एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"unzione" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में UNZIONE का उच्चारण

un · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNZIONE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में UNZIONE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «unzione» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

गर्मजोशी

Unzione

अभिषेक मानव शरीर को मारने का कार्य है या उसके कुछ हिस्से में जड़ी-बूटियों, क्रीम, औषधीय या धार्मिक उद्देश्यों के लिए तेल है। L'unzione è l'atto dell'ungere il corpo umano o una parte di esso con unguenti, creme, oli a scopi medicamentosi o religiosi.

इटैलियनशब्दकोश में unzione की परिभाषा

डिक्शनरी में अभिषेक की पहली परिभाषा क्रिया है और आने का परिणाम, कल्पना। मानव शरीर: सुगंधित मलहम वाले यूनियन अभिषेक की एक और परिभाषा कृत्रिम पाखंड है; गलत और प्रेरक शिष्टाचार अभिसरण भी पवित्रा तेल के साथ अभिषेक किया जाता है जो किसी विशेष सम्मान के साथ निवेश किया जाता है: राजा के, राजा के,

La prima definizione di unzione nel dizionario è azione e risultato dell'ungere, spec. il corpo umano: unzioni con unguenti profumati. Altra definizione di unzione è ipocrisia cerimoniosa; cortesia falsa e insinuante. Unzione è anche l'ungere con olio consacrato chi è investito di una particolare dignità: l'u. del re, del sacerdote.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «unzione» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी UNZIONE के साथ तुकबंदी है


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

इटैलियन शब्द जो UNZIONE के जैसे शुरू होते हैं

unta
untare
untarsi
untata
untatore
untatura
unticcio
unto
Unto del Signore
untore
untorello
untorio
untosità
untoso
untuario
untume
untuosamente
untuosità
untuoso
unzione degli infermi

इटैलियन शब्द जो UNZIONE के जैसे खत्म होते हैं

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

इटैलियन में unzione के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «UNZIONE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «unzione» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में unzione के पर्यायवाची

«unzione» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद UNZIONE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ unzione का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत unzione अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «unzione» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

油膏
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

unción
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

unction
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

गर्मजोशी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

مرهم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

смазывание
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

unção
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অনুলেপন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

onction
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

pemberian minyak suci
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Salbung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

塗油
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

기름 부음
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

unction
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sự bôi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அபிஷேகம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

मलम
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

yağ sürme
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

unzione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

namaszczenie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

змазування
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

cucernicie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

χρίσμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

salwing
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

smörjelse
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

unction
5 मिलियन बोलने वाले लोग

unzione के उपयोग का रुझान

रुझान

«UNZIONE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
68
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «unzione» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
unzione की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «unzione» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «UNZIONE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «unzione» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «unzione» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में unzione के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «UNZIONE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में unzione का उपयोग पता करें। unzione aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
I simboli del battesimo. Alle fonti della salvezza
TRE CASI DI FIGURA Se ci limitiamo per ora al cristianesimo antico, possiamo sinteticamente ricondurre la pratica a tre casi di figura, secondo la collocazione dell'unzione o delle unzioni rispetto al battesimo: 1) un'unzione prebattesimale: ...
Gérard-Henry Baudry, 2007
2
La Civiltà cattolica
Ungione spirituale. Nella Sacra Scrittura l'unzione riveste i significati provenienti dall'olio, frutto dell'ulivo. Tale elemento possiede proprietà salutari: segno di gioia e di ricchezza, penetrando nel corpo gli dona salute e forza. E profumo ...
‎1998
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
ESTREMA UNZIONE. Sagramento istituito per sollievo spirituale e corporale degl ' infermi. Si conferisce loro facendo diverse unzioni con olio benedetto dal vescovo nel giovedì santo insieme col crisma e l' olio de'catecumeni, accompagnate ...
Gaetano Moroni, 1843
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Ai Pontelici la estrema unzione soglionn ministrarla i Cardinali Penitrnzirr'i [ Maggiori (Vedi). Abbiamo dal Macri, che nella Spa' gna costumavasi dedicare in perpetuo al servizio di -Dio, coloro che sopravvivevano dopo di avere ricevuto l' olio ...
‎1843
5
Il settenario sacramentale. Antologia di testi
Unzione degli infermi 73. L'«estrema unzione», che può essere chiamata anche, e meglio, «unzione degli infermi», non è il sacramento soltanto di coloro che sono in fin di vita. Perciò il tempo opportuno per riceverla si ha certamente già ...
Cosimo Scordato, 2008
6
Catechismo di perseveranza, ovvero esposizione storica, ...
pere che l“ Unzione degl'infcrmi era una cosa ordinaria, e praticata fino da' primi secoli della Chiesa. Origene parla di questo sacramento, e riguardandolo come una continuazione della Penitenza lo addita come un mezzo che Dio ci ha dato ...
Jean-Joseph Gaume, 1850
7
Catechismo di perseveranza, ovvero Esposizione storica, ...
pere che l'Unzione degl'infermi era una cosa ordinaria, e praticata fino da' primi secoli della Chiesa. Origene parla di questo sacramento, e riguardandolo come una continuazione della Penitenza lo addita come un mezzo che Dio ci 'ha dato ...
‎1850
8
Corona di Cristo corona di re: la monarchia francese e la ...
Un discorso sulla ricerca di sacralità da parte della monarchia francese, non può non partire dal sacre, l'unzione di origine veterotestamentaria dei re. Il primo esempio in questo senso si ebbe in Spagna sotto la monarchia visigota ma si trattò ...
Chiara Mercuri, 2004
9
Catechismo: cioe istruttione secundo il Decreto del Concilio ...
DEL SACRAMENTO DELLA ESTREMA UNZIONE. Quando la Sacra Scrittura infegna ; In omnibm operibus tuis memorare novijjima tua , & in ater- num non peccabis ( Ecct.y. ) ; In tutte le opere tu z ricordatici quelto, che nel 1' ultimo ti ha da ...
Felice Figliucci, 1774
10
Esposizioni Sulla Dottrina Cristiana, Opera Utilissima ad ...
JTREMA. UNZIONE,. 3. UNZIONE. DEGl/. INFERMI. §. i. Decreto del Concìlio di Trento circa l' Eftrema Unzione. PRima d'entrare a fpiegar quefto Sa- gramento, è molto a propofiro l'udir quel che dice il Concilio di Trento (i) alla tefta del ...
‎1761

