एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"vituperare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में VITUPERARE का उच्चारण

vi · tu · pe · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITUPERARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में VITUPERARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «vituperare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में vituperare की परिभाषा

डिक्शनरी में विवाद की पहली परिभाषा में विवेक को कवर करना है; vilipendere, गंभीरता से घायल: वी। सार्वजनिक रूप से कोई व्यक्ति निषेध की एक और परिभाषा है, नैतिक रूप से अशुद्ध करना, अपमान करना: v। परिवार का अच्छा नाम विवादुरायर को भी डांटते हुए दोष देना है।

La prima definizione di vituperare nel dizionario è coprire di vituperi; vilipendere, ingiuriare gravemente: v. qualcuno pubblicamente. Altra definizione di vituperare è macchiare, insozzare moralmente, disonorare: v. il buon nome della famiglia. Vituperare è anche biasimare, rimproverare.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «vituperare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी VITUPERARE के साथ तुकबंदी है


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

इटैलियन शब्द जो VITUPERARE के जैसे शुरू होते हैं

vittoriato
vittorie
vittoriosamente
vittorioso
vittovaglia
vitttoria
vittuaglia
vitulino
vituperabile
vituperabilmente
vituperando
vituperativo
vituperato
vituperatore
vituperazione
vituperevole
vituperevolmente
vituperio
vituperosamente
vituperoso

इटैलियन शब्द जो VITUPERARE के जैसे खत्म होते हैं

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

इटैलियन में vituperare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «VITUPERARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «vituperare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में vituperare के पर्यायवाची

इटैलियन में «VITUPERARE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «vituperare» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में vituperare के विलोम

«vituperare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VITUPERARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ vituperare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत vituperare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «vituperare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

谩骂
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

vituperar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

vituperate
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

तिरस्कार करना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

قدح
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

поносить
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

exprobrar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

গালাগালি করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

vitupérer
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

mengumpat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

schmähen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

vituperate
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

호통 치다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

vituperate
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

chưởi rủa
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

நிந்தனை செய்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

खूप निंदा करणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

sövmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

vituperare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

lżyć
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

поносити
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

ocărî
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ψέγω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

verguizen
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

SKYMFA
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

vituperate
5 मिलियन बोलने वाले लोग

vituperare के उपयोग का रुझान

रुझान

«VITUPERARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
49
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «vituperare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
vituperare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «vituperare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VITUPERARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «vituperare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «vituperare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में vituperare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «VITUPERARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vituperare का उपयोग पता करें। vituperare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[Lat. nitrato.) ' VITUPERAB1LE. Vi-iu-pe-rà-bi-lt. Add. com.Da essere vituperato, Degno di biasimo. [Lat. vituperabiiis.] VITUPERANDO. Vi-tu-pe-ràn-do. Add. m. Lo stesso che Vituperahiie. VITUPERANTE. Vi-lu-pe ràn-te. l'art. di Vituperare.
‎1851
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Che na for/a di vituperare, ed anche Ció die reea vituperio. VITUPERATO, add. т. da Vitupérale. 2. Meta/. Sconcio, brutto 3. Vituperoso. VITUPEBATÓRE, V. m. di Vituperare. Che vitupera. VlTlPERATRtCE. V. f. di Vituperare. VITUPKRAZIÖNE ...
‎1843
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
*BIAS1MARE, Vituperare, Censurare, Criticare, Sindacare, Riprendere, Disapprovare, Riprovare, Condannare. Critica , Censura. Biasimare è giudicar non buona e non ben fatta una cosa, o non lodare chi la fa. Vituperare è più forte.
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Biasimare, Vituperare, Censurare, Criticare, Sindacare, Riprendere. Biasimare, giudicare non buona,non ben fatta una cosa, o a chi la fa negar lode più o meno severamente. Vituperare è più forte. Biasimare senz'ira, senz'astio, senz'orgoglio  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
ManchcYolmcnte , Virolamente. vitirfijfmui . y. Viziofiflîmo . vit iifitai. y. Malizia, Yiziofîtà. vishfus . v. D fcrtuofo, Inv.'ziato, viciara . Viziofo • vint verltns. y. Incolpante. «ti. wrtirt, v Apporre |. I.Colp« S. III. Vituperare. vins. y. Uigoa |. I. Vite , p'anta. v.
Accademia della Crusca, 1741
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lui ec. per un altro uomo non s' è vergognata di vituperare, e fe medefima iníieme con lui. E nov. 79. 46. II medico comincib a chieder perdono , e a piegargli per Dio, che nol doveffero vituperare. Coli. Ab. Ifac.cap. 47. Со1.**о, che hanno ...
‎1748
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lat. vituperare , viiio vertere . Gr. . Bocc. nov. a6. ig. Io non sarò mai di questa cosa consolala , infìtto a tanto che io non te ne vitupero in presenza di quanti parenti , e amici , e vicini noi abbiamo . E nov. 5o. 16. Lui ec. per un altro uomo non s' è ...
Paulo Costa, 1826
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Lui ее per un altro uomo non s' è vergognata di vituperare, e fe medefima infierne con lui. E nov.79.46. II medico comincib a chieder perdono , с a pregargli per Dio, che nol doveffero vituperare. Coli. Ab. ljac. cap. 47. Coloro , che hanno ...
‎1748
9
Grammatica di Emmanuele Alvaro della Compagnia di Gesù ...
... colpa o delitto in accusativo: coqi ad es.vituperare, riprendere,accm sane alcuno di parsimonia o di ambizwne; nel render-lo in latino direi più presto vituperare, reprehendere, accusare ALICUIUS mnsxmonmm , Ammrxonmx , che vituperare ...
Manuel Alvares, 1842
10
Armonia Di Tvtti I Principali Retori, Et Migliori Scrittori ...
A Ordine di vituperare l 'Perche si vituperano cose Generali, ò Particolari. i Poi s' banno da toccar le particolari ,~ pere/ie Tuttii vicu fanno maggior proua delle cose generaliî; (a' quello ba da esser detto prima , cbe ba minor forza:(y~ quello ba ...
Orazio Toscanella, 1569

«VITUPERARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vituperare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
GLI AVVERSARI – Lazio di Coppa
E lo ha fatto in maniera egregia, riportando anche i tifosi allo stadio per sostenere la squadra e non più per vituperare il presidentissimo Lotito. Questa Lazio può ... «Napoli Calcio Live, मार्च 15»
2
GLI AVVERSARI – L'Aquila senza un'ala
E lo ha fatto in maniera egregia, riportando anche i tifosi allo stadio per sostenere la squadra e non più per vituperare il presidentissimo Lotito. Questa Lazio può ... «Napoli Calcio Live, जनवरी 15»
3
La sinistra con lo spacco laterale
Poi dagli anni novanta il capataz da vituperare fu Berlusconi, con contorno di Bossi, Fini e Casini coi loro partiti personali. A lui opposero Prodi che era il ... «il Giornale, नवंबर 14»
4
Quel «destino» ludico e virtuale
... una sensazione di fratellanza con gli altri guardiani che si possono salutare, coinvolgere, ignorare e rispettare ma non vituperare in uno sfoggio di superbia o ... «il manifesto, अक्टूबर 14»
5
Il centrosinistra sceglie Don Abbondio (cioè Renzo Di Sabatino …
... cioè l'immenso Antonio Razzi (ogni commento sarebbe superfluo: non finirò mai di vituperare Chiodi sia per essersi imposto in segreteria nazionale del suo ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, सितंबर 14»
6
Obesità e pregiudizio, due problemi da non sottovalutare
Insomma, chi di noi, per vituperare qualcuno che allo STOP non ci ha dato la precedenza o che ci ha fregato il posto auto condominiale, doveva limitarsi ad ... «BlogLive.it, मार्च 14»
7
Quando fata D'Avena cantava che guardare la tv non fa male
Spesso, proprio gli intellettuali che dovrebbero capirlo, sono adusi vituperare il presente, liquidando le generazioni future come volgari sicari di ogni bellezza e ... «il Giornale, जनवरी 14»
8
Previsioni del tempo più difficili in tutto il mondo a causa dello …
Va di moda vituperare la spesa pubblica e invocare tagli. Invece la spesa pubblica è indispensabile. Senza sprechi, ok, senza i magna magna così tipicamente ... «il Journal, अक्टूबर 13»
9
Walter Jonna: le ragioni di una scelta
I nipoti ed i pronipoti ci terranno responsabili e malediranno la generazione che ci ha lasciato vituperare, avvilire, inginocchiare la nostra comune Madre…”. «Panorama, सितंबर 13»
10
Populista a chi?
Va di moda, suona bene, evita di argomentare, tanto che nessuno degli spregiatori sente il bisogno di spiegare cosa intende vituperare nel populismo. Basta la ... «Il Foglio, दिसंबर 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vituperare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/vituperare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है