एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"uguale" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में UGUALE का उच्चारण

u · gua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UGUALE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में UGUALE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «uguale» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

बराबर

Uguale

वही एक सामान्य गणितीय टंकण चिह्न है, शायद सबसे पुराने में से एक; इसकी छवि में दो समानांतर क्षैतिज रेखाएं होती हैं, जो एक दूसरे पर दो छोटी जगहों के समान होती हैं। वही शब्द लैटिन æqualis से आता है, और, जिसका अर्थ बिल्कुल समान या सादे है; यह शब्द एक अन्य लैटिन शब्द, æquus, i, योजना के अर्थ में, चिकनी से आता है: यह इस व्युत्पत्ति के कारण ठीक है कि अक्सर प्रतीक = बराबर है। खगोलविद और गणितज्ञ वेल्श रॉबर्ट रिकार्टे ने अब तक इस्तेमाल किए गए शब्द "आविष्कार" में जगह ले ली है, जो कि पुष्टि करके दो समानांतर हाइफ़न का उपयोग करने का निर्णय लिया। L'uguale è un comune segno tipografico di tipo matematico, probabilmente uno dei più antichi; la sua immagine è costituita da due lineette orizzontali parallele, simili a due meno posti l'uno sull'altro. Il termine uguale viene dal latino æqualis, e, che significa per l'appunto uguale, oppure pianeggiante; questo vocabolo deriva a sua volta da un'altra parola latina, æquus, i, nel significato di piano, liscio: è proprio a causa di questa etimologia che, spesso, il simbolo = si legge anche eguale. Fu "inventato" nel 1557, appunto in sostituzione del termine aequalis fino ad allora usato, dall'astronomo e matematico gallese Robert Recorde, che decise di utilizzare due trattini paralleli affermando.

इटैलियनशब्दकोश में uguale की परिभाषा

शब्दकोश में बराबर की पहली परिभाषा यह है कि यह दूसरों या दूसरों से अलग नहीं है; जिसमें एक ही प्रकृति, रूप, मात्रा, गुणवत्ता, मूल्य और सिम है कुछ की तुलना में: दो कुर्सियाँ, दो बराबर किताबें; एक मीटर है भूमध्य रेखा में पृथ्वी के परिधि के चालीस-एक लाखवां हिस्से पर; यह मुझे नहीं लगता है यू उस के लिए; दो जुड़वाँ जो एक दूसरे के बराबर हैं; वे उम्र में समान हैं; बुद्धि के लिए के रूप में वे समान हैं; वे उपस्थिति के समान हैं बराबर की एक और परिभाषा है कि यह हमेशा एक ही मूल्य है; जो अस्थायी और आकस्मिक स्थितियों और परिस्थितियों से भिन्नताएं या मतभेदों को पेश नहीं करता है: कानून यू है सभी के लिए; समान अधिकार और समान शुल्क हैं बराबर यह भी है कि यह विविधताओं से गुजरना नहीं है; वर्दी, स्थिर: हमेशा एक परिदृश्य है। नदी यू बहती है किनारे के बीच

La prima definizione di uguale nel dizionario è che non è differente da altro o da altri; che ha la stessa natura, forma, quantità, qualità, valore e sim. rispetto a qualcosa: due sedie, due libri uguali; un metro è u. alla quarantamilionesima parte della circonferenza terrestre all'equatore; questo non mi sembra u. a quello; due gemelli perfettamente uguali tra loro; sono uguali di età; in quanto a intelligenza sono uguali; sono uguali all'aspetto. Altra definizione di uguale è che ha sempre lo stesso valore; che non presenta variazioni o differenze legate a condizioni e situazioni momentanee e accidentali: la legge è u. per tutti; avere uguali diritti e uguali doveri. Uguale è anche che non subisce variazioni; uniforme, costante: un paesaggio sempre u.; il fiume scorreva u. tra le sponde.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «uguale» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी UGUALE के साथ तुकबंदी है


anterolinguale
an·te·ro·lin·gua·le
attuale
at·tua·le
coeguale
co·e·gua·le
diseguale
diseguale
disuguale
di·ʃu·gua·le
eguale
eguale
eventuale
e·ven·tua·le
il quale
il quale
ineguale
i·ne·gua·le
inuguale
inuguale
linguale
lin·gua·le
manuale
ma·nua·le
nel quale
nel quale
pasquale
pa·squa·le
per il quale
per il quale
per la quale
per la qua·le
perlinguale
per·lin·gua·le
quale
qua·le
sottolinguale
sot·to·lin·gua·le
sublinguale
sub·lin·gua·le

इटैलियन शब्द जो UGUALE के जैसे शुरू होते हैं

ugnella
ugnello
ugnere
ugnetto
ugola
ugonottismo
ugonotto
ugrico
ugro-finnico
ugua le
uguagliabile
uguagliamento
uguaglianza
uguagliare
uguagliatore
ugualità
ugualitario
ugualitarismo
ugualmente
uguanno