«UNZIONE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में unzione पद का कैसे उपयोग किया है।
1
L'Unzione degli infermi: dono di grazia dello Spirito Santo. Non …
Giacché questo sacramento è diffusamente ritenuta “estrema unzione” da offrire al malato nel momento di passaggio al Padre, ritengo fare chiarezza utilizzando ... «Riviera24.it, जुलाई 15»
2
Anche l'estrema unzione per Dianora, poi il miracolo: guarita dalla …
TAIBON AGORDINO - «Ghe l'ho fata, son encora qua», è l'urlo liberatorio di Dianora Fontanive. «A noi pare un miracolo, siamo pieni di felicità», sono invece le ... «Il Gazzettino, जुलाई 15»
3
Fiducia al Senato per DdL scuola è estrema ratio o estrema unzione?
Invece per gli insegnanti la questione di fiducia al Senato sulla riforma della scuola, più che essere un'estrema ratio, rappresenterebbe un'estrema unzione per ... «La Tecnica della Scuola, मई 15»
4
Italicum, Grillo: "Scempio fiducia. Estrema unzione silenziosa di …
Dopo moniti di Napolitano, l'estrema unzione silenziosa del Quirinale. Eia eia alalà”. Beppe Grillo su Twitter condanna la decisione del governo di chiedere il ... «Il Fatto Quotidiano, अप्रैल 15»
5
Modica, bambina in coma "miracolata" dopo l'estrema unzione
La piccola, figlia di ispicesi, affetta da una malattia genetica, era stata portata in Rianimazione. E' stata la mamma a decidere per l'unzione degli infermi. «Corriere Quotidiano, अप्रैल 15»
6
Bambina di Ispica sull'orlo della morte. Le danno l'estrema unzione
Purtroppo, ad un certo, punto, i medici l'avevano “dispensata”, tanto da chiedere al cappellano dell'Ospedale di impartire l'unzione estrema. La madre, allora ... «radiortm.it, अप्रैल 15»
7
Rocca di Papa, la "sacra unzione" di Fei e lo scontro nel Pd. L'unico …
Una "sacra unzione" giunta in occasione di un pranzo presso un istituto religioso. Era accaduto anche qualche mese fa e lo avevamo riportato. A settembre ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, मार्च 15»
8
Carnevale di Putignano 2015, impartita l'Estrema Unzione
L'Estrema Unzione ad un Carnevale ormai moribondo è stata impartita lunedì sera da un gruppo di finti vescovi, cardinali, suore, frati e chierichetti. Si tratta di ... «Il portale di Putignano, फरवरी 15»
9
Comunione ai divorziati, celibato sacerdotale e ordinazioni femminili …
Abolizione del celibato sacerdotale, sì all'ordinazione e al diaconato femminile, alla comunione per i divorziati risposati e all'amministrazione dell'unzione degli ... «Aleteia, फरवरी 15»
10
Quando bisogna ricevere l'Unzione dei malati?
Noi sacerdoti abbiamo l'opportunità di vedere come molti malati, anche senza speranza, recuperano la salute attraverso la santa Unzione. È la fede della ... «Aleteia, फरवरी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Unzione [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/unzione>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है