एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"voi" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में VOI का उच्चारण

voi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में VOI का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «voi» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में voi की परिभाषा

शब्दकोश में आप की पहली परिभाषा उन लोगों को इंगित करने के लिए है जिन्हें आप संबोधित कर रहे हैं और पीएल के अनुरूप विषय के रूप में उपयोग करते हैं। आप का: वी। पुरुष, वी। महिलाओं; वी। आप बहुत अच्छे हैं; आप v रहे हैं कॉल करने के लिए? आपके एक अन्य परिभाषा को शिकायत के रूप में प्रयोग किया जाता है ogg। pl करने के लिए इसी आपके द्वारा, फार्म vi के प्रतिस्थापन में, जब आप इसे विशेष महत्व देना चाहते हैं: यह आपके अपने v पर विचार कर रहा है; हम वी के लिए देख रहे थे; मुझे वी। पर आरोप लगाना चाहिए। इस का आप एक शिकायत के रूप में भी उपयोग किया जाता है ogg। या शिकायत एटीओनिक रूपों की जगह vi और ve के स्थान में, जब यह विशेष रूप से राहत देना चाहता है: v। v।; बस देखो v।; वी। लेकिन वह इसे पसंद नहीं करता, क्या वह करता है? मैं इसे वी। को समझाऊंगा! वी। वह कभी अनुमति नहीं देंगे

La prima definizione di voi nel dizionario è indica le persone a cui ci si rivolge e si usa come soggetto corrispondente al pl. di tu: v. uomini, v. donne; v. siete molto buoni; siete stati v. a telefonare?. Altra definizione di voi è si usa come compl. ogg. corrispondente al pl. di te, in sostituzione della forma vi, quando gli si voglia dare particolare rilievo: sta guardando proprio v.; cercavamo v.; devo accusare v. di questo. Voi è anche si usa come compl. ogg. o compl. di termine in luogo delle forme atone vi e ve, quando gli si voglia dare particolare rilievo: voleva v.; guarda proprio v.; a v. invece non piace, vero?; non lo spiegherò certo a v.!; a v. non darebbe mai il permesso.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «voi» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी VOI के साथ तुकबंदी है


Briozoi
brio·ʒoi
Dipnoi
di·pnoi
Idrozoi
i·dro·ʒoi
Metazoi
me·ta·ʒoi
Protozoi
pro·to·ʒoi
a noi
a noi
ancoi
an·co·i
coi
coi
da allora in poi
da allora in poi
da quel momento in poi
da quel momento in poi
dappoi
dap·poi
dipoi
di·poi
doi
doi
duoi
duoi
e poi
e poi
hoi
hoi
noi
noi
oi
oi
poi
poi
suoi
suoi

इटैलियन शब्द जो VOI के जैसे शुरू होते हैं

vogavanti
voglia
voglia comando
vogliente
voglienza
voglievole
voglioloso
vogliosamente
vogliosità
voglioso
voialtri
voice mail
voice recorder
voi
voile
voivoda
voivodato
vol-au-vent
volan
volanda

इटैलियन शब्द जो VOI के जैसे खत्म होते हैं

Antozoi
Mesozoi
Scifozoi
Sporozoi
oglioglioi

इटैलियन में voi के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«voi» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VOI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ voi का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत voi अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «voi» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

usted
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

you
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

आप
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

أنت
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

вы
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

você
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

আপনি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

vous
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

anda
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Sie
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

당신
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

sampeyan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

bạn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

நீங்கள்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

आपण
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

sen
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

voi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

ty
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

ви
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

tu
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

εσείς
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

jy
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

du
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

du
5 मिलियन बोलने वाले लोग

voi के उपयोग का रुझान

रुझान

«VOI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
99
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «voi» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
voi की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «voi» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VOI» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «voi» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «voi» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में voi के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VOI» वाले इटैलियन उद्धरण

