एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"berroviere" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में BERROVIERE का उच्चारण

ber · ro · vie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERROVIERE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में BERROVIERE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «berroviere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में berroviere की परिभाषा

शब्दकोश में बैरोविएयर की परिभाषा महापौर या किसी अन्य मजिस्ट्रेट के आदेश के तहत न्याय का एक कम मंत्री है; Birro।

La definizione di berroviere nel dizionario è basso ministro di giustizia agli ordini del podestà o di altro magistrato; birro.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «berroviere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी BERROVIERE के साथ तुकबंदी है


autoferrotranviere
au·to·fer·ro·tran·vie·re
aviere
vie·re
birroviere
birroviere
biviere
bi·vie·re
conserviere
con·ser·vie·re
corriere
cor·rie·re
ferrotranviere
fer·ro·tran·vie·re
ferroviere
fer·ro·vie·re
frontiere
frontiere
moviere
mo·vie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pioviere
pioviere
piviere
pi·vie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
scegliere
sce·glie·re
sparviere
sparviere
tranviere
tran·vie·re
treviere
tre·vie·re
troviere
troviere

इटैलियन शब्द जो BERROVIERE के जैसे शुरू होते हैं

berretta
berrettaio
berretteria
berrettificio
berrettinaio
berrettino
berretto
berretto da prete
berrettone
berriola
berrovaglia
berroveria
bersagliare
bersagliere
bersaglieresco
bersaglierismo
bersaglio
bersi
ber
berta

इटैलियन शब्द जो BERROVIERE के जैसे खत्म होते हैं

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
compiere
consigliere
crociere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere
togliere

इटैलियन में berroviere के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«berroviere» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BERROVIERE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ berroviere का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत berroviere अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «berroviere» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

berroviere
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

berroviere
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

berroviere
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

berroviere
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

berroviere
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

berroviere
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

berroviere
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

berroviere
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

berroviere
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

berroviere
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

berroviere
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

berroviere
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

berroviere
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

berroviere
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

berroviere
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

berroviere
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

berroviere
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

berroviere
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

berroviere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

berroviere
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

berroviere
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

berroviere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

berroviere
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

berroviere
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

berroviere
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

berroviere
5 मिलियन बोलने वाले लोग

berroviere के उपयोग का रुझान

रुझान

«BERROVIERE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
18
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «berroviere» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
berroviere की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «berroviere» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BERROVIERE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «berroviere» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «berroviere» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में berroviere के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «BERROVIERE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में berroviere का उपयोग पता करें। berroviere aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Berroviere, (i) dalla Crusca è fallo sinonimo di Birro, ma dagli esempi allegali risulta che i Ber- rovieri fossero piuttosto Guardie die veri .Birri: « 11 capitano cou « 60 berrovieri che stanno al ser- 11 vigio e guardia de' Priori. » (G. Vili. 7, 79, 3. )  ...
Giovanni Romani, 1826
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Berroviere, (i) dalla Cruica è fallo sinonimo di Birro, ma dagli esempi allegali risulla che i Berrovieri fossero piuttosto Guardie che veri Birri : « Il capitano con « 60 berrovieri che stanno al serti vigio e guardia de' Priori. » (G. Vili. 7,79,3. ) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
opina che berroviere derivi da ber, uomo (1), e wiere, guerra') o ovreur, ouvreur, operaio o portiere, o raver correre, e da altre voci non nostre; o più naturalmente dal lat. r0bore, perchè berroviere infatti significa la forza messa per guardia ...
Vincenzo Nannucci, 1840
4
Cronaca fiorentina dal mcclxxx al mcccxii [ed. by A. Benci].
Berroviere infatti significa la forza messa per guardia dell' uomo o del barone. Abolite le baronie, si dava questa guardia A chi aveva 1' ufficio del comandare. E divenuta poi questa guardia odiosa, mutati anche i costumi, e confusi forse i ...
Dino Compagni, Antonio Benci, 1830
5
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
Benci, in una nota alla Cronaca di Dino Compagni , scrive : « Gli etimo- « logisti hanno molto disputato, senza accordarsi, « intorno all'origine di berroviere, birroviere, birro, « sbirro, vocaboli che scrivo in quest' ordine, per- c che con questa ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
6
Le origini della lingua italiana compilate dal s.re Egidio ...
Da Винт; иГаго рсг Boia; come lo tclliñca il fuo diminutivo Burили: ; onde, fecondo alcuni, Воители dill'cro i nollti Franceii,per iigniñcare вага . e come lo telliñca ancora la voce Berroviere; figu- ` rata da burrus : e quella di Вега ; fïgurata da ...
‎1685
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
n E a detti Anu ziani o priori fu assegnato (fu.i rono assegnati) sei birrovieri e (i sei messi per richiedere i citta“ dioi. I (Ricord. Malesp. 2i4.) Se ciò fu, come pare probabile, il Berroviere sarebbe stato un Inscrviente meno abborrito dello Sbirro.
8
Le origini della lingua Italiana
BERROVIERE. Nel primo e propio fignificato vale Donzello ; Tavolaccine , Ser- gente della Corte ; e fimili Miniftri della Giu- ltizia : nel fecondo, fcherano i ammazzatore; mafnaáiere. Da Birro, che vallo fteflb. Birrt, birrovius, birroviarus, birroviar ...
Gilles Ménage, 1685
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Berroviere , sergente della corte , ministro della giustizia , che fa prigioni , ad istanza di essa , gli uomimi; cosi detto (dice l' Alberti) dal color birre , o bi io, cioè dal panno, o livrea del podestà , rie ortavano. L. Lictor , oris; salellex, iris. . Dire , o ...
‎1828
10
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Battaglioso, vn, 12. Bellamente, iii, 41. Bellamente, li, 58. Bello (conoscere il), ii, 11. Benagurosamcnte, iii, 20. Bene per benché, i, 26. Benefatto, ii, 2. Benefatto, Il, 14. Benvogliente, i, 41. Benvoglienza, ii, 41. Berroviere, iv, 52. Berroviere, iii, 57.
‎1846

संदर्भ
« EDUCALINGO. Berroviere [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/berroviere>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है