एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"torvo" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में TORVO का उच्चारण

tor · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORVO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में TORVO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «torvo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में torvo की परिभाषा

डिक्शनरी में गंभीर की परिभाषा गंभीर, निराशाजनक, धमनी, कल्पना है। अभिव्यक्ति का सामना करने के लिए, देखने के लिए भेजा गया: एक गंभीर चेहरे Torvo भी dimly है: टी देखो

La definizione di torvo nel dizionario è burbero, bieco, minaccioso, spec. riferito a sguardo, a espressione del volto: una faccia torva. Torvo è anche torvamente: guardare t.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «torvo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी TORVO के साथ तुकबंदी है


acervo
cer·vo
carice a becco curvo
carice a becco curvo
cervo
cer·vo
coacervo
co·a·cer·vo
conservo
con·ser·vo
corvo
cor·vo
curvo
cur·vo
incurvo
in·cur·vo
ircocervo
ir·co·cer·vo
nervo
ner·vo
parvo
par·vo
protervo
pro·ter·vo
ricurvo
ri·cur·vo
riservo
riservo
servo
ser·vo
succiamele ricurvo
succiamele ricurvo

इटैलियन शब्द जो TORVO के जैसे शुरू होते हैं

tortora
tortorata
tortore
tortoreggiamento
tortoreggiare
tortoro
tortrice
Tortricidi
tortuosamente
tortuosità
tortuoso
tortura
torturare
torturarsi
torturatore
torture
torvamente
torvità
tory
torzone

इटैलियन शब्द जो TORVO के जैसे खत्म होते हैं

alternativo
arrivo
attivo
bravo
di nuovo
dispositivo
educativo
evo
informativo
motivo
negativo
novo
nuovo
operativo
ovo
positivo
relativo
salvo
successivo
vivo

इटैलियन में torvo के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «TORVO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «torvo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में torvo के पर्यायवाची

इटैलियन में «TORVO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «torvo» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में torvo के विलोम

«torvo» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TORVO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ torvo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत torvo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «torvo» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

严峻
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

severo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

grim
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

विकट
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

متجهم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

мрачный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

severo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ভয়ানক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

sinistre
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

suram
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

grimmig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

厳しいです
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

냉혹
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

surem
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

hung tợn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

கடுமையான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

उग्र
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

gaddar
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

torvo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

ponury
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

похмурий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

macabru
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

βλοσυρός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

woede
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

bistra
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

grim
5 मिलियन बोलने वाले लोग

torvo के उपयोग का रुझान

रुझान

«TORVO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
66
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «torvo» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
torvo की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «torvo» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TORVO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «torvo» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «torvo» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में torvo के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «TORVO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में torvo का उपयोग पता करें। torvo aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Gli occhi torti o stravolli rendono deforme lo sguardo: il che prova vieppiù la differenza degli aggettivi Bieco e Torvo da Torto e Stravolto. Bieco e Torvo, applicati al morale, hanno molta analogia con Burbero. ( V. Burbero. ) Arcigno (i), secondo ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Con occhio torvo, Orrendamente. Car. En. 9. ia4>- E qual fiero leone , Che dalla moltitudine e dall'armi Si vede oppresso , tra fierezza e teina Tomamente mirami », si ritira cc. (B) TORVITA. Astrailo di Torvo. Lai. torvi- tta. Gr. CTTSsjSXÓTi]?
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sacch. , Op. div. 5. ) Gli occhi torti o stravolli rendono deforme lo sguardo: il che prova vieppiù la differenza degli aggettivi Bieco e Torvo da Torlo e Stravolto. Bieco e Torvo, applicati al morale, hanno molta analogia con Burbero. ( V. Burbero. ) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Opere
Gli occhi torti o stravolti rendono deforme lo sguardo: il che prova vieppiù la differenza degli Essendo a questi nomi comune aggettivi Bieco e Torvo da Torto la nozione di Un leggiero strepito, e Stravolto. . '- differiscono da quelli che spiegam- ...
Giovani Romani, 1825
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Arcigno denota contrazione sdegnosa di tutta la faccla (2). ЖОМЛП1 — — Bieco (3) oggidi non dicesi che dell'occhio e della guarda tura: e se il guardare è obliquo, e con ira ed orgoglio , lo diclam torvo. Guarda torto chi vede le cose non vere ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Torvo, lat. Tarvus, è un attributo che suolsi applicare allo Sguardo di quegli animali che rivolgon gli occhi con una bieca direzione , come il toro , e l'uomo stesso , p. e.: “ Ai quali con oc« chi torvi e con voce sonora... “ pose silenzio. v ( Amet. 7.) ...
‎1826
7
Dizionario della lingua italiana
Con occhio torvo, Orrendamente . Car. En. 9. 1341. E qual fiero leone , che dalla moltitudine e dall' armi Si vede oppresso, tra fierezza e tema Torvamente mirando, si ritira ec. (Il) TORV1TÀ. Astratto di Torvo. Lat. torvi- tas. Gr. 0Tpsj3XdTij {.
‎1830
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Torto e travolto, e dell' occhio e del viso e di molte altre cose, Bieco e torvo esprimono sdegno e ferocia : torto e travolto , altre passioni del corpo e dell' animo (1). - romani - Bieco (2), oggidì, non dicesi che dell'occhio e della guardatura : e se ...
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
i. a. E minaccioso e torvo il barbuto guardian degli orti ameni Non resti indietro. Mohn. e. lo. Sta indietro, grida a lei con torva fronte, Ché qua non passa mai anima viva. » Anguili. Metom. Ooid. 1. Mi guarda poi con torvo ciglio e parte.
‎1856
10
Nuova traduzione metrica di Iliade, XIV: da una miscellanea ...
II, 555) Talia dicentem, iam dudum lumine torvo... j ita farier infit (in cui iam... torvo = Ov. Met. V 27, e ita... infit Verg. Aen. XI 242) Atque illum torvo difìgens lumine fatur Ad quem sic torvo... lumine fatur Hunc contra... affatur lumine torvo V, 1023 ...
Homer, Agnolo Manetti, Renata Fabbri, 1981