voi वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Brian Adams
Quanti di voi là fuori sono rimasti feriti in una storia d'amore? E quante volte avete giurato che non avreste mai più amato? Quante solitarie notti insonni? Quante bugie, quanti conflitti? E perché vorreste rigettarvi in tutto questo di nuovo?
2
Howard Hathaway Aiken
Non abbiate paura che i vostri collaboratori vi rubino le idee. Se le vostre idee sono davvero buone, dovrete fare in modo che escano direttamente dalla bocca di chi lavora con voi.
3
Contessa Du Barry
Noi donne siamo tutte delle vere ipocrite e lo siamo sempre. Grazie all'educazione che voi, signori uomini ci date, noi impariamo a ingannarvi ogni qualvolta lo vogliamo. Fra noi non ve ne è neppure una che sia tanto sprovveduta da non sapervi mostrare bianco ciò che è nero.
4
Harriet Beecher Stowe
Quando un posto vi sta stretto e tutto va contro di voi, fino al punto che vi sembri sia così dura da non resistere nemmeno un minuto di più, non mollate mai, perché quello è giusto il momento e il luogo in cui la marea cambia direzione.
5
Giuseppe Gioachino Belli
Oh benedetto chi ha inventato er letto! Ar monno nun ze dà più bella cosa. Eppoi, ditelo voi che séte sposa. Sia mille e mille vorte benedetto!
6
Breaker Morant
Non fate pasticci: mirate dritto, voi bastardi.
7
Phillips Brooks
Non pregate per una vita facile. Pregate per essere uomini più forti. Non pregate per compiti uguali alle vostre forze. Pregate per forze uguali ai vostri compiti. Allora il compiere il vostro lavoro non dovrà essere un miracolo, ma voi sarete il miracolo.
8
Allen Carr
Non avete abusato dell’alcol, al contrario è lui che ha abusato di voi.
9
René Char
Mantenete nei confronti degli altri ciò che avete promesso a voi stessi da soli.
10
Sir Arthur Conan Doyle
Ad alcuni di voi uomini ricchi si deve insegnare che tutto il mondo non può essere corrotto per condonare i vostri reati.

इटैलियन किताबें जो «VOI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में voi का उपयोग पता करें। voi aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Voi non sapete
Un libro di forte sapore narrativo.
Andrea Camilleri, 2011
2
A voi che mi mancate tanto
Nell'estate del 2008, Anne-Marie Revol è al mare in Grecia per una vacanza con il marito da «fidanzati». Le due figlie si trovano con i nonni in montagna. La notte del rientro a casa, scoppia un incendio che uccide le bambine.
Anne-Marie Revol, 2011
3
Il vicario, cari voi
Ancora una volta si ride, si pensa, si gioca con il vicario e Roald Dahl, maestro giocoliere della parola che racconta di quando il linguaggio sfugge... di bocca.
Roald Dahl, 2012
4
"Ma voi, chi dite che io sia?": analisi narrativa ...
Analisi narrativa dell'identita di Gesu e del cammino dei discepoli nel Vangelo secondo Marco, alla luce della Confessione di Pietro (Mc 8,27-30).
Paolo Mascilongo, 2011
5
Io sono Zlatan (e voi chi *@!?o siete?)
Tutto Ibra, parola per parola.
Alberto Pucci, 2011
6
Madrigali and canzoni for four and five voices
[8] Parto da voi Canto Madrígali a 5 (1584/85) m ^ L-f ' i Parto da voi, Alto #Ш t 1 }, Par- to da voi, par- to Quinto ÉÜÉ Í5gE г г -г if г р |'т^^ Par- to da voi, par- to da voi, Tenore Ш J^SEËP É J' 3 i J- 3 I (T Tf t Í Par- . to da voi, da voi, par- to da voi, ...
Giuseppe Caimo, Leta E. Miller, 1990
7
Memorie per la storia de' nostri tempi dal Congresso di ...
F, 220. — Commissione di difesa in Palermo, voi. IV, p, 221. — Il Governo di Palermo e i Gesuiti, voi. IV, p. 22"). — Alcuni decreti di Garibaldi, ivi. — Lettera di Vittorio Emanuele a Garibaldi, voi. IV, p. 232. — Entrata di Garibaldi in Napoli , ivi  ...
‎1865
8
A voi Teresa e Luigia Bruma nel trigesimo della vostra ...
8 a cui rivolgere talora il pensiero era la mamma, era la sorella, erano i congiunti, era, per quanto poteva, il sovvenire ai poveri che gemevano nell' indigenza e nella miseria. Lei beata che fin sul letto di morte nutri compassione per essi!
‎1866
9
Bibliografia italiana. Nouva ser., ann
Questa collezione di compcndii separati sulle scienze, lettere ed arti, della quale fu compiuta , non ha molto , la serie , trovasi vendibile presso la ditti Vedova di A. F. Stella e Giacomo figlio in Milano , e contiene : Pittura, i voi Ital. t. 2.
‎1838
10
Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...
Filaugeri Gaetano, Scienza della Legislazione . 4824 . 6 VOI. in 8°. Romagnosi Giov. Domenico, Genesi del diritto penale voi. 2. - Aa.wnlo primo della scienza del diritto naturale, voi. 4- Introduzione allo audio del diritto pubblico universale .
‎1868

