एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"trarsi in disparte" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में TRARSI IN DISPARTE का उच्चारण

trarsi in disparte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRARSI IN DISPARTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी TRARSI IN DISPARTE के साथ तुकबंदी है


a parte
a par·te
aver da parte
aver da parte
avere da parte
avere da parte
controparte
con·tro·par·te
da ogni parte
da ogni parte
da questa parte
da questa parte
da un´altra parte
da un´altra parte
di parte
di parte
disparte
di·spar·te
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
fare parte
fare parte
in disparte
in disparte
in parte
in parte
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
metter da parte
metter da parte
mettere da parte
mettere da parte
parte
par·te
prendere parte
prendere parte

इटैलियन शब्द जो TRARSI IN DISPARTE के जैसे शुरू होते हैं

trarne vantaggio
trarre
trarre fuori
trarre guadagno
trarre in inganno
trarre ispirazione
trarre la conclusione
trarre origine
trarre principio
trarre profitto
trarre profitto da
trarre utilità
trarre vantaggio
trarsi
trarsi d´impaccio
trarsi dagli impicci
trarsi dai pasticci
trasalimento
trasalire
trasaltare

इटैलियन शब्द जो TRARSI IN DISPARTE के जैसे खत्म होते हैं

antiparte
arte
capoparte
carte
da parte a parte
da quale parte
fare la parte
farsi da parte
galleria d´arte
in quale parte
lasciando da parte
lasciar da parte
lasciare da parte
marte
mettere a parte
mettere in disparte
minor parte
passare da parte a parte
spirito di parte
tenere da parte

इटैलियन में trarsi in disparte के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «TRARSI IN DISPARTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «trarsi in disparte» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में trarsi in disparte के पर्यायवाची

«trarsi in disparte» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TRARSI IN DISPARTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ trarsi in disparte का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत trarsi in disparte अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «trarsi in disparte» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

画在场边
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

dibujado en el banquillo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Get away
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

किनारे पर खींचा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

مسحوبة على هامش
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

нарисованы на стороне
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

tirada nos bastidores
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ফাঁকে টানা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

tiré sur la touche
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

disediakan di luar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

am Rande gezogen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

手放す
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

사이드 라인에 그려진
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

digambar ing sela-sela
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

rút ra bên lề
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

பக்கவாட்டு வரையப்பட்ட
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

पत्रकारांशी काढलेल्या
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

Kaç
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

trarsi in disparte
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

rysowane na uboczu
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

намальовані на стороні
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

trase pe margine
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

που στο περιθώριο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

getrek op die kantlyn
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

dras på åskådarplats
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

trukket på sidelinjen
5 मिलियन बोलने वाले लोग

trarsi in disparte के उपयोग का रुझान

रुझान

«TRARSI IN DISPARTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
23
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «trarsi in disparte» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
trarsi in disparte की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «trarsi in disparte» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TRARSI IN DISPARTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «trarsi in disparte» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «trarsi in disparte» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में trarsi in disparte के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «TRARSI IN DISPARTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में trarsi in disparte का उपयोग पता करें। trarsi in disparte aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
L* altre maggior di tempo , o di fortuna Trarsi in disparte comandò con mano. Bocc. nov. 36. 7. Tirati adunque da una parte , che da altri uditi non fossero , Ricciardo cominciò cosi a dire. Dani. Inf. 4- Traemmoci cosi dall' un de' canti . Malm. 6.
Paulo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
IN DiSPARTE. Posto avverbialm. Separatamente , Da parle. Let. seorsum. Gr. ¡ rmfíf. Pelr. гон. 35. Е cosí tristo standosi in disparte , Tornar non vide il viso . E 301. Ii' altre maggior di tempo, o di fortuna Trarsi in disparte comandó con mano.
‎1822
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
lN DISPARTE . Posto anverbialm. Se, paratamente, Da parte. Lat seorsum . Gr. 7 r . Petr. son. 33. E cosi tristo standosi in disparte, Tornar non vide il viso . E 201. L' altre maggior di tempo, o di fortuna Trarsi in disparte comandò con mano .
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
L'altre mit-gior di tempo ,o di fortuna Trarsi in disparte comandò con mano . Ome]. S. Greg. Il fudario , ch'era fiato sopra il capo suu,è tronto in disparte . Cas. so”. 47. E icari nomi , poco indi lontano, ll mio col volgo , e 'l tuo scelto in disparte ec.
‎1731
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Posto anuerbalm . Se , parutamente , Da parte . Lat seorsum . Gr . yogic . Petr . son . 33 . E così tristo standosi in disparte , Tornar non vide il viso . E 201 . L ' altre maggior di tempo , o di fortuna Trarsi in disparte comandò con mano . Omel .
‎1806
6
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
ALLONTANARSI. Trarsi in disparte. L' altre maggior di tempo, e di fortuna Trarsi in disparte comandò con mano. Petr. Son. 20'1. ' Cessarsi. Per tema di sua persona non volle comparire , ma cessossi , e partissi di F irenze a di 5 di Marzo.
Giambattista Toti, 1857
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
L' altre maggior di tempo , o di fortuna Trarsi in disparte comandò con mano . 9. Tirana indietro, vale ritirare, o far volgere indietro . Faire render , fnire rerirer en urnrq , fairejebrouuer rliemr'n. Certo per me non riceverai tu. suocero crudele, per  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
8
Regole ed osservazioni della lingua toscana ridotte a metodo ...
L'alxre maggior di tempo , o di fortuna Trarsi in disparte comando con mano. D' altra parte, o dall' altra parte vale a rinrontro- Bocc. g.9. n. s. Calamlrino incominciò a guardare la Niu-olofa , e a fare ipiù nuovi am' del mondo. Ella d' altra parte ...
Salvatore Corticelli, Giovanni sec. 18 Tamburini, 1775
9
Regole ed osservazioni della lingua toscana, ridotte a ...
20}. altre maggio' di tempo , 0 di fbr'tuna trarsi in disparte comandò con mano. . D' altra parte, o dall' altra parte Vale a rincontro. BOCC- g. 9. n. 5. Calandrino incominciò a guardare la Niccolosa, e a fare i più nuovi atti del mondo: Ella d' altra ...
Salvadore Corticelli, 1764
10
Regole ed osservazioni della lingua toscana, ridotte a ...
9 : Tratto Pirro da parte , quanto seppe il meglio , V ambasciata gli fece . In disparte vale lo stesso. Petrar. son. 2o1 : L' altre maggior di tempo o di fortuna . Trarsi in disparte comandò con mano . D* altra parte o dall' altra parie vale a rincontro .
Salvadore Corticelli, 1827

संदर्भ
« EDUCALINGO. Trarsi in disparte [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/trarsi-in-disparte>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है