«TORVO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में torvo पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Windows 10 avrà gli aggiornamenti obbligatori (e va bene così)
E forse qualche sguardo torvo. Leggi anche: Secondo Intel le vendite di pc aumenteranno. Una delle più probabili è l'assenza della possibilità ... «Wired.it, जुलाई 15»
2
Ibra apre al Milan, l'Inter si aggiudica Perisic e stringe per Jovetic
Dopo l'amichevole giocata nella notte in New Jersey fra Fiorentina e Psg, Zlatan Ibrahimovic, tono sibillino e sguardo torvo come da copione, ... «Corriere della Sera, जुलाई 15»
3
La Grande Madre tra Itinerari e etnobotanica Terra e fuoco a Sant …
... ansie lo assalgono, il malumore è persistente; l'agitazione, lo sguardo torvo, la preoccupazione di imporsi o primeggiare sono una costante. «Ottopagine, जुलाई 15»
4
“La figlioccia del boss” di Gaetano Saglimbeni
... della spazzatura ed il resto del cadavere in un altro cassone (nel torvo “linguaggio” della mafia, quello scempio del cadavere di un ragazzino ... «Gazzettinonline, जुलाई 15»
5
Libri in appennino, quattro tappe per il Premio Letterario Frignano
E' un contadino torvo e spietato, disperatamente cattivo, lo Zebio del capolavoro di Guido Cavani. Sullo sfondo di un Appennino lirico ed aspro, ... «ModenaToday, जुलाई 15»
6
Homo Dicens. Narrare il Ritmo della Verità
... e lo è nello stesso modo in cui toccare una superficie levigata è vero, così come le mani ruvide di un padre od il torvo volto accogliente di Dio ... «articolo21, जुलाई 15»
7
Iraq, in trincea con i cristiani che combattono Isis
Mi guarda torvo, pensa un istante e poi risponde con un gesto della mano: una sola però. La prudenza dei sevizi segreti! Saluto i ragazzi. «Corriere della Sera, जुलाई 15»
8
Filosofavole sospese tra l'uomo e il destino dell'universo
... per un finale di un film diverso da come speravi, o un appuntamento andato male. Lo guardi torvo, quasi a volertene sbarazzare per sempre. «Lineadiretta24, जुलाई 15»
9
"Kuli alma - Tutto il mondo" in mostra a Milano dal 30 settembre
A volte Torvo, cupo o addirittura celato, rubato come un abbraccio...complice di qualche segreto che non ci è ancora rivelato. Yonatan Pelles, ci ... «MilanoToday, जुलाई 15»
10
Wimbledon: Federer, Murray e l'ansia di un viaggio in treno nel …
Passa uno con lo sguardo torvo nel vagone vestito di nero. Lo vedi già come lo jettatore della situazione. Intanto a un minimo segnale compare ... «oktennis, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Torvo [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/torvo>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है