«VOI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में voi पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Caso Crocetta, Raciti: “Le parole di Lo Voi ci rassicurano”
Voglio ringraziare il Procuratore Lo Voi per l'alto senso delle istituzioni che ha manifestato in tutta questa vicenda e per la chiarezza e la serieta' che ha ... «SiciliaInformazioni.com, जुलाई 15»
2
Incidente per i Ditelo Voi cede il palco durante lo show, ferito Mimmo …
Durante lo "sketch del morto" cedono le assi di legno del palco durante lo spettacolo dei "Ditelo Voi" a San Felice a Cancello, uno del trio si è infortunato. «Napoli Fanpage, जून 15»
3
Lo Voi, Consiglio di Stato: "Il procuratore di Palermo resta al suo …
Franco Lo Voi rimane procuratore capo di Palermo. Il consiglio di Stato infatti ha sospeso la sentenza del Tar del Lazio, che il 25 maggio scorso aveva annullato ... «Il Fatto Quotidiano, जून 15»
4
Annullata la nomina di Lo Voi, il Csm presenta ricorso al Consiglio …
ROMA. Il Csm fa appello al Consiglio di Stato contro la sentenza con cui il Tar del Lazio ha annullato la nomina di Francesco Lo Voi a capo della procura di ... «Giornale di Sicilia, जून 15»
5
Procura di Palermo, 'la verità sul caso Lo Voi': arriva l'outing di …
La verità sul caso Lo Voi è che il Csm, nominando il magistrato al vertice della procura di Palermo, ha violato “i consueti canoni di giudizio attitudinale”, con una ... «Il Fatto Quotidiano, मई 15»
6
Tv2000: con "Beati voi" Sortino allarga lo sguardo cristiano
Alzi la mano chi ha mai pensato che le beatitudini evangeliche potessero diventare un programma televisivo. Alessandro Sortino, chiamato dal direttore di ... «Avvenire.it, मई 15»
7
Palermo, Tar del Lazio annulla la nomina a procuratore di …
Il Tar del Lazio ha annullato la nomina di Francesco Lo Voi a Procuratore di Palermo. I giudici hanno accolto i ricorsi presentati dai Procuratori di Caltanissetta ... «Il Fatto Quotidiano, मई 15»
8
Selvaggia Lucarelli contro Fedez: «Il mostro l'avete creato voi»-Foto
E' per questo che chi oggi gli si rivolta contro, specie i giornalisti, mi fanno ridere: il mostro l'avete creato voi. L'avete convinto, probabilmente senza una ... «Il Mattino, मई 15»
9
Papa Francesco ai poveri di Roma: "Dobbiamo imparare da voi"
"Sono contento, di essere in questo modo tra voi, - dice il pontefice nel videomessaggio - per compiacermi del vostro coraggio, per dirvi di non perdere la fiducia ... «La Repubblica, अप्रैल 15»
10
VIDEO Vettel, blitz in Ferrari. "Ragazzi, sono uno di voi"
Blitz del tedesco a Maranello per incontrare i dipendenti: "Sepang una grandissima emozione. In pista sono solo ma in realtà so che sono sempre con voi, ... «La Gazzetta dello Sport, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Voi [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/voi>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है