इटैलियन शब्द जो UGUALE के जैसे खत्म होते हैं

al quale
annuale
casuale
congressuale
contrattuale
duale
extracontrattuale
graduale
individuale
intellettuale
mestruale
omosessuale
percentuale
puntuale
rituale
sensuale
sessuale
spirituale
transessuale
virtuale

इटैलियन में uguale के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «UGUALE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «uguale» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में uguale के पर्यायवाची

इटैलियन में «UGUALE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «uguale» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में uguale के विलोम

«uguale» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद UGUALE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ uguale का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत uguale अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «uguale» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

平等
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

igual
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

equal
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

बराबर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

مساو
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

равный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

igual
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

সমান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

égal
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

sama
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

gleich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

等しいです
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

같은
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

witjaksono
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

bằng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

சம
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

समान
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

eşit
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

uguale
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

równy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

рівний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

egal
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ίσος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

gelyk
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

lika
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

lik
5 मिलियन बोलने वाले लोग

uguale के उपयोग का रुझान

रुझान

«UGUALE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
95
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «uguale» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
uguale की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «uguale» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «UGUALE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «uguale» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «uguale» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में uguale के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«UGUALE» वाले इटैलियन उद्धरण

uguale वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
John Quincy Adams
Ma l'America è un corpo grande e goffo. Il suo progresso deve essere lento... Come una carrozza con un tiro a sei - i cavalli più veloci devono venire trattenuti e i più lenti pungolati, in modo che tutti possano tenere un passo uguale.
2
Susanna Agnelli
Il mare è un amico dalle mille facce, mai monotono, mai ripetitivo, mai uguale.
3
Isabel Allende
Una buona giornata più un’altra buona giornata uguale una buona vita.
4
Corrine Brown
Se il partito Repubblicano non effettuerà cambiamenti sostanziali nella sua politica, rimarrà sostanzialmente uguale.
5
Valeriu Butulescu
La velocità della luce, per quanto rapida sia, sarà sempre uguale a quella del buio.
6
Guido Clericetti
Perché la giustizia dovrebbe essere uguale per tutti, quando le ingiustizie sono tante e così diverse per ciascuno?
7
Vincenzo Cosenza
L’equazione “social web uguale blog” sembrava rivoluzionaria e destinata a vivere anni felici, ma contrariamente alle aspettative successe qualcosa del tutto inaspettato: l’avvento dei social network.
8
Georges Jacques Danton
Abbiamo dichiarato che su questa terra il più umile tra gli uomini è uguale al più illustre.
9
Fernando de Rojas
Iniqua è la legge che non è uguale per tutti.
10
Charles Oscar Finley
Sudore più sacrificio uguale successo.

इटैलियन किताबें जो «UGUALE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में uguale का उपयोग पता करें। uguale aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La crisi non è uguale per tutti
In questo libro Tito Boeri passa in rassegna quel poco che è stato fatto e l’enorme mole di ciò che non è stato fatto per fronteggiare la crisi in Italia.
Tito Boeri, 2010
2
Farla franca: La legge è uguale per tutti?
A distanza di vent'anni, attraverso un dialogo serrato con Franco Marzoli, Gherardo Colombo, che di quel pool faceva parte, svela i retroscena delle indagini di Mani pulite sottolineandone effetti, limiti e aspettative mancate.
Gherardo Colombo, Franco Marzoli, 2012
3
Così uguale
Silvia Monti. e l'ho detto, è vero. l'odio è vitale. odio sincero, così uguale all'amore . / e comunque, avete messo sulla lista anche la mia analista? COSÌ UGUALE 37.
Silvia Monti, 2008
4
Compendio delle antichità romane: Recato per la prima volta ...
Ragguaglio delle monete Romane e Greche con le nostre di Napoli. MONETE ROMANE. Ai , di dodici parti , ossia oncie , uguale al nostro grano composto di 12 calli. SEXTANS , di due oncie , ossia sesta parte dell* asse , uguale a 2 calli.
Salvatore Aula, 1850
5
Della uguale autorità e naturale amicizia fra le diverse ...
Ei fa al certo un genio uguale alla vastità del Romano Impero; e di tal merito sono le opere di lui, che quegli soltanto può credere di conoscere alcuna. cosa delle umane lettere, il quale cominci ad assaporarne l'aurea eloquenza. Né. l'oratoria ...
Timoleone Vedovi, 1870
6
Codice di commercio. Edizione testuale, uguale all'edizione ...
Francia. CODE DE 'COMMERCE ÉDUNON'TEXTUELLE, CONFORME A L' ËDITION ORIGINALE ET SEULE OFFICIELLE. AGÊNES, CHEZ YYES GRAVIER, lmmmwn-L1nm1mz DE LA PRÉFECTURE. WWW” m un .. .. yovnmpnn 1807.
Francia, 1807
7
Corso di geometria elementare, e sublime ad uso della ...
25 no i due angoli ABC , BCA uguali ai due DEF, EFD, l'uno all' altro , cioè 1' angolo ABC uguale all' angolo DEF, e l'angolo BCA all' angolo EFD, ed abbiano ancora un lato uguale ad un lato, e primieramente quello che è adjacente agli ...
Euclides, Vincenzo Flauti, 1821
8
De gli elementi d'Euclides: lib. XV.
Diuidaft la linea rettaci B in parti difugualì nel punto C ,di modo che ^iCfia maggiore diCB,&à C B pongafi uguale la *AD .Dico che i quadrati di^AC C B fono uguali al rettangolo contenuto due uolte dalle ^AC CB, infieme col quadrato di CD ...
Euclides, Federico Commandino, 1575
9
Degli elementi di Euclide: gli otto libri geometrici ad uso ...
Sia ABC il triangolo isotcelc , o cquicrure . che abbia il lato AB uguale al lato AC • e si prolunghi- ao le linee rette BD CE per diritto alle rette AB AC: dico che l' angolo ABC è uguale all'angolo ACB , e 1' angolo CBD all' angolo BCE .
Euclid, Pietro Cossali, 1805
10
Corso di Geometria elementare: esubline diviso in quatro ...
25 no i due angoli ABC , BCA uguali ai due DEF , EFD , l* uno all' altro , cioè l' angolo ABC uguale all' angolo DEF, e l' angolo BCA all' angolo EFD , ed abbiano ancora un lato uguale ad un lato , e primieramente quello cbe è adjacente agli ...
Vincenzo Flauti, Felice Giannattasio, 1821

