE IN TENTENNA, di cosa die tentenni, barcolli, stia male in piedi , o accenni di cadere. TENTENNAMENTO. ». m. Il tentennare. TENTENNANTE, add. Che tentenna. TENTENNARE. Dimenare ; e si usa in signif . alt. e n ...
Francesco Cardinali, 1844
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Lat. va. ciliare. Gr. Ttetf*<pipi&iu . E ir. A/. 19. ?entinnamento. Il tentennare. entennante . Che tentenna . Buon. Pier. 1.4.*. Tentennare. Dimenare; e fi ufa in figni- fic. att. e neutr. Lat. agitare, cemmevere. Gr. aneto-fini. Pataff. 3. Buon, Pier, 4.2.7.
‎1741
4
Dizionario portatile della lingua italiana
5 Per iitigaziona diabólica . TentelUíre . V. A. Tintinnire , ritonare . Tentenna . Diceti stare in tentenna , di coa che tentenni , barcolli , etia male in piedi , o accenni di cadera . Tentennamento □ II tentennare . Tentennante . Add. Che tentenna.
Francesco Cardinali, 1828
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
tentennare. TENTENNANTE. Che tentenna. Buon. Fier. 3. 4- 2. Che 'nsicme andando a mazza tentennanti Si dolgono ec. TENTENNARE. Dimenare j e si usa in signific. att. e neutr. Lat. agitare , commovere. Gr. avaait'stv. Pataffi 8. Seccaggine ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Supplemento à vocabularj italiani
Mom. End. c 5, p. 74. TENTENNARE. Verb. alt. Dimenare, Scuotere. (Dal Tintinno del battaglio del Campanello. Silvio. in NoL Malm.v. l,p. 4o6, col. 1.) §. 1. Tentennare il messere. - V. fa MESSERE, susl. m.,il %. I. §. 2. Tentennarsi (riflcss. ) ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
S' è meifo a tentennar preí'o un altare Í. DiciäMO Tentennare , 0 Ttnttnnarla , per Vaciilare , Titubare , o Non andar rifoluto , o di buone gambe , » far chtccbef. ßa ; ehe iiremmo anche , ma in modo pik baffo , Ninnarla , 0 Dimenarfi ntl manie» ...
‎1738
8
Vocabolario della linqua italiana--
Il tentennare. TENTENNARE. Dimenare: e si usa in xion. alt. e intr. I dicesi Tentennare , o Tentennarla , Vacillare , Titubare o Non andar risoluto o di buòne gambe, a far checchessia; che dicesi anche, ma in mòdo più basso , S'intuirla o Dime- ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. vacillati. Gr. «•«paji'f*- dau . Tir, Af. 10. TENTENNAMENTO. Il tentennare . TENTENNANTE. Che tentenna . Busa, titr. 3. 4. t. TENTENNARE . Dimenare ; e fi uf« in fignific. att. e neutr. Lat. agitar/ , commwtrt . Gr. ùrarttur . Pataff. X. Vuoti. Fitr.
‎1739
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
TENTENNARE. Verb. att. Dimenare, Scuotere. (Dal Tintinno del battaglio del campanello. s»wìo. i« Nat Miin>. 1. 1, P. 406, coi. 1.) §. 1. Tentennare il messere. - r. ,n messere, sust. m.,U |. 1. §. 2. Tentennarsi (rifless.) nel manico. Figuratamente.
Giovanni Gherardini, 1857

«TENTENNARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में tentennare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
ESCLUSIVA EC - Alla scoperta del calcio femminile: "Il nostro è il …
In generale, ritengo che nulla possa precludere a qualcuno di seguire una propria passione” – ribatte la più giovane Isabel, senza tentennare ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, जुलाई 15»
2
Tour de France, Froome conquista Parigi. Nibali, orgoglio e rimpianto
E' lì che lo Squalo ha iniziato a tentennare, il fatto di essere risalito fino al quarto posto è degno di un campione. Lo è e lo dicono i numeri: dal ... «La Repubblica, जुलाई 15»
3
Briga, Tenda, Mentone e dintorni al tempo della cessione di Nizza …
L'italianità di Nizza non era in discussione e nonostante il tentennare sabaudo a ratificare gli accordi con Napoleone III, a sua volta tallonato da ... «SanremoNews.it, जुलाई 15»
4
Milinkovic ci ripensa, Pradè chiude: "Con noi è finita"
... indeciso, un pò per sentirsi desiderato e strappare un'offerta migliore dall'una o dall'altra squadra, ha deciso di tentennare ancora una volta. «VAVEL.com, जुलाई 15»
5
Fiorentina, Milinkovic non firma: rottura clamorosa
... indeciso, un pò per sentirsi desiderato e strappare un'offerta migliore dall'una o dall'altra squadra, ha deciso di tentennare ancora una volta. «Mondo TiVu, जुलाई 15»
6
Salernitana, il punto sul mercato
Da questo punto di vista, occorre precisare che il forte attaccante era destinato al Modena fino a qualche giorno fa, ma il tentennare degli ... «TUTTO mercato WEB, जुलाई 15»
7
Riforma pensioni: le richieste dei precoci e la proroga Opzione donna
Nonostante i risparmi che il ricalcolo contributivo dell'assegno porterebbe nelle casse dell'Inps, il governo sembra tentennare anche su questa ... «Investire Oggi, जुलाई 15»
8
Informazione e occhi aperti
Anche per questo è un bene che il presidente dell'Associazione abbia subito detto che per la foto scattata al Forte non si deve tentennare. «La Regione Ticino, जुलाई 15»
9
"A Milano anch'io in lista. Ecco chi vorrei sindaco"
Non è il momento di tentennare. Ecco, uso il Giornale per fare questo appello». A farsi avanti? «Sì, fatevi avanti, non ci sono steccati, non ci ... «il Giornale, जुलाई 15»
10
Il sindaco: «È vero, sgrido tutti ma solo per il bene della città»
È un momento economico difficile e non ci si può più permettere di tentennare, come è accaduto col Pat o la Cittadella del Chievo nel primo ... «L'Arena, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tentennare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/tentennare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है