"troviere" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में TROVIERE का उच्चारण

troviere

इटैलियन में TROVIERE का क्या अर्थ होता है?

trouvere

Troviero

ट्रॉरो, फ्रांसीसी ट्रौवेरे में, कभी-कभी लिखित ट्राउवेर, शब्द ओपिटानो ट्रॉबोडोर के समकक्ष फ्रेंच रूप है। यह कवियों-संगीतकारों को संदर्भित करता है, जो काफी हद तक परेशानियों से समीप है और उनके द्वारा प्रभावित होता है, लेकिन उत्तरी फ्रांस के बोलियों में उनके कार्यों को बनाते हुए। शब्द ट्रौवेरे प्राचीन फ्रेंच से आता है, बदले में, प्रोविडेंस वर्ड ट्रॉबैर से, जिसका अर्थ है 'खोज या आविष्कार' संस्थापक - उनमें से सबसे पहले सुना जा सकता है, क्रोएटिएन डे ट्रॉयज़ - 1300 तक समृद्ध बने रहेंगे। लगभग 2130 रचनाएं प्राप्त हुई हैं, जिनमें से कम से कम दो तिहाई में धुन शामिल है। परेशान या लोकप्रिय होने की लोकप्रिय छवि यात्रा के संगीत की है, कंधे पर पड़ी है, जो शहर में शहर घूमती है। ऐसे अक्षर मौजूद थे, लेकिन उन्हें समाज के हाशिये पर विशाल पुरुष और महिलाएं- गरीब संगीतकार, पुरुष और महिला कहलाते थे।

Troviero, in francese trouvère, talvolta scritto trouveur, è la forma francese equivalente del termine occitano trobador. Esso si riferisce ai poeti-compositori, grosso modo contemporanei ai trovatori e da questi influenzati, ma che composero le loro opere nei dialetti della Francia settentrionale. La parola trouvère proviene dall'antico francese trovere, a sua volta dalla parola provenzale trobaire, che significa 'trovare o inventare '. I trovieri – tra i quali il primo di cui si abbia notizia, Chrétien de Troyes – continuano a prosperare fino al 1300. Di loro ci sono pervenuti circa 2130 componimenti, dei quali, almeno due terzi comprensivi di melodie. L'immagine popolare del trovatore o del troviero è quella del musico itinerante, liuto in spalla, che vagabonda di città in città. Tali personaggi sono esistiti, ma erano chiamati giullari e menestrelli — musici poveri, uomini e donne, ai margini della società.

इटैलियन में «TROVIERE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «troviere» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में troviere के पर्यायवाची

bardo · cantastorie · cantore · giullare · menestrello · trovatore

का अनुवाद TROVIERE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ troviere का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत troviere अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «troviere» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: troviere
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: troviere
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: troviere
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: troviere
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: troviere
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: troviere
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: troviere
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: troviere
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: troviere
• अनुवादक इटैलियन - मलय: troviere
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: troviere
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: troviere
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: troviere
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: troviere
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: troviere
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: troviere
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: troviere
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: troviere
• इटैलियन: troviere
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: troviere
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: troviere
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: troviere
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: troviere
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: troviere
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: troviere
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: troviere

इटैलियन किताबें जो «TROVIERE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में troviere का उपयोग पता करें। troviere aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Poesia: antologia illustrata

Questo troviere francese, oltre a scrivere in latino e in volgare opere come il Bestiaire d'amours, il Commens d'amours e il De arte alchemica, compose alcune canzoni di crociata caratterizzate da una grande sensibilità religiosa, come-quella ...

Elvira Marinelli, 2002

Opere varie

II conte Quènes , o Coè'nes de Béthune , troviere (Trouvère, cos'i si chiamavano i poeti della Langue d'Oil) della contea d'Artois, venuto alla corte di Francia, circa il 1180, e pregato dalla regina reggente, e dal giovinetto re Filippo, secondo di ...

Alessandro Manzoni, 1870

Il mistero dell' amor platonico del medio evo, derivato da' ...

Comparver nel secolo suo, e in ogni lingua europea, opere in gergo piene di chimere e visioni variamente architettate, quali ingegnose, quali assurde, e tutte relative alle serie enumerate: I Tre Sogni del troviere Guglielmo di Guilleville, Le Tre ...

Gabriele Rossetti, 1840

Giovanni Boccacci comedia in cinque atti e in versi di ...

... della storia di quell' epoca. Rutebeuf, troviere del XIII secolo, nato a Parigi sotto il regno di S. Luigi compose brevi liriche, misteri e satire: visse sopraccarico di debiti e morì nella assoluta miseria. - Anselmo Fayditt, trovatore del XIII secolo.

Parmenio Bettoli, 1865

Il mistero dell'amor platonico del Medio Evo, derivato ...

... Carità. è sinonimo d'Amore; quindi Dio si trova nelle antiche rime paragonato ad Amore 1-; e il canonico Frossart, antico Troviere, nella prefazione alle sue rime amatorie, ha scritto ch'ei le compose avec l'aide de Dica et celle de l'Amour.

‎1840

Sulla lingua italiana: scritti vari

Il conte Quènes, o Coénes de Béthune, troviere ( Troii- •eère, cosi si chiamavano i poeti della Langue d'Oil) d^lla contea d'Artois, venuto alla corte di Francia, circa il 1180, « pregato dalla regina reggente e dal giovinetto re Filippo, secondo di ...

Alessandro Manzoni, 1868

Appendice alla relazione intorno all'unità della lingua e ai ...

Il conte Quènes, o Coéues de Béthune, troviere ( Trou- vère, cosi si chiamavano i poeti della Langue d'Oil) della contea d' Artois, venuto alla corte di Francia, circa il 1180, « pregato dalla regina reggente e dal giovinetto re Filippo, secondo di ...

Alessandro Manzoni, 1869

Cultura neolatina

componimenti) del troviere. O'G. si limita ad alcune riserve minori circa, ad esempio, I'« incontestable audace », attribuita da R. a Jean de Condé, nei suoi attacchi al clero, la portata dei quali viene ricondotta nell'ambito di un meno personale ...

‎1972

Ipertesto di storia della musica: discipline musicali e ...

Troviere: nel nord della Francia il poeta/cantore prende il nome di Troviere: la sua produzione è molto simile a quella dei Trovatori per caratteristiche melodiche, modali e ritmiche; a differenza dei loro colleghi del sud i Trovieri dimostrano un ...

Renzo Cresti, 2004

Rivista di studi testuali

Per il testo di Blondel de Nesle: la canzone Cuers desiros apaie (R-SP 110) Nonostante che, dopo l' editto princeps (TARBÉ 1862), altre due siano state le edizioni complete del troviere Blondel - o Blondiaus - de Nesle1, non si può dire che lo ...

‎2001

«TROVIERE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में troviere पद का कैसे उपयोग किया है।

`La cultura in piazza`, il programma dei primi due giorni del festival …

... “L'avventura dei trovatori nell'età contemporanea” un percorso musicale, narrativo, aneddotico, attorno alla figura del menestrello, del troviere, del cantastorie, ... «Citta della Spezia, अप्रैल 15»