«UGUALE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में uguale पद का कैसे उपयोग किया है।
1
L'uguale di Possibile
A me piace il simbolo di Possibile, la “cosa politica” nascente, quell'uguale bianco in campo lampone. Perché richiama l'uguaglianza, l'equità. Rammenta che ... «iMille, जुलाई 15»
2
L'invecchiamento inizia da giovani (e non è uguale per tutti)
Ma non è uguale in tutti gli individui e proprio in questo segmento anagrafico in cui si è ancora giovani si vede una vasta gamma di reazioni da parte ... «Corriere della Sera, जुलाई 15»
3
M5S: “Giusti i controlli nei locali, ma la legge sia uguale per tutti”
“Giusti i controlli e le eventuali sanzioni, ma la legge sia uguale per tutti”. Il M5S di Palermo fa sentire la sua voce sulla questione dei locali palermitani ... «SiciliaInformazioni.com, जुलाई 15»
4
Regionali, l'avvocato Besostri: “Col Toscanellum voto non uguale. Si …
“Il voto non è stato uguale. Si impugni entro il 30 giugno la proclamazione degli eletti”, afferma Besostri che aggiunge: “I seggi sono assegnati preventivamente ... «gonews, जून 15»
5
Sport e disabilità, quando "il calcio è uguale per tutti"
Presso il centro sportivo Eschilo 1 dell'AXA si e' conclusa la manifestazione "Il calcio e' uguale per tutti". Il progetto, organizzata dall'Ente di Promozione ... «SuperAbile, जून 15»
6
La legge è uguale per tutti. Convegno presso la biblioteca storica …
Il Club Rotaract di Bisceglie, giovedì 11.06.2015, alle ore 9,00 a conclusione del service: "La legge è uguale per tutti" consegnerà ufficialmente al Sindaco Avv. «Trani News, जून 15»
7
Schippa (Umbria più uguale): Province, il riordino istituzionale deve …
A dirlo è il candidato della lista “Umbria più Uguale” Gian Luca Schippa. “Mentre si procede lentamente al riordino istituzionale – continua Schippa – , nella ... «Umbria Journal il sito degli umbri, मई 15»
8
Un piano innovativo di investimenti pubblici e privati, una proposta …
“La lista “Umbria più Uguale”, propone un piano innovativo di investimenti pubblici e privati, per un nuovo sviluppo di qualità, che potrebbe essere avviato ... «tuttoggi.info, मई 15»
9
'Umbria più uguale' presenta i candidati ternani: «Vogliamo incidere …
«Siamo insieme per una sinistra che incida nelle scelte del Pd». Così Umbria più Uguale presenta i suoi candidati ternani alle regionali. Lo fa in una conferenza ... «Umbria 24 News, मई 15»
10
Candidati “Umbria più Uguale”, “a destra, il populismo che avanza”
Rita Ribeca, Laura Scarcella, Gian Luca Schippa e Sergio Cardinali, Valentina Gigli: sono loro i candidati della lista “Umbria più uguale”, presentati questa ... «tuttoggi.info, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Uguale [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/uguale>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है